Судить по собственной выборке о реальных масштабах эмиграции молодежи из России и СНГ в целом нельзя - это будет статистически недостоверно. Но вот например, вчера и позавчера вечером во дворе гуляли только русскоязычные дети. В нашем Левенском фламандском дворе. Дети из пяти (!) русскоязычных семей, включая мою, из которых две приехали только что, буквально несколько месяцев назад. С четырьмя семьями я познакомилась, одни ребята из Киева (оба программисты, работают в бельгийских компаниях в Левене, двое детей), вторые - из Королева (учились в Москве), папа-аспирант в универе, мама только приехала и пока думает, что делать дальше, и маленькая дочка, третьи - из Новосибирска, вообще только приехали, папа - инженер по связи, устроился в бельгийскую компанию, мама - пока обживается и думает, что дальше, двое детей.  
Есть еще одни давно живущие в соседнем подъезде русскоязычные соседи, с которыми я еще не познакомилась, и какие-то мифические белорусы из соседнего квартала, о которых все говорят, но которых никто не видел. :) И это я говорю об одном малюсеньком районе в Левене, даже не районе, а квартале из четырех многоквартирных домов в общей сложности на несколько десятков семей. В аспирантуре универа учится большое количество русскоязычных ребят, на всех факультетах - и сомневаюсь, что многие из них вернутся на родину.
В Левене есть русский магазин, русский детский клуб, и чувствую, если так дальше пойдет, можно будет и русский культурный центр открывать.
С одной стороны, мне это весело и здорово, потому что те русские ребята, с которыми я знакомлюсь, - в основном, единомышленники, люди с теми же ценностями, уровнем образования и общим бэкграундом. С другой стороны - очень плохо, что они уезжают и вместо них не приезжают люди того же уровня, как это происходит в нормальной внутриевропейской ротации кадров. Кто-то свалил из Бельгии в Германию или США, но и американцы, и немцы приезжают сюда учиться и работать, поэтому реальной утечки мозгов не происходит. А в СНГ, в общем, не совсем такая картина.

У героев предыдущей леденящей душу истории из мира бельгийского криминала появились достойные последователи.
На прошлой неделе два молодых человека залезли проверить, как там что в, видимо, заказанном ими на Амазоне и прибывшем в Антверпенский порт контейнере с кокаином и случайно закрылись внутри - в самый жаркий день в истории Бельгии и Голландии. Молодым людям ничего не оставалось как позвонить в полицию с просьбой о помощи. Полиция искала нужный контейнер два часа, и вскрыв его, обнаружила там двух парней в крайней степени обезвоживания и перегрева, а также несколько центнеров кокаина. Благодарные парни тут же сдались своим спасителям. #бельгийскийдетектив

После относительно длительной жизни за границей в странах с низким уровнем внутренней агрессии очень тяжело сталкиваться с российским/советским обществом, особенно во время конфликтов. За время жизни в Бельгии привычная защитная корка отпала и, приехав в Москву посередь протестов и посередь интернет-конфликта между про- и анти-, я ощутила всю злобу, всю несправедливость, все непонимание - голой кожей. Как сказал мой друг об одном вернувшемся из-за границы на свою беду бизнесмене (он отсидел 7 лет по сфабрикованному обвинению) - та нейронная связь, которая у каждого россиянина постоянно обновляется, за время жизни за рубежом потухла.
Вот и у меня потухли нейронные связи, отвечавшие за Firewall, не пускавший всю российскую реальность разом в мозг. Результатом стали вернувшийся впервые за много лет невроз, дрожащие руки и ком в горле.
Зато теперь я обрела ценный эмпатический опыт: я приблизилась к пониманию того, как себя первое время чувствуют оказавшиеся в России европейцы и в каких невероятно тепличных условиях растут и живут средние граждане Западной Европы, да и неграждане тоже.

С таким явлением как русские магазины я впервые столкнулась в Израиле: гречка-ряженка-докторская колбаса-шпроты-мишка на севере-бородинский хлеб. И обязательно тетенька с красными губами, пергидрольными волосами и в передничке.
Сегодня вот оценила местный русский магазин, в Левене. Левен - город небольшой, 100 000 жителей, но как я уже писала выше, русских тут очень много, так что магазин, как я подозреваю, не бедствует. Насколько я знаю, в Брюсселе есть большой супермаркет той же фирмы - Mini Mix, там и площадь, и выбор существенно больше. Но и наш местный магазин меня порадовал: тут и грузинский тархун, и 12 видов пельменей, и конфеты фабрики «Красный октябрь» вразвес, и глазированные сырки, и пломбир в стаканчике, и (о боги!) нормальные короткие огурцы с пупырками, а не эти неприличные полицейские дубинки, которые тут выдают за огурцы. Сканворды «Тёщин язык» тоже имеются.
Больше всего удивил даже не ассортимент пельменей, а цены. Почему-то очень многие продукты существенно дешевле чем в Москве (ну и конечно, очень многое дешевле, чем в Бельгии), хотя казалось бы, здесь это вообще экзотика все.
Сегодня за 2 кг бараньих пельменей, гречку, зефир в шоколаде, конфеты, мытные пряники, две бутылки ряженки, пару сырков, бутылку тархуна и ещё парочку мелочей я заплатила 18 евро. Это около 1400 рублей - цена, абсолютно сравнимая с московской.
В общем, теперь будем ходить - ассортимент не меньше, чем у нас на Курской в «Магнолии».

Наша детская площадка перед домом - источник большого количества интересных знакомств. Например, вчера я познакомилась там с турецкими папой и сыном (по имени Адам и Асам), папа - типичный интеллигентный турок с хорошим английским и в хорошей рубашке, так что я его спросила, работает ли он в университете (как 90% иностранцев в нашем районе). Оказалось, что они приехали с женой и сыном просить политического убежища две недели назад, и теперь живут у друзей. Он работал бухгалтером в финансовом отделе минобороны, и в один прекрасный день, когда Эрдоган продолжил масштабную чистку в рядах армии, весь их отдел уволили, а часть коллег и друзей - посадили. Адам пытался устроиться на работу по специальности, но его боялись нанимать, затем посадили еще нескольких коллег, в результате они приняли решение уехать, так как невозможность найти работу могла быть не самой большой из неприятностей.
Долго еще потом я размышляла о том, как иногда неожиданно на людей обрушивается политика. Вот живешь ты себе, из хорошей семьи, получил образование, счастливо женился, стал папой, у тебя замечательный сын, которого ты обожаешь, стабильная и уважаемая работа, своя квартира. Рубашки, опять же, хорошие. И вдруг раз - и ты больше не дома в своей собственной стране и не хозяин своей жизни, ты должен надеяться на кого-то - на друзей, на незнакомых людей, говорящих на незнакомом языке и принимающих решение о предоставлении убежища.

Возвращаюсь ненадолго к теме русских магазинов. Несколько моих друзей справедливо удивились тому, что многие русские эмигранты, живя в Германии или в Новой Зеландии, зачем-то едят докторскую колбасу, притом, что вокруг прилавки завалены качественными мясными продуктами.
В оправдание соотечественников, в том числе и в свое (я, живя в столице шоколада, покупаю "Мишку косолапого" и привожу ротфронтовские соевые батончики), скажу, что существуют исследования, показывающие, что еда, которую мы ели в детстве, способна возвращать психологический комфорт и снижать стресс. Многие бренды используют всякое "по-домашнему" или "как в детстве" в рекламе именно поэтому, и кстати, обычно бессовестно врут: пресловутая "comfort food" - штука, уникальная для каждого человека. Если бабушка делала куриный бульон по определенному рецепту, то и стресс будет снижать именно такой суп, а не тот, который активно рекламируют как сделанный "по-домашнему" и "как в детстве". Так что, возвращаясь к докторской колбасе, если в детстве ее ел много и часто - именно она, а не чудесная немецкая колбаса с фисташками, и не пармская ветчина, будет ассоциироваться со спокойствием и комфортом детства. Тут уж кому как повезло: кто-то в детстве ел омаров и фуа-гра, и ему, бедняге, придется искать в магазине их. Я вот в детстве, помимо русской еды, еще ела в большом количестве шведскую у папы и у бабушки, поэтому мне милы фрикадельки из Икеи и вареные артишоки.
Любой эмигрант так или иначе первое время (а иногда и все время) находится в стрессовой ситуации, так что comfort food для него часто бывает единственной отдушиной и способом обрести душевное равновесие.

Не отпускает меня гастрономическая тема :)
Казалось бы, простая такая вещь: грибы. Страна маленькая, густонаселенная, лесов тут не так много, а сбор грибов очень жестко регламентируется: например, тут есть частные леса, коммунальные леса и государственные леса, и если в последних (где они?) можно "для личных нужд" собирать всегда, то в первых двух - только с разрешения собственников. Так что просто так ничего не добыть, надо сто раз все проверить.  Местные жители грибов особо не собирают и не знают, в больших супермаркетах изредка бывают лисички, хотя в ресторанах можно наткнуться на суп или соус из лесных грибов. Но вот как раз сегодня наткнулась на золотую жилу: на ярмарке выходного дня стоит парень с лотком со свежими грибами и лесными ягодами. Рассказал мне, что откуда: лисички литовские, шампиньоны и портобелло голландские, белые и черника - польские, а брусника - финская. Взяла на радостях пакетик лисичек - сделаю сегодня с пресловутой гречкой. А! И пупырчатые огурчики на ярмарке можно отыскать :)

Итак, по заявкам читателей, первая статья из серии

https://telegra.ph/Delo-privychki-k-chemu-pridetsya-privyknut-v-Belgii-08-22

Если вам интересно читать не только о Бельгии, но и об опыте эмигрантов в самых разных странах, рекомендую :)

Привет! Мы – сообщество блогеров-эмигрантов. Иногда выходим из своих уютных блогов и пишем статьи здесь! Ведь здорово, когда полезная информация по разным странам собрана в одном месте и идёт от людей с личным опытом.

Пиво как объединяющая сила
Как я уже рассказала в статье про бельгийские особенности, языковой вопрос здесь - один из самых насущных. Открываю новости - а там следующее: "Фламандцев и валлонцев приглашают поучаствовать в дебатах на языковой границе - за пивом". Оказалось, что пивоваренный завод, варящий знаменитое пиво Leffe, в целях улучшения взаимопонимания между представителями голландо- и франкоязычной общественности (ну и, разумеется, в целях продвижения бренда), с 26 по 30 августа выставит 1000 столов вдоль 400-километровой языковой границы Бельгии. На одну сторону стола приглашается голландоязычный фламандец, на другую - франкоязычный валлонец. Им предоставят 10 вопросов для обсуждения, и, конечно, пиво Leffe. Во избежание слишком уж живых дебатов, пиво будет безалкогольным (прим. авт.: очень вкусное, кстати, в жизни не отличишь от алкогольного).  
Вопросы были разработаны профессором политологии Брюссельского свободного университета, сам он по этому поводу сказал следующее: "Политики так много говорят о голландоязычных и о франкоязычных, но настоящих дебатов никто никогда не организует, даже несмотря на то, что диалог - единственный способ разработать хоть какие-то решения. Мои десять вопросов позволят проверить, за сколькими столами смогут прийти к компромиссу и как быстро".
Производители Leffe пошли еще дальше: чтобы формирование нового правительства прошло чуть более гладко, они отослали по коробке своего пива наиболее категоричным политикам, а также королю. Как заявляет пресс-секретарь пивоварни ABInBev, "Очевидно, что нет лучшего способа поддержать хорошую беседу, чем вместе выпить по бокалу пива. Эта традиция - одна из очень многих, все еще объединяющих фламандцев и валлонцев".
Регистрация на дебаты проходит онлайн, поглядим, что получится в итоге :)

Вы приходите в магазин и видите вот такую надпись. Как ее истрактовать? К чему она вообще относится? В качестве подсказки: “op” может быть переведено как «на», «над» и «кончилось».

Большинство угадало правильный ответ :) Op is op - over is over, кончилось так кончилось. Я бы никогда не догадалась без помощи носителя языка.

Сегодня совершенно неожиданно для меня в центре нашего города (Лёвена) возникла ярмарка, на которой, во-первых, местные спортивные школы и клубы представляли свои занятия перед новым учебным годом, а во-вторых развернулись блошиный рынок и куча лотков со всякой всячиной, вроде мёда с местных пасек, деревянных поделок и тому подобного.
Ходить здесь на такие мероприятия всегда интересно: например, сегодня я узнала, что здесь, помимо прочего, более стандартного набора, есть спортивный клуб по фрисби, шахматный клуб для людей с ограниченными возможностями, а также курсы бальных танцев. Мимо лотков блошиного рынка тоже всегда интересно пройти - иногда там попадаются совершенно неожиданные вещи, вроде полной военной формы фельдкурата времён Первой мировой, или группового портрета выпускниц женского пансиона 1910 года, с суровой монашкой-директрисой в центре.
Ну и конечно, на улицу выходят и разные местные таланты, вроде клуба барабанщиков.