м
не знаю, зачем показывать негативное отношение, если это вполне нейтральное слово
никаким образом не многообещающее
никаким образом не многообещающее
Size: a a a
2020 August 09
VZ
Мне тоже неясно, чем treat/treatment не угодило. В этом слове не заключен результат лечения, только процесс.
A
я понимаю разницу))) но суть именно в том что оперативная ресекция паражённых тканей это такое себе treatment
это такое себе heal, cure и mend :)
heal и cure - исцеление, грубо говоря, положительный результат; mend - исправление, починка
heal и cure - исцеление, грубо говоря, положительный результат; mend - исправление, починка
R
ммм, просто то что я пишу, про, понимаение cancer microenvironment и что понимание механизмов может помочь в лечении, рака, как-то это всё настолько вилами по воде на даннымй момент
R
что слово treatment как медицинское не совсем вяжется для меня
R
и все это больше похоже на “Cure/Heal”, но я поставил treat
НК
Мне кажется вы как-то неправильно понимаете слово treat
R
ммм возможно, да, treat же всё что научно даказанно медицински не?
VZ
и все это больше похоже на “Cure/Heal”, но я поставил treat
Cure и Heal намного реже используются в медицинских текстах. Вместе они раз в 20 реже используются, чем treat/treatment.
R
Я согласен с этим
НК
ммм возможно, да, treat же всё что научно даказанно медицински не?
Нет
R
а что нет то? вроде же тоже самое написал) в контексте лечения, это медицинское
R
Щас какая-то уже демагогия, если нет альтернативы для treat значит пусть будет treat 👌
НК
Просто вы так и не объяснили толком что вас в treat не устраивает и зачем нужна альтернатива
R
Просто вы так и не объяснили толком что вас в treat не устраивает и зачем нужна альтернатива
Так говорю же, на мой взгляд это не медицинское лечение, а вилами по воде, и эта методология не достойна слова treat
НК
Так говорю же, на мой взгляд это не медицинское лечение, а вилами по воде, и эта методология не достойна слова treat
Какая методология?
НК
Резекция тканей?
R
ммм, просто то что я пишу, про, понимаение cancer microenvironment и что понимание механизмов может помочь в лечении, рака, как-то это всё настолько вилами по воде на даннымй момент
не, анализ, вот
НК
Я не понимаю что написано в этом сообщении. Можете переформулировать другими словами?