Size: a a a

2021 April 23

MG

Mike Gorbunov in Localizer
А потом всех накроют как несанкционированный митинг)
источник

x

xabk in Localizer
«Милиция разогнала митинг удаленщиков в Подмосковье»
источник

IS

Igor Shakhbazyan in Localizer
Долго же вы были на удаленке, это с 2010 года полиция)
источник

KS

Kirill Soltari in Localizer
На случай обсуждения аниме стоит подогнать и казаков с нагайками :)
источник

DC

Dmitri Chik in Localizer
Наверное, потому что только что обсуждали игру Militsioner
источник

AP

A. P. in Localizer
источник

AP

A. P. in Localizer
Не знаю, отечественный это разработчик или нет, но наверное какого-то подобного содержания проект имелся ввиду под этот грант?
источник

DK

Denis Khamin in Localizer
Издатель у них как бы русский, но киприоты. Разработчик из Перми, так что, вроде, вполне.
источник

n

ninqueistar in Localizer
Оч прикольная игруля, кстати :) на Девгаме 2019 понравилась
источник

DM

Dasha Mishina in Localizer
Добрый день!
Яндекс.Толока ищет человека, который сделал бы английский основным языком технического общения, поскольку компания активно ориентируется на международную аудиторию: https://yandex.com/jobs/vacancies/global/docs_ui_writer/
Заранее благодарю за отклики и рекомендации (можно в личку). Спасибо!
источник

AP

A. P. in Localizer
Смарткат по-моему пару месяцев назад искал специалиста такого же профиля, на вкладке Community пост висел
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Зная, как у нас работают гранты и поддержка государства (привет Кинофонд), нормальные игры денег не дождутся)
источник

AP

A. P. in Localizer
Ага, Дети Против Волшебников: The Videogame, coming soon to PC and consoles
источник

DK

Denis Khamin in Localizer
У нас был не совсем грант, но компенсация обучения на компанию. Опыт положительный.
источник

AP

A. P. in Localizer
Не, если эти государственные деньги не сливаются бездумно, я только рад. Это я так, шутки ради.
источник

NK

ID:0 in Localizer
Внезапно!

Оказалось, запись выступления Мигеля Сепульведы (King) про машинный перевод в играх доступна на YouTube (28 минут, английский язык):
https://www.youtube.com/watch?v=rdoJNUzqsRk
источник
2021 April 24

B

B0Ni in Localizer
😎 Развращение данных и совластика дефрагмы - это победа философии Microsoft над здравым смыслом :)
источник

x

xabk in Localizer
Вышла Lost Words: https://www.gog.com/game/lost_words_beyond_the_page
Чертовски интересно, как оно в плане локализации — там это была явно не тривиальная задача — но в игре только EFIGS.
Может быть, кто-то играл на FIGS и способен оценить? Или, чем черт не шутит, рулил проектом по локализации?
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
В похожем жанре недавно выходила Nanotale - Typing Chronicles. Там, вроде, все неплохо с русским, сам не играл, но видел футажи в разных видео. Например, в Рефанде от Стопгейма: https://youtu.be/1XAOLY4Ys8c?t=499
источник

MV

Mikhail Volkov in Localizer
Такая игрушка ещё была про ключевые слова в нужных местах

https://www.gog.com/game/haimrik
источник