Size: a a a

2019 May 08
Cazzo Cazzo
Я вам снова подборку каналов принесла. И снова очень много про Америку. Она далекая и местами дорогая, но должна того стоить. Правда, в Америке у нас живет кузен Джуппи (который уехал преподавать антропологию в университет Колумбус в Огайо, но папа решил, что на этом много не заработаешь, поэтому Джуппи теперь преподает антропологию в свободное время, а в основное занимается стоматологическим оборудованием) и можно было бы сэкономить на жилье, но Джуппи живет в Огайо, а что же там делать, в этом Огайо... Возможно, мне расскажут здесь ⬇️ (подборка собрана благодаря @ONpodborOK, спасибо ему)

✈️ @poleteeli — путешественник, который посетил все страны Европы. Лайфхаки, дешевые билеты, обзоры городов и путевые заметки.

🇺🇸 @russianamerica — о Нью-Йорке, Трампе и гринкартах 🗽.

Прямой источник новостей из таймс сквер. Выучил английский? Значит можно валить! Путину визу открыли и тебе поможем. Переходи!

📸 @usa_photo_fakti — единственный канал в Telegram о жизни в США с фактами и завораживающими фотографиями. Переходите, чтобы убедиться лично!

✈️ @mirgamarjoba — лучший канал, когда нужен совет, куда полететь в отпуск или нужно найти самые дешёвые билеты. Польза, экономия, секреты бюджетных путешествий — теперь всё в одном месте.

🇪🇸 @amigokonon — Меня зовут Конон, с 11 июля 2017 года живу в Барселоне. И я беженец, который делится с вами опытом и информацией бесплатно🚀

🇮🇹 @cazzocazzo — русская эмигрантка в Италии рассказывает о привычках и традициях местных и записывает истории из жизни большой итальянской семьи.

💃 @yourcaliforniangirl — История переезда в США с 900$ в кармане. Прожив 6 лет в Нью Йорке, Настя села в машину и уехала с концами в солнечный Лос-Анджелес. На её канале истории из жизни в сша, а ещё пальмы, океан, атмосферные фото города и даже интервью с иммигрантами.
источник
2019 May 24
Cazzo Cazzo
История о том, как я пыталась открыть счёт в итальянском интернет-банке.

Я в местных банках понимаю примерно ничего. Гуглю, нахожу список из восьми банков, которые предоставляют услуги интернет-банкинга. В том смысле, что ходить никуда не надо, все с телефона. Прям как у Тинькова.

Банк номер 1. На сайте все сказочно, прям Тиньков как он есть. Заполняю анкету на оформление счета. Пишет: извините, оформление счетов временно приостановлено. Ну, может, сайт накрылся. Через сутки пробую снова. Та же ерунда. Читаю новости: у банка номер 1 проблемы с финансовой полицией. Открыто дело об отмывании денег. Оформление счетов приостановлено на неопределённый срок.

Банк номер 2. Все не так волшебно, но ладно, второй же в списке. Разбираюсь с условиями. Оказывается, чтобы оплачивать покупки в интернете, оформления одной только дебетовой карты недостаточно, надо открывать кредитную — вот с ней можно будет оплачивать в интернете (это дикая история для русских, но в Италии это вообще нормально: в интернете ничего не оплатить без кредитки, редкие банки позволяют делать покупки в интернете с дебетовой картой). Отказываюсь.

Банк номер 3. Читаю условия: покупки в интернете можно оплачивать с помощью дебетовой карты, но эту услугу надо подключать отдельно. Стоит 7 евро в месяц. Совсем оборзели.

Банк номер 4. Все классно, куча возможных дизайнов оформления карты — на выбор. Модно, молодёжно. Оформляю. Пишет Фран: эй, нет, ты че, закрывай сайт, это же банк Сиены, он почти банкрот и почти закрылся.

Банк номер 5. Вроде не требуют денег за покупки в интернете, вроде не нужно оформлять кредитку, и слава Богу, оформляю. В конце обнаруживаю, что чтобы завершить оформление, надо либо кинуть денег на свой новый счёт — причём со счета в другом итальянском банке, которого у меня нет, либо топать в отделение и класть деньги там. Матерюсь, но топаю на следующий день в отделение. На сайте написано, что оно должно работать целый день. На часах 2 дня. Захожу. Клерк радостно объявляет: мы закрыты, и вообще найти ваш счёт не можем, у нас нет доступа, распечатать с вашего телефона контракт тоже не можем, позвоните моему коллеге Алессандро, он вам назначит день и час, в который вам нужно прийти для завершения оформления. Распечатайте договор! Отвечаю: ага, хорошо. На лице написано: иди ты нахуй, а.

В итоге я открыла счёт в самом тупом местном банке, у которого нет ни возможности оплачивать покупки в интернете без кредитки, ни пэй пасса на картах, ни нормального интернет-банкинга, зато в нем работает близкий друг мужа, который сам за меня оформил все документы.

На самом деле это история о том, как я пыталась победить Италию и заставить ее работать по моим правилам. В итоге победила Италия, и это она заставила меня работать по ее правилам: найди друга и сделай все через него, как все нормальные люди делают.
источник
2019 June 16
Cazzo Cazzo
Италия для туриста — это такой большой аттракцион и ярмарка дорогих (и на самых туристических улицах — некачественных) сувениров. Но раз вы подписаны на меня, значит, вас интересует и та Италия, которой ее видят сами итальянцы. По этому поводу вот что я вам расскажу.

В Москве, в Центре документального кино, 18-20 июня пройдёт фестиваль документального итальянского кино. Показывать их будут на итальянском языке с русскими субтитрами — это, как по мне, идеальный вариант просмотра фильмов.

Всего в программе шесть фильмов, со всем списком можно ознакомиться здесь http://www.cdkino.ru/events/special/itdocfest/, а я вам расскажу про те два, которые я, будь я в Москве, ни за что бы не пропустила.

«СЕЛФИ + Q&A», Агостино Ферренте (про Каморру, систему местных криминальных организаций):

«
Неаполь, район Трайано. Первоначально на этой окраине планировали разместить жителей неполитанских трущоб, которые тянулись вдоль моря и которые были разрушены во время войны. Но временное жилье, включая подвалы, превратилось в постоянное, вскоре район стал похож на гетто. Алессандро и Пьетро по 16 лет, они снимают себя на смартфон, чтобы рассказать о своем квартале, о своей жизни и дружбе. Они также рассказывают трагическую историю своего соседа Давиде – ни в чем не повинного паренька, которого после погони убил карабинер, приняв за находящегося в розыске преступника. Давиде тоже было 16 лет».

«КОРОЛЬ ПАПАРАЦЦИ – ПОДЛИННАЯ ИСТОРИЯ»,
Джанкарло Скаркилли, Массимо Спано:

«Фильм о необыкновенной эпохе, когда Рим благодаря ряду неповторимых событий стал центром мира: выход фильма Феллини "Сладкая жизнь", Римская Олимпиада 1960 года, съемки масштабных лент с голливудскими звездами в Риме ("Бен-Гур", "Клеопатра", "Библия" и др.).
Отталкиваясь от волшебных 60-х годов и опираясь на яркие и запоминающиеся снимки Рино Бариллари, фильм рассказывает о последующих десятилетиях и об изменениях, произошедших в обществе, политике и культуре».

В общем, не пропустите, грандиозная вещь.
источник
2019 June 18
Cazzo Cazzo
Переношу сюда несколько постов из фейсбука, которые писала, пока мы с моими итальянцами были в Петербурге.

Привезла итальянцев в Петербург. Меня одна штука, итальянцев — шестеро (да, могло быть хуже). На петербургском фоне сразу проявились все стереотипные черты. Один хочет есть, второй — какать, третий — устал, четвёртый — смотреть на яйца Фаберже, пятый — хмурый, потому что кофе говно, шестой — пошли на шоппинг. Все нужно делать одновременно, иначе кто-нибудь обязательно обидится. Разговаривают хором, но шестиголосным. Все нужно объяснять по шесть раз, потому что все вместе никогда не слушают, отвлекаются, перебивают. В одном согласие — желают зла всем китайским туристам.

P.S.: город очень нравится.

***

Напугали официанта. Мои итальянцы делают заказ, разговаривая одновременно. Через пол-минуты передумывают, требуют другого — разговаривая одновременно. Ещё через 5 минут хотят добавить ещё блюда — разговаривая одновременно. Ещё через 2 минуты хотят тарелки — разговаривая одновременно. Ещё через три — уже допили вино, принеси ещё. Доели, теперь сладкое, кофе и ликеры. Та же история по новой. Официант нервно смеялся. Старался надолго у стола не задерживаться — пока не передумали и снова не поменяли полностью заказ.

***

Итальянцы оставили официанту Мнацаканова 6 тысяч чаевыми. Нельзя было упасть в грязь лицом перед армянами.

***

Посадила итальянцев на обычную русскую электричку, на которой им ехать два часа. На улице 29 градусов. Напротив сидит голый пьяный мужик. Им уже плохо. Помолитесь за них.
источник
2019 June 28
Cazzo Cazzo
Впечатляет. В Генуе устали разбирать остатки моста Моранди, который рухнул в прошлом году, и просто подорвали его. Видеозапись выглядит как трейлер фильма-катастрофы
источник
Cazzo Cazzo
А вот замедленный вариант
источник
2019 July 07
Cazzo Cazzo
Ребята, новая подборка. Вдруг собираетесь в отпуск в одну из этих стран:

@austriakanal 🇦🇹 – последние 3 года Ярик живет в прекрасной Австрии, учится, работает, изучает немецкий и путешествует. На его канале краткие и правдивые заметки про плохое и хорошее, местный менталитет, быт, язык и советы для туристов.

@iceland_today - блог о прекрасной Исландии🇮🇸

🇰🇵 @northkoreadaily — это современная Северная Корея в фактах. Канал для тех, кто живёт с чучхе в сердце.

@rugaijin - Токио и Япония, путевые заметки 🇯🇵

@kladtrip - суперполезные "закладки" для путешественников - халявные билеты, проездные, промокоды, купоны и даже  симкарты! Добро пожаловать:)

@Money_loves_you - Просто и доступно об эффективном управлении своими деньгами. Раскачай уровень своей финансовой грамотности💰
источник
2019 July 08
Cazzo Cazzo
Черт меня дернул в эту субботу навязаться Франу компанией на забегах на мотоциклах. Ехать 300 километров ночью по серпантину. Чтобы не уснуть, вглядываешься в каждое дерево. От нечего делать мозг начинает вести сам с собой философские разговоры.

Итальянцы сами не отдают себе отчёт о том, насколько они недисциплинированный народ. Мой свекр Монни бы тут возразил, что он-то очень даже дисциплинированный. На самом деле он просто навязывает другим своё расписание и злится, если кто-то не спешит под него подстраиваться.

Брать с них обещание что-то сделать к определённому дню — бесполезная затея. Русские мигранты на форумах часто жалуются на это и считают, что причина этому в равнодушии к окружающим. Но я не думаю, что дело в этом.

Ну представьте: вы с малолетства приучены к тому, что время может растягиваться так, как вам хочется. В ходу здесь выражения «tra un’oretta” или «tra mezz’oretta”. Буквально они переводятся как через часок или полчасика, но означают интервал времени от 40 минут до двух часов в первом случае и от 15 минут до часу во втором. Если вам кто-то говорит, что будет через 10 минут, ждите его через 10 минут, но будьте готовы к тому, что на самом деле человек придёт через полчаса. Время — понятие субъективное.

Первое время меня это очень злило, потому что выход из дома мог затягиваться до бесконечности. В реальности итальянец делает себе кофе перед выходом, а в его воображении — уже закрывает за собой входную дверь. За четыре года я привыкла, в этом подходе к жизни есть и свои плюсы: врач не будет отчитывать тебя за десятиминутное опоздание на приём, а дверь в кабинет чиновника не захлопнется перед твоим носом, когда часы пробили окончание рабочего дня, хотя ты встал в очередь ещё за 40 минут до закрытия. Возможно, именно из-за всеобщей расслабленности итальянцы в целом дружелюбные люди. Хотя как они при этом умудряются поддерживать порядок в стране — загадка.
источник
2019 July 18
Cazzo Cazzo
Навеяно постом в фейсбучной группе о продуктах, которых нельзя найти в Италии. Итак, если вы турист, который за неделю успел начать скучать по русской кухне, или эмигрант, решивший блеснуть русскими блюдами перед иностранцами, вот вам важная информация:

— Укроп найти сложно, но можно;

— Щавеля не видела никогда, а местные не знают, что это такое;

— Про гречку вообще молчу. Рассказывали анекдот о том, что делегацию иностранцев на одном из ужинов накормили гречкой. Швейцарская группа обиделась, встала из-за стола и ушла: у них гречкой кормят только свиней (не отражает моего мнения о гречке, с молоком — самое оно);

— Рикотта — не совсем русский творог;

— Хорошую сметану — днем с огнем;

— Вишню не едят. Едят черешню;

— Кинзы нет. Мужу она так нравится, что в итоге мы выращиваем ее в горшке. И то долго искали семена (хотя в интернете наверняка находятся сразу);

— Забудьте про вкусный ржаной хлеб;

— Местные равиолли — не русские пельмени;

— Горчица — сладенькая и нежная;

— Хрен — только завозной из Восточной Европы, в последнее время появился на полке «Странные товары для странных иностранцев» в местном крупном супермаркете;

— Про икру только слышали. И это притом, что крупнейший экспортер икры в Европе — именно Италия (интересный факт — в Евросоюзе русская икра забанена. Не потому, что санкции, а потому, что невиданные объемы браконьерства).  

А вот сало есть. Ну и румынские магазины решают — если нашли в вашем городе, то пельмени и квас там будут, правда, не факт, что хорошего качества. Если что-то забыла, пишите мне, будем дополнять список.


УПД. Напоминают, что гриб здесь — это шампиньон. Возражение — продают пакетики белых грибов, но в сушеном виде. Стоят, как крыло самолета.
источник
2019 August 01
Cazzo Cazzo
Друзья, внезапно мне пришло удивительное предложение. Оказывается, в Берлине проводится встреча выпускников СПбГУ, которые живут за границей. Запланированы развлечения и — вау — лекции с Аствацатуровым и Скучасом. Все пройдет в октябре. Всего два дня. Я вам выбила 10-процентную скидку на билеты, при покупке вводите промо-код freelemons. Подробности тут — http://reunion-int.alumni.spbu.ru
источник
2019 September 13
Cazzo Cazzo
Новая порция каналов о разных странах, налетай:

2️⃣ @brnx_ru 🇺🇸 - канал для тех, кому нравится Америка. Советы для путешествий, иммиграции и жизни в США, визам, лотерее Грин-Кард.

3️⃣ @RomanCanadian 🇨🇦 - легализация марихуаны, спагетти в пиве, медведи во дворе, голые велосипедисты, тюрьмы с выходными, единороги в канадских паспортах, площадка для НЛО. Ты точно слышал о Канаде?

4️⃣ @trvlcamping 🎒 - как утеплить палатку, развести костёр для ночлега, что положить в рюкзак, чтобы выжить, и три способа открыть консервную банку без помощи ножа. Все самые полезные советы и лайфхаки для туристов в лучшем канале о походах в Telegram.

5️⃣ @nerdontourshow ☠️ - первый канал об альтернативном  туризме: непопсовые места и актуальные тревел хаки.
Твой опыт путешествий никогда не будет прежним!

6️⃣ @travel_world1 🌍 - это канал для любителей путешествий, туризма и просто красивых мест, там вы сможете найти интересную и полезную информацию о путешествиях и мире вокруг!

☝️ Переходите по ссылкам, знакомьтесь с содержанием и подписывайтесь ✅
источник
2020 January 10
Cazzo Cazzo
Говорю же, обожаю форумы мигрантов
источник
2020 February 24
Cazzo Cazzo
Дорогие люди, вот так вы нисколько не помогаете мне думать про вас хорошо.

Фото из одного из ближайших к нам супермаркетов. Итальянцы по случаю коронавируса смели почти всю пасту. Надеюсь, хоть шоколадки мне оставили.
источник
2020 February 26
Cazzo Cazzo
Чувствую, пришла пора написать о коронавирусе и ситуации в Италии и в Риме.

Итак, данные на 23.00 сегодня, 25 февраля 2020 года.

Людей, у которых коронавирус найден (в том числе те, которые в карантине, но являются только переносчиками, а сами не болеют)

Всего - 325
Ломбардия -240
Венето - 45
Эмилия-Романья - 26
Тоскана - 2
Лацио - 3
Пьемонт - 3
Сицилия - 3
Лигурия - 2
Альто-Адидже - 1

Умершие - 11.
Кто они?

* Adriano Trevisan, 78 лет, из под Падуи. Одна из первых жертв, привезен в больницу с диагнозом "воспаление легких" две недели назад, еще до выявления очага на севере. Только за несколько дней до смерти ему сделали тест на вирус. Сидел в баре с другом, друг тоже позитивный.

*Женщина 75 лет, из Лодиньяно, тест проведен посмертно, еще до начала выявления распространения вируса.

* Angela Denti, 68 лет, из Кремоны, болела раком, незадолго был сердечный приступ, оказалась позитивной.

* Мужчина 84 лет, Вилла ди Серио, перевели из другого госпиталя, уже тяжело болел.

* Мужчина 88 лет, из Кодоньо

* Мужчина 80 лет, привезли с инфарктом в госпиталь, оказался позитивным.

* Мужчина, 62 лет, страдал острой сердечной недостаточностью, ждал диализа.

* Три умерших в Ломбардии - мужчина 84 года из Нембро, другой 91 года из Сан Фьорано и женщина 83 года из Кодоньо.

* Женщина 76 года, страдала другими серьезными паталогиями.

То есть все погибшие - люди очень пожилые и отягощенные другими серьезными заболеваниями.

Комментарий Вальтера Риккарди из "Всемирной организации здравоохранения" (OMS):

" "Из 100 заболевших, 80 спонтанно излечиваются, у 15 - серьезные проблемы со здоровьем, но это проблемы, которые можно контролировать стационарно, еще 5% оказываются в тяжелом состоянии, и из этих пяти 3% грозит летальный исход. Кроме прочего, надо помнить, что у всех умерших были серьезные проблемы со здоровьем".

(перевод по статьям - https://www.corriere.it/cronache/20_febbraio_24/coronavirus-chi-sono-vittime-italia-74e27360-56f6-11ea-b89d-a5ca249e9e1e.shtml

https://www.repubblica.it/cronaca/2020/02/25/news/coronavirus_toscana-249520102/
источник
2020 March 08
Cazzo Cazzo
Всю Ломбардию целиком закрыли на карантин: самый высокий средний возраст в Европе и огромное число проведённых тестов сделали своё дело.

Но нет худа без добра. Лигурийцы ликуют: наконец-то миланцы свалят домой и не будут приезжать!

Справка: у миланцев в Лигурии полно дач, и они каждые солнечные выходные наводняют наши края и занимают места на наших парковках, сволочи!
источник
2020 March 10
Cazzo Cazzo
А вот и всю Италию закрыли на карантин. Это значит, что закрыто почти все, надо сидеть дома, а если хочешь поехать в другой город (напоминаю, что от города до города тут в основном по 5 минут на машине, так что это как для вас до ресторана доехать), нужно составлять документ с причиной поездки (уважительной!).
источник
Cazzo Cazzo
На улицу можно выйти только по уважительной причине: на работу, в магазин за продуктами, к врачу, чтобы доехать до дома.

Бары и рестораны работают только до шести вечера. И то если могут обеспечить дистанцию между клиентами в один метр. Для ресторанов это вообще что-то новенькое, они до шести вечера и не открывались никогда.

Торговые центры работают только по будням. Вся необязательная фигня типа спортзалов закрыта.

Приехать к нам по туристическим мотивам нельзя.

Удивительное время!

P.S.: а вообще ясно, что ничего никому не ясно. Понятных правил нет. Жизнь продолжается, с собачками гуляют, доставка работает.
источник
2020 March 19
Cazzo Cazzo
В Италии тихая война. По радио и телевидению постоянно передают сообщения о том, что нужно сидеть дома. В газетах каждый вечер сводки с фронта — сколько заболело, сколько умерло. Других новостей считай, что нет. В продуктовые магазины запускают по одному. По улицам ездит полицейская машина и по мегафону приказывает не выходить из дома. Но люди все равно выходят — под предлогом разрешённой спортивной активности на воздухе. Правительство собирается запретить и ее. Нарушителям выдали уже 46 тысяч штрафов.
источник
2020 March 25
Cazzo Cazzo
В нашей деревне уже у 30 человек нашли коронавирус, 10 из них положили в больницу, остальных закрыли дома.
источник
2020 March 26
Cazzo Cazzo
А хоть у кого-то следующая неделя, как заповедовал Путин, будет выходной?

Я, конечно, понимаю, что у Путина рейтинг и лишний раз народ лучше не гневать, но нерабочая неделя без жесткого карантина (да вообще любого карантина) — это настолько дебильное решение, что лучше бы промолчал или там вежливо попросил посидеть дома — все результат был бы такой же, так хоть народ бы не волновал: по телевизору говорят, что у нас каникулы, а на работе говорят: лопату взял и иди копай, какие тебе каникулы.

Уж насколько северные итальянцы привыкли закон лишний раз не нарушать, так все равно штрафы нарушителям тысячами раздают, еще и пришлось повысить их до астрономических сумм, мэры записывают обращения к жителям матом. А русскому человеку предлагают каникулы. А что будет за то, что я выйду погулять? Да ничего, мы же очень либеральное и свободное государство, все под твою ответственность. А если я работодатель и объявление проигнорирую, то что будет? Да тоже ничего, что мы можем поделать, мы силой вас заставлять не привыкли, нет такого опыта.
источник