Size: a a a

Учу грузинский язык

2021 March 09
Учу грузинский язык
🏍️ Для любителей экстремальных приключений - под Рустави есть автомотодром, ნახეთ:  
https://youtu.be/sb9Hb_Nn1CI
источник
2021 March 10
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
Марат из города Валенсии сообщает: языковая школа так заманивает клиентов.
«Прикольные слова, которые говорят твои приятели-геймеры? Приходи к нам и узнай, что они значат!»
Материал к воображаемому докладу "Роль киберспорта в пропаганде российских ценностей за рубежами страны“
источник
Учу грузинский язык
✍️
კითხვა - "спрашивание", чтение

შეკითხვა - вопрос, который задают

საკითხი - вопрос, который обсуждают

კითხვა/ვკითხულობ - читаю

ვეკითხები - я спрашиваю

სიკვდილ–სიცოცხლის საკითხი - вопрос жизни и смерти

რა საკითხავია? - что за вопрос?
ეს ჯერ კიდევ საეჭვოა,  საკითხავია, ჯერ კიდევ გადაწყვეტილი არაა - это ещё под вопросом

ნაციონალური საკითხი - национальный вопрос

#учугрузинский
#учитеSami
источник
2021 March 11
Учу грузинский язык
С годовщиной
источник
Учу грузинский язык
ВОЗ объявил о пандемии.

Wikipedia:

"პანდემ
ია (ბერძ. pandemia — მთელი ხალხი) - ეპიდემია, რომელსაც ახასიათებს ინფექციური დაავადების (მაგქოლერა, გრიპი) გავრცელება ერთი რომელიმე ქვეყნის, მისი მეზობელი ქვეყნების ან მსოფლიო მრავალი ქვეყნის ტერიტორიაზე."


"Пандеми
́я (греч. πανδημία «весь народ») — необычайно сильная эпидемия, характеризующаяся распространением инфекционного заболевания на всей территории страны, территорию сопредельных государств, а иногда и многих стран мира (например, холера, грипп).
Обычно под пандемией подразумевают болезнь, принявшую массовый, повальный характер, поражающую значительную часть всего населения, первоначально, почти всё население"

А agent provocateur снял классное видево
источник
Учу грузинский язык
Дождитесь третьей минуты, там ნიაზ დიასამიძე 🖤

https://youtu.be/n7AINUcs4-Y
источник
Учу грузинский язык
🎨
ფერმკრთალი - бесцветный, бледный

#учугрузинский
#учитеSami
источник
Учу грузинский язык
Спонсор вечера - memrise and zemfira
источник
2021 March 12
Учу грузинский язык
🎶 когда ищешь в Ютуб "грузины поют" и узнаёшь о новинках российской попсы. Всё, что угодно ж можно слушать от ЭТИХ голосов. Простите меня
источник
Учу грузинский язык
Для голодных батумских и тех, кто в Поти - мне прислали какой-то новенький бот доставки еды 😎 пишут, что он на трёх языках,
надеялась, что можно использовать для изучения 🇬🇪, но похоже пока нельзя - ни одной грузинской буквы я там не нашла 🤣  зато нашла кучу всякой еды, алкоголь и продукты из магазинов. Бот обещает цены на 5% ниже, чем в самих ресторанах и магазинах - проверяйте сами:
@Batumi_food_bot@Batumi_food_bot
источник
2021 March 13
Учу грузинский язык
Привет, всем грамматические мультики от Рони про -(ს)თან ერთად с 🐧, Трампом и другими другими

https://youtu.be/quS-NvWX10s
источник
Учу грузинский язык
Утро началось с смс от брата: "Привет. Республика Грузия, Цаленджихский район село Сачино". Позже выяснилось, что нужен нотариус в районе წალენჯიხა. Только поговорив, осознала как это не зная грузинского алфавита пытаться найти что-то в интернете про Грузию, например, нотариуса
источник
Учу грузинский язык
А что происходит? Чиззи Пури? 🙈 რა ხდება, რა?
источник
2021 March 15
Учу грузинский язык
#NikoGomelauri родился в Тбилиси и там же обрёл актёрскую славу благодаря ведущим ролям в постановках театра имени Александра Грибоедова.
При этом был он и двуязычным поэтом: грузинским и русским языком владел одинаково хорошо, участвовал в фестивалях, стал известен за рубежом. Его стихи переводили в разных странах.
Несмотря на жизнерадостность его как человека, затаённая грусть не покидала и ролей актёра, и стихов: Нико был неизлечимо болен. Ушёл Гомелаури рано и недавно: в 2010 году ему было 39.

Один из стихов Николоза точно слышали многие из вас: "Прорвёмся" стал песней группы Мгзавреби.

Стихотворение Нико Гомелаури "Маме" читает автор.
#qartulileqsebi #стихиГрузии

@qartulimusic@qartulimusic
источник
Учу грузинский язык
🖋️ნიკო გომელაური - დედას


ვინ დამბადა ასე ფლიდი,
ასე წყნარი, ასე დიდი,
ასე ცუდი, ასე კარგი,
ვინ მასწავლა ასი დარგი?

ვინ აბრალებს ძუძუს წყევლას?
და, მიწუნებს ცოლად ყველას?
ვინ ჩამარტყამს თავში უროს
(ასე, ჩემთან სხვა ვერ ხუმრობს)?

ან, იმ ღამეს ვინ გამათბობს,
მე ჭაღარა რომ დამათოვს?
ვის დავუთმობ ზედმეტ სიტყვას...
ვერც ავუხსნი, როგორ მიყვარს.

ვინ იქნება მუდამ ახლოს,
მაშინაც კი, შორს თუ სახლობს?..
ვინ იქნება? - ვინ და დედა.
თორმეტ ივლისს დამებედა!

Пост с аудиофайлом и описанием представлен каналом @qartulimusic
источник
2021 March 16
Учу грузинский язык
kartuli_li
Пока я сижу в очереди в травмпункте, расскажу о полезном. Благодаря Нодару  Memrise пополнился на 5000 слов из частотного словаря, ссылка здесь. Слова сохранены блоками начиная с самых часто используемых (არის, ის, რომელი და ა.შ.). დიდი მადლობა!

P.a. და ა.შ. = და ასე შემდეგ [да асэ шэмдэг] и т.д. (и так далее)
Хочу повторить полезное:

В приложении мемрайз силами активиста Нодара давно загружен блок из 5000 слов из частотного словаря. Курс называется GE5000. Кто ещё не пользуется - ძალიან უცნაური ადამიანი 🙈
Ссылка на курс ещё раз здесь

P.S. Нодар говорит, курсом пользуется меньше 200 человек. А там слова с озвучкой! Все жалуются, что мало бесплатных толковых ресурсов, а здесь аж 5000 слов! бесплатных толковых ресурсов, а здесь аж 5000 слов!

#хорошееповторить
#учугрузинский
#memrise
источник
Учу грузинский язык
Для тех, кто учится самостоятельно и хорошо знает английский: учебник Beginner's Georgian национального конгреса США. К учебнику тоже есть курс слов в memrise здесь (534 слова)

#учитеSami
#учугрузинский
#memrise
источник
Учу грузинский язык
ვერსად - нигде
ვერსად, ვერსაიდან - неоткуда
ფულს ვერსად ვიშოვი -  мне неоткуда взять денег
აბა საიდან იქნება გამოცდილი - ему неоткуда быть опытным

#учитеSami
#учугрузинский
источник
Учу грузинский язык
ეს არის კოლხური თეთრი - давний предок современного тетри, монета Колхидского царства.
источник