В DXGI с ResizeBuffers тоже надо предварительно отпускать все ссылки на буферы, а потом брать новые буферы и создавать для них все зависимые штуки, просто там ResizeBuffers есть для того, чтобы картинка не мигала, или что-то типа того, не помню точно