Size: a a a

2021 July 09

x

xabk in Localizer
Потому что Poland can into [blurred]
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
опять сложные загадки от гугла. вроде уже фиксили, снова вернулось из ТМки)
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
о, у меня есть свежая ответочка)
источник

x

xabk in Localizer
И у меня :)
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Ваши козыри биты
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Менеджер локализации и его скрипты.
источник
2021 July 10

MG

Mike Gorbunov in Localizer
https://www.tiktok.com/@krizia_bajos
актриса озвучки The Sims. можно послушать и посмотреть, как работают с симлишем
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
источник

AG

Anton Gashenko in Localizer
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
языковая школа в Валенсии
источник

DS

Danila Syrtsov in Localizer
Учат актуальному словарному запасу для современных геймеров))
источник
2021 July 11

AM

Andrey M in Localizer
О пользе двуязычных указателей.
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Русский можно было и не писать
источник

AM

Andrey M in Localizer
А ведь могло быть - IKO GKU TsZN TsAO. И вот тогда наступила бы катастрофа с точки зрения понимания того, куда этот указатель ведет-)
источник

DC

Dmitri Chik in Localizer
Спецом, чтобы кроме сотрудников никто туда не добрался
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
На допросе:
- где вы работаете?
- лучше сразу убейте, я эту хрень все равно запомнить не смог
источник
2021 July 13

AR

Alexander Radkevich in Localizer
https://drive.google.com/file/d/19o9JUyjckOOlirwtv4iPqjYCsPBIEESA/view
финальный отчёт Values Value и InGame Job по зарплатам в русскоязычном геймдеве, сделанный на основе опроса 2413 специалистов. От локализации, я так понимаю, там всего 20 специалистов
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Друзья, Михаил Рубанов, Head of Mobile Dodo, написал книгу о том, как адаптировать мобильные приложения для плохо видящих и незрячих людей.

Адаптация приложения Dodo Pizza для незрячих людей была инициативой Михаила. Мы ее поддержали. Миша глубоко погрузился в тему, работал с незрячим Армен Хатаян, изучал все доступные материалы и в итоге появились настоящая книга и первое полностью адаптированное приложение на российском рынке. Книга распространяется бесплатно. Огромное спасибо Мише за его работу!

Лучшее, что вы можете сделать для благодарности:

- Рассказать об этой странице в соцсетях. Так больше людей узнает про доступность.
- Поддержать любой из фондов поддержки незрячих людей (ссылка есть на странице о книге).
- Использовать книгу для того, чтобы сделать ваши цифровые продукты доступными и для незрячих людей.

Читать книгу: https://dodo.dev/a11y-book
источник

MI

Marina Ilyinykh in Localizer
очень круто
источник