а я уже и не помню, когда видел слово «бра» в контексте лампы. по-моему, только советские лампы имеет смысл продолжать так называть

Бра это искоючительно настенные маленькие лампы же

bruh

сразу видно человека, который ремонтом не занимался и на сайтах строительных магазов не бывал)

занимался, но освещение выбирал не я :D

не согласен. если проводить аналогию, то должно быть "ПК", которое вполне используется.
"бра" в плане одежды я от девушек 17-30 лет еще никогда не слышал. только "лиф" или "топ".
объяснение Марины про ассоциации с нижним бельем мне нравится, ибо если исходить из позиции, что это тупая фонетическая калька, то что-то совсем грустно становится за родной язык.

лифон/лифак

я не очень понял противоречия, которое ты во втором абзаце описываешь

всё кажется логично — есть новое понятие, а слово лиф оказывается нагруженным коннотациями, которые не дают его естественно применить

но вообще мы сейчас на грани спора про обновлятор, который раньше был спором о мокроступах :)

так что по теме могу сказать, что язык живёт и развивается сам по себе. заставить его что-то делать мы не можем, а я лично и не хочу :)

"бра" активно используется, как правильно заметила Марина, в спортивной одежде. См. к примеру сайт Nike:

ага, особенно "Вся Аксессуары И Снаряжение"

Сайты обращающиеся на "ты" тоже 👎

http://processing.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&api=1.0&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&dpp=&spp=&spd=&mydocsize=&mode=main&sort=i_grtagging&lang=ru&nodia=1&text=lexform&req=%D0%B1%D1%80%D0%B0

немного рысканий по корпусу РЯ подсказывают, что омонимы "бра" активно используются параллельно. в значении "бюстгальтер" слово начали использовать еще с ранних нулевых.

если погуглить, то можно обнаружить, что бюстгальтер и бра где-то трактуются как полные синонимы, а где-то как гипероним и гипоним. так что статус термина не очень определен.

Ребят, почему локализованные интерфейсы фейсбука такое дерьмо? Они с самого начала краудсорсили?

Да, всегда

Они очень странные ребята. Пару лет назад, когда я им сказал в обсуждении, что "гражданский брак" - антоним сожительства и не нужно его использовать для обозначения этого самого сожительства, мне намекнули, что я не очень умный и в качестве аргумента дали ссылки на "Комсомольскую правду" и передачу Малахова "Пусть говорят", где обсуждалась эта тема. Мои ссылки на словари и корпус РЯ их не устроили. Больше я к ним не ходил)

у меня очень бомбит от "гражданского брака" в смысле "нигде не зарегистрированное сожительство". Понимаю, откуда это произошло, но не понимаю, как это не исчезло за сто лет.

Гражданский — это ведь (изначально) противопоставление церковному?