«Полка» — это проект о главных русских книгах, и в разговоре о детском чтении мы не могли обойти вопрос о том, кто же здесь самый-самый. Мы обратились к известным писателям, филологам и учителям литературы с просьбой назвать важнейшие, влиятельные и попросту любимые книги для детей, написанные на русском языке. Любой рейтинг — вещь условная и во многом случайная (и этот список не исключение), но мы надеемся, что он поможет вспомнить хорошие книги, которые всегда хочется перечитать или прочитать заново. Себе, детям, детям детей. Итак — 50 лучших детских книг, написанных на русском языке, по мнению экспертов «Полки».  

https://polka.academy/materials/727

Пришло ужасное известие: скончался Михаил Яснов, классик детской поэзии, эссеист, прекрасно писавший о детской литературе, выдающийся переводчик с французского, по-настоящему просветлённый человек. Только что на «Полке» вышел материал о 50 лучших детских книгах, которые были выбраны и при участии Михаила Давидовича — чем мы гордимся. Нам всем будет очень его не хватать.

Михаил Яснов

МЫ И ПТИЦЫ

Мы птиц проходим,
Всё, как есть, —
Строенье, оперенье,
И что, и сколько могут съесть,
Полёт их и паренье.

Мы птиц проходим.
А они —
Они нас пролетают,
Глядят на школьные огни
И знать про нас не знают.

Живут среди ветвей густых,
Своих птенцов выводят,
Покуда школьники про них
Каракули выводят.

Вот если бы наоборот —
Летали мы на воле,
Тогда они бы круглый год
Нас проходили в школе:

О чем болтаем, что зубрим,
Что в переменку съели,
С кем подрались:
А мы бы им
Чирикали и пели!


ПЕЙЗАЖ С ЛУНОЮ

Нас подозвал торговец
Воздушными шарами.
Упрашивать не надо —
Мы подбежим и сами.
Прохладная монетка,
Увесистый кружок.
— Мне красный и зелёный!..
— Пожалуйста, дружок!

А вот стоит торговец,
Торговец пирожками.
Он принимает деньги
Горячими руками.
Он поддевает вилкой
Хрустящий пирожок.
— Мне с мясом и капустой!..
— Пожалуйста, дружок!

А вот идёт торговец,
Торговец облаками.
Он раздаёт задаром
Всё, что парит над нами.
Какой же он торговец,
Когда за просто так?
Он вовсе не торговец —
Забавник и чудак.

— Кому дворец и замок?
Кому пейзаж с луною?
Кому лужок и поле
С туманной пеленою?
— Мне! Мне дворец и замок!
— Мне поле и лужок!
— А мне пейзаж с луною!..
— Пожалуйста, дружок!


ЧУДЕТСТВО

В Чудетство откроешь окошки —
Счастливень стучит по дорожке,
Цветёт Веселютик у речки,
И звонко поют Соловечки,
А где-то по дальним дорогам
Бредут Носомот с Бегерогом...
Мы с ними в Чудетство скорее войдем —
Спешит Торопинка под каждым окном,
Зовёт нас глядеть-заглядеться:
Что там за окошком?
                  Чу!.. Детство!

Несколько лет назад в издательском проекте Ильи Бернштейна «А и Б» начала выходить серия «Руслит» — переиздания классики советской литературы для детей, от «Приключений капитана Врунгеля» до повестей Юрия Коваля. Эти книги с современными иллюстрациями и подробными комментариями литературоведов и историков заслужили благодарное признание, но ещё до «Руслита» Бернштейн возвращал в читательский обиход старые детские книги, которым выпала куда меньшая известность. «Полка» поговорила с издателем о том, почему важно руководствоваться собственной ностальгией, как советская цензура исказила Драгунского, каков градус вранья в «Республике ШКИД» и чем ужасны тексты журнала «Чиж».

https://polka.academy/materials/732

КОАПП! КОАПП! КОАПП! Одной из популярнейших советских радиопередач и книжных серий для детей был «Комитет охраны авторских прав природы». Его участники, животные со всего света, объясняли детям принципы бионики — человеческих технологий, позаимствованных у живой природы. Но за сценками и песнями Гепарда, Кашалота, Мартышки и других зверей стояла целая система отсылок к русской литературной классике, неподцензурной культуре и даже политическим лозунгам. Филолог Елена Михайлик решила изучить эти скрытые цитаты — и разобраться, почему, несмотря на них, «КОАПП» оставался точным отображением советского идеологического космоса.

https://polka.academy/materials/731

80 лет назад родился Дмитрий Александрович Пригов! В новом выпуске подкаста «Между строк» Лев Оборин обсуждает с филологом, профессором Оксфордского университета Андреем Зориным одно из самых известных «бытовых» стихотворений поэта: «В полуфабрикатах достал я азу...» Как можно выбрать одно стихотворение из 36 000 написанных Приговым? Можно ли углядеть в стихотворении об унизительном стоянии в очереди намёки на советскую литературную номенклатуру? Почему центральной темой Пригова становится нарушение мирового порядка?

Apple Podcasts: https://apple.co/3mTZbYy
Google Podcasts: https://bit.ly/32cB7rG
Яндекс.Музыка: https://music.yandex.ru/album/10122039/track/73234615
CastBox: https://bit.ly/3oZbSDi

Сегодня исполняется 80 лет со дня рождения Дмитрия Александровича Пригова — поэта, прозаика, художника и одного из немногих людей, по-настоящему «перевернувших игру» в русской поэзии XX века. В «Новом литературном обозрении» выходят заключительные тома Малого стихотворного собрания Пригова, составленного редактором «Полки» Львом Обориным. Сегодня мы публикуем гид по основным темам и мотивам приговского творчества, составленный на основе послесловий к этому изданию. С юбилеем, Дмитрий Александрович!

https://polka.academy/materials/733

​​Новый выпуск подкаста «Полки»!

Отвечаем на ваши вопросы. Как понять, перед вами плохой текст или хороший? Чем роман лучше сериала? Когда в России появились литературные премии? Имеет ли автор право выжимать слезу из читателя? А также: Егор Летов, критики Серебряного века, стихотворение Пастернака «Зеркало», нечисть в литературе — и ответ на вопрос, когда всё это кончится.

Apple: https://clc.to/o2M8rw
Яндекс: https://clc.to/1fjbNw
Castbox: https://clc.to/UZHH9A
Google: https://clc.to/ijpy7w
Soundcloud: https://clc.to/BJ_qiQ
Simplecast: https://clc.to/QThh7A
Полка: https://polka.academy/materials/734

«После смерти Жванецкого много писали о том, что он мало изучен, недооценён в академических кругах и вообще, по-хорошему, принадлежит будущему. Может, и так, хотя воображение, если честно, с трудом рисует легионы зумеров, обменивающихся в мессенджерах посланиями: «Нормально, Григорий? Отлично, Константин!» Будучи вполне официальным дежурным по стране, он по-прежнему прекрасно чувствовал время, но боюсь, что последние четверть века время уже не чувствовало его. «Я всё время предсказывал прошлое и не ошибся» — это из его текста 2020 года» 

Максим Семеляк на «Полке» прощается с Михаилом Жванецким
https://polka.academy/materials/736

Михаил Жванецкий во время полета к научно-исследовательской дрейфующей станции Северный Полюс-28 на борту самолета Ан-72. 30 декабря 1987 года.

«У меня конфликтов с исследуемыми знакомцами вроде не случалось. Впрочем, оглядываясь назад, должен признать, что писал о них — и знакомился с ними — именно потому, что их произведения мне нравились, и значит, особой почвы для трений и не было. А писал я о людях вполне с характером — Лимонове, Соколове, Аксёнове, Искандере, Окуджаве, Гандлевском, Кушнере, Лосеве, Седаковой, Слепакове».

Александр Жолковский — филолог, профессор Университета Южной Калифорнии, автор блистательных структуралистских разборов Толстого, Пастернака, Зощенко и создатель провокативных эссе-виньеток, в которых вот уже несколько десятилетий выводит своих знакомых — от классиков XX века до знаменитых учёных. В издательстве «Новое литературное обозрение» вышла его новая книга «Все свои. 60 виньеток и 2 рассказа». Игорь Кириенков расспросил Жолковского о том, каково это — преподавать русскую литературу в Америке 2020 года, чему филологи могли бы научиться у биологов и какие сюжеты занимают его сейчас.

https://polka.academy/materials/735

Вышел фильм «Афиши» про лучшие подкасты на русском языке. Приятно, что наш подкаст идёт в этом списке первым! Спасибо коллегам и, конечно, нашим дорогим слушателям и читателям. Кроме того, в фильме рассказано о подкастах «Тоже Россия» и «Ток», записываемых в нашей студии. Слушайте «Полку» и другие достойные подкасты!

https://youtu.be/4gnotoK_SUI

«Я ведь издал тоже «Республику ШКИД» и поэтому некоторые нетривиальные вещи про неё узнал, прочитал. Это вообще вся книга таинственная. Непонятно, о чём она рассказывает, какая реальность на самом деле за этим стоит. Мне кажется, что это, в общем, выдумки, ничего такого не было». Вспоминаем наше недавнее интервью с Ильёй Бернштейном, по-новому переиздающим детскую классику XX века.

https://polka.academy/materials/732

«Полка» завершает серию материалов о детском чтении в России — и наш рассказ был бы неполон без разговора о книжной иллюстрации. Золотой век детской иллюстрации в России — время с начала 1920-х по начало 1930-х годов. Историк искусства и сокуратор выставки «ВХУТЕМАС 100. Школа Авангарда» Надя Плунгян составила для «Полки» пунктирный путеводитель по детской иллюстрации этого времени, отметив самых интересных художников, работавших в Москве и Ленинграде, от Владимира Лебедева до Владимира Фаворского.

https://polka.academy/materials/737

В «Новом издательстве» вышла книга литературоведа Глеба Морева «Поэт и Царь» — исследование двух литературно-исторических сюжетов, первого ареста Мандельштама и отъезда Бродского в эмиграцию. Разбираясь в документах и свидетельствах, Морев убедительно доказывает: в этих (и множестве других) историях Большой Художник и Большая Власть — две несопоставимые инстанции, говорящих на разных языках: поэт бросает власти вызов, моральный или стилистический, а та занимается решением тактических задач, устранением возможных угроз, не понимая ни масштаба поэта, ни сущности вызова. Сталин скорее всего не знал о стихотворении «Мы живём, под собою не чуя страны», а КГБ начала 1970-х видел в Бродском прежде всего потенциального террориста. Юрий Сапрыкин поговорил с Моревым о том, что нового мы узнаём сегодня об этих сюжетах, как они соотносятся с «пушкинским мифом» о равноправном диалоге Поэта и Царя и как они проецируются на сегодняшние «резонансные дела».

https://polka.academy/materials/738

На этой неделе в нашем инстаграме гуляем по адресам литературных героев! Первый дом — особняк в Санкт-Петербурге на Малой Морской 10. В 1830-х годах здесь жила княгиня Наталья Петровна Голицина, фрейлина при дворе пяти русских правителей, ставшая прообразом графини из «Пиковой дамы» Пушкина. На этом снимке — дом в 1960-е.

«…Очутился он в одной из главных улиц Петербурга, перед домом старинной архитектуры. Улица была заставлена экипажами, кареты одна за другой катились к освещенному подъезду. Из карет поминутно вытягивались то стройная нога молодой красавицы, то гремучая ботфорта, то полосатый чулок и дипломатический башмак. Шубы и плащи мелькали мимо величавого швейцара. Германн остановился.
— Чей это дом? — спросил он у углового будочника.
— Графини ***,— отвечал будочник…»

https://www.instagram.com/polka.academy/

​​Новый подкаст «Полки»!
Редакторы «Полки» обсуждают книги, утраченные навсегда — и чудом возвращённые. История мировой литературы — вообще, история трагических потерь и невероятных находок. Она могла бы быть богаче, если бы не гибель Александрийской библиотеки, царская цензура, помешательство Гоголя, обыски НКВД. Она могла бы быть беднее, если бы не память Надежды Мандельштам, подвиг Якова Друскина, кропотливые исследования пушкинистов, отказ Макса Брода исполнить предсмертное желание Кафки. От каких потерь у нас особенно болит сердце, кто пытался восстановить второй том «Мёртвых душ» и десятую главу «Онегина», как в советское время пишущая машинка превратилась в типографию и можно ли доверять памяти людей, героически сохранивших для нас запретные тексты?
Слушайте подкаст «Полки» там, где вам удобно

Apple https://clc.to/KiSzyA
Google https://clc.to/HGnH9Q
Яндекс https://clc.to/VQniBA
Simplecast https://clc.to/VG4pAw
Soundcloud https://clc.to/u9HQZA
Castbox https://clc.to/nuacRw
VK https://bit.ly/3mfU059

Серия «Жизнь замечательных людей» наконец закрывает давнюю лакуну: выходит биография Николая Лескова, написанная Майей Кучерской. Варвара Бабицкая поговорила с Кучерской о том, почему Лескову не досталось венца классика, равновеликого Достоевскому и Тургеневу, как прижизненная репутация писателя окрасила его посмертное восприятие и почему в его жизни и текстах столько противоречий — которыми он и интересен. Скандалы, месть, домашнее насилие, идеализация духовенства, победа стиля над проповедью!

https://polka.academy/materials/740

Кстати, Майя Кучерская дважды писала для «Полки» о Лескове: здесь (https://polka.academy/articles/647) её подробная статья о «Левше», а здесь (https://polka.academy/materials/711) — текст о катастрофическом дебюте писателя, романе «Некуда».