Отечественные мед.документы полны таких мутных фраз. Скорее всего, подразумевается, что он стал стерильным (sterile). А может нормализовался его состав...
Вот да, мне не очень понятен смысл, поэтому и слово нужное не могу подобрать. Речь о том, что в ЦМЖ больше не обнаруживается вирус, видимо