Size: a a a

Живой сербский

2022 January 12
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
Что такое лингвистический джекпот?

Жена серба в Сербии — скажут многие изучающие сербский.
Вот это повезло!

Факт: на каждом курсе «Трамплин» половина группы — это жены сербов.
И большинство живёт в Сербии.
Смотрите ото выше.

Казалось бы, что еще надо — среда, муж.
Где сбой?

Среда — это хорошая мотивация, а в период семейных встреч еще и шокотерапия. Но не более того.

Оказывается:
1. Сербский от мужа не передаётся по Wi-Fi;
2. Муж не даёт ответы на все «почему?», даже если он учитель сербского (для сербов);
3. В Сербии нет волшебного воздуха. Сербское окружение в Сербии надо создавать самой (а можно + нужно и во Владивостоке).

💡Сербский надо изучать в системе: окружение, правила движения, лексика и активное применение.

Например, сербское ТВ и родственники помогут «открыть ухо», но чтобы самой строить правильные предложения, надо знать правила движения. И изучать лексику: потому что сербский — это не русские предложения сербскими словами.

🔑Изучаем сербский в системе на курсе «Трамплин».
Если любите запрыгивать в последний вагон, вот Ваш шанс —
🔥начинаем в эту пятницу: https://marijapantelic.ru/tramplin_new/
Подключайтесь!
Если система не даёт оплатить, значит мест больше нет.
источник
2022 January 13
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
Начинаем в эту пятницу!

Что нас ждет?

🔸 Для тех, кто записался и оплатил:
До скорой встречи! В пятницу утром Вам придет письмо, внутри — ссылка с доступом к учебной платформе.
Вам сразу доступен модуль «Важная информация», внимательно ознакомьтесь с ним. Первые три дня мы настраиваем всё, что нам понадобится для комфортной учебы. И уже в субботу (15 января) жду от вас первую домашнюю работу. Подробности на учебной платформе.

🔸 Для тех, кто записался, но не оплатил:
Поторопитесь, завтра последний день.

🔸 Для тех, кто оставлял данные в листе ожидания, но не получил письмо:
Если Вы не увидели письмо, ищите его в поисковой строке по адресу отправителя: info@marijapantelic.ru

🔸 Для тех, кто хочет присоединиться, но в следующий раз:
До встречи в мае!

🔸 Для тех, кто хочет успеть в этот раз:
Торопитесь, ссылка на прямую запись активна.
Успевайте => https://marijapantelic.ru/tramplin_new/

Ура!🎉
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
источник
Живой сербский
Неожиданно?

Да, наш Старый Новый год у сербов называют «Срспска Нова Година» или «Мали Божић».
И по счету он получается 7530🙃.

Мероприятия по этому поводу в Нови-Саде называются «Доček 7530».
В слове Дочек специально сделали ошибку — соединили в одном слове 2 письма (кириллицу и латиницу), чтобы подчеркнуть толерантность сербского народа и уникальность языка: в сербском 2 письма.

Правильное написание и перевод:
Дочек или Doček — встреча Нового года.

🎉Случайно так совпало, что и «Трамплин» мы начинаем в первый день сербского года и первая тема «Буквы».
Ура! С чистого листа в новую сербскую жизнь.

Мы запустили 2 зимних потока (10 декабря и 14 января), чтобы сделать паузу до мая.

🔑Успевайте до начала курса осталось несколько часов => https://marijapantelic.ru/tramplin_new/

А если Вы уже успели подключиться, завтра в 8:00 по Сербии на Ваш имейл придёт письмо с инструкцией и со ссылкой для доступа к учебной платформе.

☝🏼Не забудьте загадать желание в 00:00 по Сербии (2:00 по Москве🙃)
источник