Тамари из @
tamarjoba предлагает грустить "красиво, с душой... по-грузински", с бокалом вина и под песню დავლევ [давлэв] - "выпью".
И я выпью! 🍷
Присоединяйтесь.
Вот текст:
დავლევ, დავლევ აბა რას ვიზამ !
მტრის ჯინაზე ვილოთავებ
დღე და ღამე!
თავი, მე ცოცხალი რად მინდა
სიყვარულში ერთხელ თუ არ
გამიმართლებს!
წავიდა ჰე-ე-ე, ის ცხოვრება
აღარ არის...
რა დრო იყო, სამართალი,
ღმერთო, სად არის ?!
შენ, მეეტლევ, მიდი მიდი,
დაუბერე
შენ კი ძმაო, შენებური,
მადლიანი, თბილისური შაუბერე!
გული, გული ისევ ატირდა
ამ ცხოვრებას ვერ გაუგო ვერაფერი
ღვინო რომ არ იყოს ამ ქვეყნად
შავად მომეჩვენებოდა ყველაფერი.
...
დავლეეევ! 🍷
А
вот ссылка на песню, по старинной грузинской традиции на youtube.