ზამთარია სიცივეა
ზამთრი [замт'ари] зима
სიცივე [сицивэ] холод

в Питере ночью обещали снег. ждем.

https://youtu.be/Y4fHXSIkE0U

сегодня поняла, что "учить" грузинский я начала только сейчас, когда стала заниматься с преподавателем. весь мой грузинский хаос и разрозненные знания ощущаются в данный момент как level 0.
не хочу обесценивать, но мой перфекционизм говорит мне обо мне гадости.
этот канал вообще задумывался как записная книжка, дневник, просто место для сохранения источников и всякого (тогда я не знала, что есть "saved messages").
Не знаю, как канал помогает кому-нибудь с учетом его абсолютной несистемности. хоть я сразу указала, что канал "необразовательный" и просто мой, без обещаний кого-то чему-то научить или быть полезным, но всё равно хочется идти вперед, делясь новым и интересным (я про #учугрузинский #учитеSami ). В общем, всем спасибо, кто читает. Если что-то интересное есть - делитесь, так победим😊.
а у меня тем временем температура.

у меня навязчивая идея заселиться в номер отеля, повесить табличку «не беспокоить» и жить там вечно

учу слова по карточкам в
https://quizlet.com. нравится больше, чем мемрайз.
учу и смотрю Рассказ служанки. Просто серию за серией. вопрос один - как завтра в 7 встать на работу?

კბილი [кбили]
зуб
კბილის ფხვნილი [кбилис п'хкнили] зубной порошок
კბილის ექიმი [кбилис эк'ини] зубной врач
კბილებს ვიხეხავ [кбилэбс вихэхав] чищу зубы

#учугрузинский
#учитеSami

- დილა მშვიდობისა, რა რიცხვია დღეს?
- 23 სექტემბერი.

23 = ოცდასამი
20 - ოცი
3 - სამი
რიცხვი [рицхви] число
სექტემბერი [сек'тэмбэри] сентябрь

#учитеSami
#учугрузинский

Когда креативишь на работе
Грузины не выговаривают и не могут себе даже представить мягкий "т", поэтому "ть" у них больше похоже на ც или, даже чаще, на წ ("может биц"). А вы говорите, грузинские звуки сложные.
Кадр из фильма "Мимино".
#картинки

#ამინდი

Кто интересуется погодой в Грузии? ☀️ На сайте можно выбрать любой город 👇🏻 И пополнить свой словарный запас на тему «ამინდი» [аминди]

https://amindi.ge

тут человек в кругосветку едет) вижу, будет много весёлых историй! подписывайтесь на @lenabezplena

Кто чем помогает мне собраться в путешествие: кто делом, кто добрым словом, кто советом, кто ботинки трекинговые подогнал почти даром. А вот мои лучшие друзья отдали мне упаковку презервативов с истекающим сроком годности!😂 Дедлайн 11.2019. Аж 10 штук!))
Говорят, мол, мы уже не успеем, а ты молодая, у тебя еще есть шанс!😂😂😂 Верят в меня, касатики!)))

მე არასოდეს არ ვსვამ ღვინოღვინოს.
(и никогда не вру, ага).

არასოდეს [арасодэс] никогда
ვსვამ [всвам] пью


#учугрузинский
#учитеSami

Ryanair, easyjet и wizzair подали заявки на полёты в Пулково!

🤞🤞🤞🤞🤞
https://www.forbes.ru/newsroom/biznes/384073-krupneyshiy-v-evrope-loukoster-podal-zayavku-na-polety-v-rossiyu

​​🙀 Когда проснулся и осознал, что ты кот

ვიღვიძებ [вигх'видзэб] просыпаюсь
ვუყურებ [вукх'урэб] смотрю
ვცხოვრობ [вцховроб] живу

#учитеSami
#учугрузинский

🎶 "когда я стану кошкой, на-на, на-на")

რას აკეთებ? что делаешь?

აკეთებ [акэтэб] делаешь
მუშაობ [мушаоб] работаешь

и помнишь, что скоро отпуск😎

ისვენებ [исвэнэб] отдыхаешь


#учугрузинский
#учитеSami

🏰Группа для объявлений |Тбилиси 🇬🇪
Здесь каждый может опубликовать товар или услугу.

@TbilisiGram  👈🏻