RB
и да, цель не такая явная, цель извлечение вторичных выгод, "роль больного", а при симуляции цель более явная
Size: a a a
2021 May 06
RB
но очень даже могут быть и материальные и юридические мотивы, просто надо покопать
OS
Всё так. Просто в англоязычной психиатрии - это разные понятия.
RB
но близкородственные и отчасти пересекающиеся
RB
а Вы психиатр, или просто врач, или переводчик?
OS
Я канадский психиатри, готовлю для русскойязычной аудитории презентацию по соматическим расстройстам. Вот и встал в тупик с переводом 😄
RB
капец, почему Вы до сих пор не в нашем маленьком уютном психиатрическом междусобойчике
RB
срочно добавлю
RB
воткнитесь в контакты плиз
OS
Thanks!! 😁
RB
пишет что Вы ранее были в списке группы и вышли из нее
добавить Вас я не могу если Вы меня в контакты не добавите
добавить Вас я не могу если Вы меня в контакты не добавите
OS
Dobavil!
MK
Здравствуйте! Как правильно перевести «рак верхнеампулярного отдела прямой кишки»?
МЮ
Это не может быть синдром Мюнхгаузена?
OS
Нет, это другое. Roman Bekker очень точно ответил на мой вопрос.
MK
И ещё , правильно ли с медицинской точки зрения выражение колоректальная аденокарцинома прямой кишки?
AI
Колоректальная здесь лишнее
MK
Ведь достаточно «колоректальная аденокарцинома» и так по названию понятно , что «прямой кишки»
AI
Колоректальный рак - общее название раков кишечника различной локализации