Книга «Момент Макиавелли» пришла к российскому читателю с большим опозданием. Это классическая работа в традиции интеллектуальной истории и истории понятий, изданная еще в 1975 году.
Ее автор, кембриджский профессор Джон Покок, зафиксировал момент, когда во второй половине ХХ века республиканская традиция политической мысли оказалась вытеснена либерально-демократической. В центре внимания, гораздо более молодой либеральной идеологии были форма и процедура правления, в частности тип голосования и политическое представительство. Республиканизм тоже построен вокруг ценности свободы, но не интересуется представительством.
В классической республике каждый — полноправный гражданин, который не делегирует полномочия другим, а прямо участвует и в общественном обсуждении проблем, и в их решении. Обсуждение при этом не менее важно, чем политическое действие. С точки зрения Покока, история дискуссии, политического языка — и есть история политики.
«Публика» — смысловое ядро слова «республика» — не любое собрание, а объединение людей, связанных пользованием общими вещами (например, инфраструктурой), а также совместно вырабатывающих правила пользования этими вещами,
объяснял для одного из материалов рубрики «Идеи» профессор и руководитель центра Res Publica Европейского университета в Санкт-Петербурге Олег Хархордин.
Равенство по-республикански — это не всеобщее избирательное право (которое распространилось совсем недавно) и не равенство, например, в доходах, а равные шансы на участие в исполнительной, законодательной и судебной власти. Демократия — это структура и процедура, а республика — процесс, постоянное общее действие.
Покок Дж. Г. А. Момент Макиавелли. Политическая мысль Флоренции и атлантическая республиканская традиция. Пер. с английского. М.: Новое литературное обозрение, 2020
