Атаки округлением изучаешь? )

Извини, бро, но я не понял )

Коллеги, а какой термин в документации вы используете для вебхуков? Так и пишите "вебхуки" или может "webhooks" или "веб-перехватчики"?

Придерживаюсь следующего правила: все термины из программирования, верстки и техник дизайны писать на английском. Тогда получается органичненько, но задалбывает переключаться между раскладками.

Всем привет!

Американский партнёр моей компании ищет Senior Instructional Designer в минскую команду. Основные задачи — это написание пользовательской документации для базы знаний, создание обучающих видео, дизайн курсов. Короче, нужен именно instructional designer, а не technical writer. И идеальный английский.

Подробнее о задачах и требованиях можно прочитать в этом Google-документе: https://docs.google.com/document/d/1Qjqmv2Bviz3UaBoEc20s2xTjpXEideu3lp1jpLzTBKc/edit

По всем вопросам можно писать мне в личку.

#tw_wanted #wanted_tw #вакансия

Даже не знал, что такие существуют.

оповещения

По поводу webhook из "архива" чата:

коллеги, нид хелп :)
как бы вы назвали webhooks по-русски?

по-моему, есть уже устоявшийся вариант веб-хуки

слово неуклюжее, но так говорят

говорят) и мне понятно
но хочется оценить, кто как к этому относится

я бы использовал вариант "веб-хуки" - слово, наверное, не очень удачное, но оно уже вошло в обиход, хотим мы этого или не хотим.  Если ты пишешь инструкцию или обучающий материал для начинающих, то надо пояснить, что это такое. Я так думаю

Спасибо за ответы. Сколько людей, столько и мнений)

Не согласен. Оповещения приходят людям, а вебхуки — машинам. Это же по сути просто HTTP-запросы.

А в юридически значимой документации такое прокатывает?

привет, а кто-то описывал интерактивный апи или видел пример? https://prnt.sc/t5h668
только перешли на него и просто перед фактом поставили, хожу теперь вокруг да около, непривычно, что во первых и все методы сгрупированы, нет места будто для "название метода" - что он делает, примечания
параметры не выписали, ищи их из примеров запроса
схемы по параметрам в самом низу, а не под методов

если видели примеры, можете ссылки пожалуйста сбросить)

и еще вопросик)
я еще в разных стайл гайдах видела различные примеры как указывают кнопки
в английской версии это чаще всего просто жирный шрифт

click on Settings

у некоторых встречаются кавычки

click on "Settings"

у некоторых кавычки и жирный и название элемента

click on "Settings" button

у нас для русского языка в ред политике указано использовать только кавычки-"елочки"

нажмите на «Настройки»

как называется вообще эта "наука" - дизайн форматирования и как искать последние тенденции, которые включают психологию) реально сложно выбрать
мне нравится или просто кавычки елочкой или просто жирный шрифт, но не масло масляное

Классический вариант — это без “on”. Название кнопки полужирным. Слово button не нужно.

Click Settings to bla-bla.