Size: a a a

BBC News | Русская служба

2021 March 11
BBC News | Русская служба
источник
BBC News | Русская служба
источник
BBC News | Русская служба
Ровно десять лет назад, 11 марта 2011 года, у восточного побережья Японии произошло самое мощное в истории страны землетрясение магнитудой в 9 баллов. ⠀

В считанные моменты после первой катастрофы случилась вторая - на прибрежные города обрушилось цунами. Это привело к масштабным разрушениям, унесло жизни более 18 тысяч человек и стало причиной аварии на атомной электростанции "Фукусима-1". ⠀
источник
BBC News | Русская служба
В этом фильме рассказываем историю аварии на японской АЭС. https://www.youtube.com/watch?v=jqZYMf2EZDc
источник
BBC News | Русская служба
🎩Бархатные тапочки британского премьера Уинстона Черчилля ушли с молотка за 39 040 фунтов (4 млн рублей), сильно превысив стартовую цену в 15 тыс. фунтов. ⠀

Обувь с монограммой инициалов политика WSC датируется началом 1950-х.⠀

В его второй премьерский срок 1951-55 гг Черчилля часто в них фотографировали.⠀

Вместе с тапочками на сассексском аукционе Bellmans продавался и черчиллевский бокал для бренди. ⠀

Его удалось продать за 18 тыс. фунтов против стартовой цены в 10 тыс. фунтов. ⠀

Покупатель пожелал остаться неизвестным - как и продавец, который приобрёл оба предмета в 1998 году.
источник
BBC News | Русская служба
🦠😷Ровно год назад ВОЗ объявила распространение коронавируса пандемией.

Вот как мир выглядит сегодня:

🔻Дания, Норвегия и Исландия временно приостановили применение вакцины AstraZeneca

🔻Португалия продлевает режим чрезвычайной ситуации до конца марта

🔻В Эстонии на месяц вводится жесткий карантин

🔻В Бразилии – новый антирекорд по числу заболевших и смертей

🌸И пыльца может значительно повысить риски заражения Covid-19, считают американские ученые.

Эти и другие новости в нашем вечернем обзоре:

https://bbc.in/3l8mqhVhttps://bbc.in/3l8mqhV
источник
2021 March 12
BBC News | Русская служба
🔴 Президент США Джо Байден подписал пакет экономической помощи размеров в 1,9 трлн долларов.

🔴 "Евровидение" отклонило песню белорусской группы "Галасы 3Места", глумившейся над протестующими.

🔴 Вакцина AstraZeneca не связана с появлением тромбов, заявило Европейское агентство по лекарственным средствам.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/3l9cyUR
источник
BBC News | Русская служба
Джо Байден подписал пакет экономической помощи размеров в 1,9 трлн долларов, который предусматривает прямые единоразовые выплаты в 1,4 тыс. долларов для большинства американцев, а также налоговые льготы для миллионов семей.

Теперь правящая Демократическая партия планирует двухнедельную кампанию, чтобы сохранить в избирателях память об этом решении до следующих выборов.

https://bbc.in/3l8P7eo
источник
BBC News | Русская служба
Чтобы провериться на рак кишечника, скоро будет достаточно проглотить таблетку величиной с капсулу рыбьего жира. Это можно будет сделать самостоятельно и дома.

Крошечное устройство под названием PillCam ("таблетка-камера") содержит капсулу длиной два сантиметра с видеокамерой и передатчиком, направляющим изображение внутренностей на приемник, закрепленный на надеваемом на пациента поясе.

Им уже пользуются эндоскописты Университетского колледжа Лондона и в ряде медицинских учреждений Шотландии.

Сейчас начинаются испытания с участием 11 тысяч пациентов в 40 регионах Англии.

https://bbc.in/30ASOQB
источник
BBC News | Русская служба
В России выявлено 9 794 новых случая заражения коронавирусом.

За сутки выздоровели 13 496 человека, умерли – 486.
источник
BBC News | Русская служба
Министерство юстиции Польши разработало законопроект, который лишит лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров последней возможности усыновлять и удочерять детей.

В стране уже запрещено усыновление для однополых пар, однако запрет можно обойти, если заявку подает один будущий родитель.

Сейчас польские власти хотят лишить ЛГБТИК и этой возможности.

https://bbc.in/3rFRmbN
источник
BBC News | Русская служба
Дети на домашнем обучении, вязание и несильно занятый муж. Мишель Обаме локдаун дался нелегко.

Но бывшая первая леди США не унывает и делится планами на будущее.

Так, в планах у Мишель запись авторских подкастов для Spotify и шоу о том, как приучить детей есть здоровую еду на Netflix.

https://bbc.in/3bCEMnN
источник
BBC News | Русская служба
В Крыму задержали одного из основателей ялтинской ячейки "Свидетелей Иеговы" (организация запрещена в России), объявило региональное управление СКР. Ранее силовики провели обыски у 13 последователей организации в Ялте.

Имя задержанного не называется. На данный момент в отношении него возбуждено уголовное дело о финансировании экстремистской деятельности.

https://bbc.in/3bFcn0D
источник
BBC News | Русская служба
Священник Андрей Винарский, арестованный в Хабаровске на 20 суток за участие в акции в поддержку Навального, освобожден от должности настоятеля двух приходов, сообщается на сайте Биробиджанской епархии РПЦ.

В заявлении архиепископа Биробиджанского и Кульдурского Ефрема говорится, что это решение было принято в связи с назначением священнослужителю “административного наказания в виде ареста на 20 суток”.

https://bbc.in/38u0CIg
источник
BBC News | Русская служба
Алексея Навального увезли из СИЗО во Владимирской области, говорится в сообщении в его аккаунте в "Твиттере".

Куда - неизвестно.

https://bbc.in/3ct6Hpo
источник
BBC News | Русская служба
В последние недели российские чиновники вновь заговорили о необходимости снижения зависимости от доллара.

О дедолларизации российской экономики говорили спикер Госдумы Вячеслав Володин, замминистра иностранных дел России Сергей Рябков и спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко.

Экономисты считают, что это постепенно происходит, но полностью избавиться от расчетов в долларах невозможно: зависимость мировой экономики от доллара еще очень велика.

Большая часть торговых и финансовых расчетов до сих пор производится в долларах США, а все экспортные и сырьевые экономики сильно завязаны на доллар и на долларовые платежи, отмечают эксперты.

Подробнее: https://bbc.in/2OibRNi
источник
BBC News | Русская служба
📹 Публичные извинения на камеру, которые прежде ассоциировались в основном с Кавказом, к 2021 году стали в России повсеместной практикой. Прощения за свои действия просят участники митингов, тиктокеры, телезвезды и чиновники.

Такие извинения – часть традиции "ритуалов вины и позора”, объясняют антропологи.

По их словам, это приводит к архаизации общества: государство начинает базироваться не на нормах закона, а на морально-религиозных нормах.

Би-би-си рассказывает, почему в России так прижилась культура покаянных роликов и как силовики используют ритуалы вины и позора для преследования несогласных.

https://bbc.in/30EwohA
источник
BBC News | Русская служба
Комитет министров Совета Европы призвал Россию “без промедления освободить” Алексея Навального и отменить приговор по делу “Ив Роше“ о его отправке в колонию.

Одновременно Навального, как сообщают его адвокаты, увезли из СИЗО в неизвестном направлении.

https://bbc.in/38xZQtH
источник
BBC News | Русская служба
🎙10 марта Роскомнадзор начал замедлять скорость работы “Твиттера”. Каким образом это работает и чем чревато для пользователей, - в подкасте "Что это было" разбираются  Андрей Захаров и Елизавета Фохт.

Apple Podcasts | Overcast | Яндекс Музыка
источник
BBC News | Русская служба
источник