KD
Да
Size: a a a
2019 October 16
MG
скопипасти в эксель, дай заголовки локалей столбцам и скорми смарткату, мемсорсу или мемоку как multilingual xlsx-файл
IA
т.е. сам факт исходника в виде "двуязычного docx" не смущает? просто предлагаем техническое решение? 😉
SG
надо сначала понять, что вообще планируется делать, зачем это надо
SG
поддерживаю Игоря :)
IA
надо сначала понять, что вообще планируется делать, зачем это надо
вооот!
SG
MG
т.е. сам факт исходника в виде "двуязычного docx" не смущает? просто предлагаем техническое решение? 😉
я бы на месте среднестатистиеского заказчика тебя нах послал. не потому, что ты прав, а потому что среднестатистический заказчик не хочет ничего рассказывать. ему ехать надо, а не шашечки.
ты вот с инди-разрабами не работал, а там адочек. но еще больший адочек в крупных компаниях, у которых чистый бдсм, но они думают, что это правильно, потому что автоматизировано и даже как-то работает.
ты вот с инди-разрабами не работал, а там адочек. но еще больший адочек в крупных компаниях, у которых чистый бдсм, но они думают, что это правильно, потому что автоматизировано и даже как-то работает.
SG
Миша, ну что ты говоришь, если я своим программистам такую задачу поставлю, они могут все что угодно во все что угодно преобразовать, но первый вопрос который они мне зададут - а что вообще мы делаем, и для чего. Потому что может быть какое-то другое решение.
MG
Миша, ну что ты говоришь, если я своим программистам такую задачу поставлю, они могут все что угодно во все что угодно преобразовать, но первый вопрос который они мне зададут - а что вообще мы делаем, и для чего. Потому что может быть какое-то другое решение.
это когда есть свободные программисты в штате. а когда их нет, кто будет колупаться?
IA
@mikegorbunov и я это прекрасно понимаю! Но если просто жевать молча двуязычные docx, не предлагая исправить ситуацию, то ничего и не поменяется
MG
@mikegorbunov и я это прекрасно понимаю! Но если просто жевать молча двуязычные docx, не предлагая исправить ситуацию, то ничего и не поменяется
ну дык пока единичный запрос :)
SG
короче Костя надо задачу ставить более полно, не что во что преобразовать, а зачем, и фал надо показать тоже :)
IA
Может, Косте тоже ехать надо, а не шашечки! 😜
KD
Друзья, спасибо за советы, они очень кстати
SG
ну вот, спрашивал-спрашивал, а сам файл не показал :)
SG
А может его и не было, файла-то?
KD
NDA
2019 October 19
MG
Screenshot (19 окт. 2019 г. 0:12:43)
MG
Юзвери плохого не посоветуют