9️⃣0️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Ты можешь остаться у нас. У нас есть свободная комната. You can stay with us. We have a spare room.

Ты не можешь здесь присесть, здесь нет места. You can't sit here. There isn't any room.

У меня был интересный опыт во время путешествия. I had some interesting experiences while I was traveling.

Они предложили мне работу, потому что у меня большой опыт. They offered me the job because I had a lot of experience.

Я собираюсь купить буханку хлеб́а. I'm going to go buy a loaf of bread.

Отдохни как следует. Надеюсь, погода не подведёт. > Наслаждайся отпуском. Надеюсь, погода будет хорошей. Enjoy your vacation. I hope you have good weather.

Куда ты собираешься поставить всю свою меб́ель? Where are you going to put all your furniture?

Дай мне знать, если тебе понадобится больше информации. Let me know if you need more information.

Новости были очень плохими. > Новости были удручающими. The news was very depressing.

Они потратили много денег на путешествия. They spend a lot of money on travel.

У нас была очень хорошая поездка. We had a very good trip.

Сегодня очень хороший день. > Сегодня очень хорошая погода. It's a nice day today. > It's nice weather today.

У нас было много сумок и чемоданов. > У нас было много багажа. We had a lot of bags and suitcases. > We had a lot of baggage.

Это мои стулья. > Это моя меб́ель. These chairs are mine. > This furniture is mine.

Это хорошее предложение. > Это хороший совет. That's a good suggestion. > That's good advice.

Мой сосед ездит на внедорожнике. My neighbor drives an SUV.

Мой сосед — агент ФБР. My neighbor is an FBI agent.

У него университетский диплом . > Он закончил университет. He got a university degree.

Он был студентом Нью-Йоркского университета. He was an NYU student.

Если ты хочешь уйти раньше, ты должен (должна) отпроситься. If you want to leave early, you have to ask for permission.

Я не думаю, что Марко получит эту работу, потому что у него недостаточно опыта. I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.

Можно с тобой поговорить? Мне нужен совет. Can I talk to you? I need some advice.

Я бы хотел (хотела) получить информацию об отелях в Париже. I'd like some information about hotels in Paris.

В алфавите английского языка 26 букв. English has one alphabet with 26 letters.

В английском языке очень объёмный вокабуляр. English has a lot of vocabulary.

#глоссика #glossika

9️⃣1️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Сегодня я выучил (выучила) двадцать новых слов. Today I learned 20 new vocabulary words.

У меня новая работа, приходится много трудиться. I've got a new job, and it's hard work.

Мне нужны деньги, чтобы купить еды. I need some money to buy some food.

Мы познакомились со многими интересными людьми на вечеринке. We met a lot of interesting people at the party.

Я собираюсь открыть окно, чтобы проветрить помещение. > Я собираюсь открыть окно, чтобы впустить немного свежего воздуха. I'm going to open a window to get some fresh air.

Я бы хотел (хотела) дать тебе несколько советов перед тем, как ты уедешь в колледж. I'd like to give you some advice before you go off to college.

Гид ознакомил нас с информацией о городе. The tour guide gave us some information about the city.

Весь прошлый месяц у нас здесь стояла прекрасная погода. We've had wonderful weather this last month.

Некоторые дети быстро схватывают. > Некоторые дети быстро запоминают. Some children learn very quickly.

Завтра местами ожидается дождь, но большую часть страны осадки не затронут. Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry.

Мне сегодня нужно пойти в банк. — Здесь поблизости есть банк? I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?

Я не люблю ходить к стоматологам. — Моя сестра стоматолог. I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist.

Мне нужно пойти в банк, а после я собираюсь зайти на почту. I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.

Двое людей́ были доставлены в больницу после несчастного случая. Two people were taken to the hospital after the accident.

Флора работает по восемь часов в день, шесть дней в неделю. Flora works 8 hours a day, 6 days a week.

Какая самая длинная река в мире? What's the longest river in the world?

Земля вращается вокруг Солнца, а Луна — вокруг Земли. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.

Ты когда-нибудь пересекал (пересекала) экватор? Have you ever crossed the equator?

Мы посмотрели вверх на звёздное неб́о. We looked up at all the stars in the sky.

Мы должны делать больше для того, чтобы защитить окружающую среду. We must do more to protect the environment.

В космосе миллион звёзд. There are millions of stars in space.

Брат Милены в тюрьме из-за кражи. > Он в тюрьме. Milena's brother's in prison for robbery. > He's in jail.

Милена ходила в тюрьму навестить брата. Milena went to the prison to visit her brother.

Когда я окончу школу, я хочу поступить в колледж. When I finish high school, I want to go to college.

Константин — студент колледжа, в котором я когда-то работал (работала). Konstantin is a student at the college where I used to work.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣2️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Я был (была) сегодня на занятиях пять часов. I was in class for 5 hours today.

Кто самый младший студент в классе? Who's the youngest student in the class?

Ты когда-нибудь завтракаешь в постели? Do you ever have breakfast in bed?

Когда ты обычно заканчиваешь работу? What time do you usually finish work?

Ты будешь дома завтра днём? Will you be home tomorrow afternoon?

Из-за плохой экономики многие люди остались без работы. The economy was bad, so a lot of people were out of work.

Ты любишь крепкий чёрный кофе? Do you like strong black coffee?

Тебе понравился кофе, который мы пили вчера вечером после ужина? Did you like the coffee we had after dinner last night?

Некоторые боятся пауков. Some people are afraid of spiders.

Вегетарианец — тот, кто не ест мясо. A vegetarian is someone who doesn't eat meat.

Ты знаешь тех, кто живёт с тобой по соседству? Do you know the people who live next door?

История — это наука о прошлом. History is the study of the past.

Вода в бассейне выглядела грязной, так что мы не поплавали. The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.

Нужно терпение, чтобы преподавать маленьким детям. You need patience to teach young children.

Паоло и Джулиана поженились, но их брак не продлился долго. Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.

Пацифист — тот, кто против войны. A pacifist is a person who is against war.

Как ты считаешь, богатые должны платить более высокие налоги? Do you think the rich should pay higher taxes?

Государство пообещало выделить больше денег на помощь бедным. The government has promised to provide more money to help the homeless.

Французы известны своей́ кухней. The French are famous for their food.

Китайцы изобрели книгопечатание. The Chinese invented printing.

Доллар — это валюта многих стран. The dollar is the currency of many countries.

Жизнь стабильна, если у тебя есть работа, но всё становится намного сложнее, если ты безработный. Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.

Говорят, Робин Гуд отбирал деньги у богатых и раздавал их бедным. It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.

Каир — столица Египта. Cairo's the capital of Egypt.

Атлантический океан находится между Африкой и Америкой. The Atlantic Ocean is between Africa and America.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣3️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Швеция — это страна в северной Европе. Sweden is a country in northern Europe.

Амазонка — река в Южной Америке. The Amazon is a river in South America.

Азия — это самый большой континент в мире. Asia is the largest continent in the world.

Тихий океан — самый большой океан. The Pacific is the largest ocean.

Рейн — река в Европе. The Rhine is a river in Europe.

Кения — страна в Восточной Африке. Kenya is a country in East Africa.

Соединённые Штаты (США) находятся между Канадой и Мексикой. The United States is between Canada and Mexico.

Анды — это горы в Южной Америке. The Andes are mountains in South America.

Бангкок — столица Таиланда. Bangkok is the capital of Thailand.

Альпы — горы в центральной Европе. The Alps are mountains in central Europe.

Сахара — это пустыня на севере Африки. The Sahara is a desert in northern Africa.

Филиппины — это группа островов около Тайваня. The Philippines is a group of islands near Taiwan.

Ты когда-нибудь бывал (бывала) на юге Франции? Have you ever been to the south of France?

Я надеюсь побывать в Объединенном Королевстве в следующем году. I hope to go to the United Kingdom next year.

Шотландия, Британия (Англия) и Уэльс — это всё есть Объединённое Королевство. Scotland, Britain (England), and Wales are all in the United Kingdom.

Великая китайская стена находится в Китае. The Great Wall of China is in China.

УКЛА (Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе) находится в Лос-Анджелесе. UCLA is in L.A.

Музей́ Гуггенхайма находится в Нью-Йорке. The Guggenheim Museum is in New York.

Акрополь находится в Афинах. The Acropolis is in Athens.

Кремль находится в Москве. The Kremlin is in Moscow.

Пентагон находится в Вашингтоне. The Pentagon is in Washington, D.C.

Велосипеды и автомобили — средства передвижения. The bicycle and the car are means of transportation.

Полиция хотела опросить двух человек по поводу кражи на прошлой неделе. The police want to interview 2 men about the robbery last week.

К счастью, новости оказались не такими плохими, как мы ожидали. Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.

Полиция знает о произошедшем инциденте? Полиция знает как случилось эта авария? Do the police know how the accident happened?

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣4️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Я не люблю жару. Девяносто градусов — это для меня слишком (жарко). I don't like hot weather. 90 degrees is too hot for me.

Мне нужно больше, чем 10 долларов. 10 долларов недостаточно. I need more than 10 dollars. 10 dollars isn't enough.

Ты думаешь двух дней достаточно для того, чтобы посетить Нью-Йорк? Do you think two days is enough time to visit New York?

Проблемы, касающиеся здоровья, — проблемы со здоровьем. Problems concerning health are health problems.

Шоколад, который делают с добавлением молока, — молочный шоколад. Chocolate made from milk is milk chocolate.

Тот, чья работа заключается в инспектировании заводов, — инспектор заводов. Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.

Результаты твоего экзамена — это экзаменационные результаты. The results of your exams are your exam results.

Скандал, затрагивающий нефтяные компании, называется нефтяным скандалом. A scandal involving an oil company is an oil company scandal.

Здание с пятью этажами — это пятиэтажное здание. A building with 5 stories is a five-story building.

Мужчина, которому 30 лет, — тридцатилетний мужчина. A man who is 30 years old is a thirty-year-old man.

Курс, который длится 12 недель, — двенадцатинедельный курс. A course that lasts 12 weeks is a twelve-week course.

Поездка на машине в течение двух часов — двухчасовая поездка на машине. A drive that takes 2 hours is a two-hour drive.

Вопрос из двух частей́ — двухчастный вопрос. A question that has 2 parts is a two-part question.

Встреча, назначенная на завтра, была отменена. > Завтрашняя встреча была отменена. The meeting tomorrow has been canceled. > Tomorrow's meeting has been canceled.

Шторм на прошлой неделе принёс множество разрушений. > Недавний шторм принёс множество разрушений. The storm last week caused a lot of damage. > Last week's storm caused a lot of damage.

Туризм — основной вид деятельности в регионе. > Основной вид деятельности в регионе — туризм. Tourism is the main industry in the region. > The region's main industry is tourism.

Вчера вечером в супермаркете я купил (купила) овощи, которых хватит на всю неделю. > Вчера вечером я купил (купила) недельный запас овощей́. I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. > I bought a week's worth of groceries last night.

Сегодня днём я ни минуты не мог (могла) отдохнуть. > Сегодня днём у меня не было и минутного перерыва на отдых. I haven't been able to rest for even a minute all day. > I haven't had a minute's rest all day.

Я не хочу, чтобы ты платил (платила) за меня. Я сам (сама) за себя заплачу. I don't want you to pay for me. I'll pay for myself.

Ты иногда разговариваешь сам (сама) с собой? Do you talk to yourself sometimes?

Если вы хотите добавки, угощайтесь. If you want more to eat, help yourselves.

Это не наша вина.Ты не можешь нас винить. It's not our fault. You can't blame us.

Это наша вина. Мы должны винить себя. It's our own fault. We should blame ourselves.

Я нервничаю. Я не могу расслабиться.  I feel nervous. I can't relax.

Ты должен (должна) постараться сосредоточиться. You have to try and concentrate.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣5️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Во сколько мы сможем встретиться? What time should we meet?

Он проснулся, умылся, побрился и оделся. He got up, washed, shaved, and got dressed.

Как долго ты и Кэнъити уже знаете друг друга? > Сколько вы уже знакомы? How long have you and Kenichi known each other? > How long have you known one another?

Касуми и Линда недолюбливают друг друга. > Касуми и Линда не нравятся друг другу. Kasumi and Linda don't like each other. > They don't like one another.

Вы с Хэнриком рядом живёте? > Вы живёте рядом? Do you and Henrik live near each other? > Do you two live near one another?

Я не собираюсь делать твою работу. Ты можешь её сделать сам (сама). I'm not going to do your work for you. You can do it yourself.

Сам фильм был не очень хорошим, но мне понравилась музыка. The movie itself wasn't very good, but I loved the music.

Магда даже сама не уверена, что получит новую работу. Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.

Она вылезла из бассейна и вытерлась полотенцем. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.

Я попытался (попыталась) сесть за учёбу, но не смог (смогла) сосредоточиться. I tried to study, but I couldn't concentrate.

Если кто-нибудь на тебя нападёт, ты должен (должна) уметь защитить себя. If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself.

Ты всё время торопишься. Почему бы тебе не сесть и успокоиться? You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?

Некоторые люди очень эгоистичны. Они думают только о себе. Some people are very selfish. They think only of themselves.

Мы не смогли войти обратно в дом, поскольку дверь была заперта изнутри. We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.

Они больше не разговаривают друг с другом. They're not speaking to each other anymore.

Мы никогда не встречались раньше, так что мы представились друг другу. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.

Мой друг женится (Моя подруга выходит замуж) в эту субботу. A friend of mine is getting married this Saturday.

Мы отправились в поездку с несколькими нашими друзьями. We took a trip with some friends of ours.

Пьетро поссорился с одним из своих соседей. Pietro had an argument with a neighbor of his.

Та женщина — подруга моей́ сестры. That woman over there is a friend of my sister's.

Моя сестра окончила колледж и сейчас живёт отдельно. > Она живёт одна. My sister graduated from college, and is living on her own. > She's living by herself.

Я не хочу ни с кем делить комнату. Я хочу свою собственную комнату. I don't want to share a room with anybody. I want my own room.

Это просто безобразие, что за квартирой не закреплено парковочное место! It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.

Почему ты хочешь одолжить мою машину? Почему бы тебе не воспользоваться своей́? Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own?

Я бы хотел (хотела) иметь свой собственный сад, чтобы выращивать там свои овощи. I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣6️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Я путешествовал (путешествовала) по Японии в одиночку. I traveled around Japan on my own.

Она мать-одиночка и растит ребёнка одна. She raises her children as a single mother on her own.

Водителям-ученикам не разрешается водить машину в одиночку. Student drivers are not allowed to drive by themselves.

Извини, я опоздал (опоздала). Я попал (попала) в пробку. Sorry I'm late. There was a lot of traffic.

Вещи сейчас намного дороже. Стоимость проживания значительно поднялась. Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.

Я не ожидал (ожидала), что они придут. Это стало полной неожиданностью. I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.

Новый ресторан очень хороший. Я там был (была) вчера вечером. The new restaurant is very good. I went there last night.

Сегодня вечером есть рейс до Мадрида? — Возможно, давай я проверю. Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.

Если бы люди водили машины аккуратнее, несчастных случаев было бы не так много. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.

Я слышал (слышала) музыку, значит, в доме кто-то должен быть. I heard music, so there must have been somebody at home.

Они живут около большой улицы, там должно быть оживлённое движение. They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.

Это здание теперь супермаркет. Когда-то там был кинотеатр. That building is now a supermarket. It used to be a movie theater.

Сегодня вечером до Мадрида наверняка есть рейс. There's bound to be a flight to Madrid tonight.

После лекции будет возможность задать вопросы. After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.

Мне нравится место, где я живу, но на берегу океана было бы жить (гораздо) лучше. I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.

Мне сказали, что меня встретят в аэропорту, но меня никто не встретил. I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.

Она ушла без денег. She went out without any money.

Он отказался что-либо съесть. He refused to eat anything.

Почти никто не сдал экзамен. Hardly anybody passed the examination.

Если у кого-то есть вопросы, я буду рад (рада) на них ответить. If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.

Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится. Let me know if you need anything.

Прости меня за все неприятности, которые я тебе доставил (доставила). I'm sorry for any trouble I've caused.

Все желающие сдать экзамен должны сообщить мне об этом до пятницы. Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday.

Кто-то забыл свой зонтик. Someone has forgotten their umbrella.

Нам пришлось идти до дома пешком, поскольку не было автобусов. We had to walk home because there was no bus.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣7️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

У неё не возникнет трудностей с поиском работы. She'll have no difficulty finding a job.

Там не было открытых магазинов. There were no stores open.

Все билеты были распроданы. Ни одного не осталось. All the tickets have been sold. There are none left.

Все эти деньги — твои. Моего здесь ни копейки. This money is all yours. None of it is mine.

Ни один из магазинов не был открыт. None of the stores were open.

Дом пуст. В нём никто не живёт. The house is empty. There's no one living there.

У нас не было ничего из еды. We had nothing to eat.

Герман никому не сообщил о его планах. Herman didn't tell anyone about his plans.

Никто не сделал ничего из того, о чём я просил (просила), не так ли? No one did what I asked them to do, did they?

Авария выглядела серьёзной, но, к счастью, никто не пострадал. The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.

Я ничего не знаю об экономике. I don't know anything about economics.

Мы не потратили много денег. We didn't spend much money.

Нет необходимости спешить. У нас много времени. There's no need to hurry. We've got plenty of time.

Здесь не много туристов. There aren't many tourists here. > There aren't a lot of tourists here.

Ты знаешь много людей? > Ты знаком (знакома) со многими людьми? Do you know many people? > Do you know a lot of people?

Моника очень занята работой. У неё остаётся мало времени на всё остальное. Monika's very busy with her job. She has little time for other things.

У Кимико очень мало друзей в Лондоне. Kimiko has very few friends in London.

Давай что-нибудь выпьем. У нас всё ещё есть немного времени до прибытия поезда. Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes.

Он немного говорил по-английски, так что трудностей в общении с ним не возникало. He spoke little English, so it was not difficult to communicate with him.

У нас осталось очень мало времени. We have only a little time left.

Все были удивлены тем, что он выиграл. Немногие ожидали от него победы. Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.

Я не могу пока сообщить тебе своё решение. Мне нужно больше времени, чтобы всё обдумать. I can't give you a decision yet. I need more time to think about it.

Там было довольно скучно жить. Там было почти нечем заняться. It was a very boring place to live. There was little to do.

Я особенно никуда не хожу. Чаще всего я остаюсь дома. I don't go out very often. I stay home most days.

Некоторым людям изучение языков даётся проще, чем другим. Some people learn languages more easily than others.

Некоторые люди, с которыми я работаю, не очень дружелюбны. Some of the people I work with are not very friendly.

#глоссика #glossika ⏫ Урок 1

9️⃣8️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Ты читал (читала) какие-нибудь из этих книг? Have you read any of these books?

Вчера я был болен (была больна), так что провёл (провела) большую часть дня в постели. I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.

Все цветы в саду были красивы. All the flowers in this garden are beautiful.

Мы в состоянии решить большинство из проблем, с которыми мы столкнулись. We're able to solve most of the problems we have.

Кто-нибудь из вас хочет пойти на вечеринку сегодня вечером? Do any of you want to go to a party tonight?

Половина из этих денег — моя, половина — твоя. Half this money is mine, and half of it is yours.

Она держала в секрете то, что вышла замуж. Она не сказала никому из своих друзей́. When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.

У нас с Дипаком разные взгляды. Я не разделяю многие из его мыслей. Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions.

Не все туристы в группе были испанцами. Некоторые из них были французами. Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.

Я посмотрел (посмотрела) большую часть фильма, но не весь. I watched most of the movie, but not all of it.

Я спросил (спросила) дорогу у нескольких человек, но никто из них не смог мне помочь. I asked some people for directions, but none of them were able to help me.

Оба ресторана очень хорошие. Both restaurants are very good. > Both of these restaurants are very good.

Ни один из ресторанов не является дорогим. > Ни один из ресторанов, в которые мы ходили, не был дорогим. Neither restaurant is expensive. > Neither of the restaurants we went to was expensive.

Мы можем пойти в любой ресторан. Мне всё равно. We can go to either restaurant. I don't care.

Я не был (была) ни в одном из тех ресторанов. I haven't been to either of those restaurants.

Я спросил (спросила) дорогу до станции у двух человек, но ни один из них не знал. I asked two people the way to the station, but neither of them knew.

Мы оба (обе) устали. Both of us were very tired.

Никто из них не хочет иметь детей́. Neither of them want to have children.

Я не мог (могла) решить, какую из рубашек купить, мне понравились обе. I couldn't decide which of the two shirts to buy. I liked both.

Я был уставшим и голодным, когда вернулся домой. Я была уставшей и голодной, когда вернулась домой. I was both tired and hungry when I got home.

Она сказала, что свяжется со мной, но не писала и не звонила. She said she would contact me, but she neither wrote nor called.

Или ты извиняешься, или я с тобой больше не разговариваю. Either you apologize, or I'll never speak to you again.

Ты бы мог (могла) остановиться в одном из этих отелей. > Ты бы мог (могла) остановиться в любом из этих отелей. You could stay at either of these hotels. (2) > You could stay at any of these hotels. (many)

Мы не могли открыть дверь, потому что ни у кого из нас не было ключей. We couldn't open the door, because neither of us had our key.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1

9️⃣9️⃣ GLOSSIKA. СИНТАКСИЧЕСКИЙ МЕТОД. АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ

Нам всем понравилась вечеринка. All of us enjoyed the party.

Я сделаю всё возможное, чтобы помочь. > Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь. I'll do all I can to help. > I'll do everything I can to help.

Он думает, что он всё знает. He thinks he knows everything.

Наш летний отпуск обернулся кошмаром. Всё, что только могло, пошло не так. Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.

Всё, что я сегодня съел (съела), — это сэндвич. All I've eaten today is a sandwich.

Ты прочитал (прочитала) всю книгу? Did you read the whole book?

Лакшми прожил всю свою жизнь в Индии. Lakshmi has lived her whole life in India.

Я потратил (потратила) все деньги, которые ты мне дал (дала). I've spent all the money you gave me.

Когда мы были в отпуске, мы ходили на пляж каждый день. When we were on vacation, we went to the beach every day.

Автобусы ходят хорошо. Автобус бывает каждые десять минут. The bus service is very good. There's a bus every 10 minutes.

Мы не часто видимся. Примерно раз в шесть месяцев. We don't see each other very often. About every 6 months.

Мы провели на пляже весь день. We spent all day at the beach.

Он не сказал ни слова за всю ночь. He didn't say a word all night long.

Я искал (искала) тебя всё утро. Где ты был (была)? I've been looking for you all morning long. Where have you been?

Они никогда никуда не выходят. Они всё время сидят дома. They never go out. They're at home all the time.

Каждый раз, когда я тебя вижу, ты выглядишь по-новому. Every time I see you, you look different.

Случился страшный пожар. Всё здание было уничтожено. It was a terrible fire. The whole building got destroyed.

Я прочитал (прочитала) каждую из этих книг. I've read every one of those books.

Все комнаты были разными. Каждая отличалась от другой. None of the rooms was the same. Each was different.

Прочитай каждое из этих предложений внимательно. Read each of these sentences carefully.

Каждому студенту выдали книгу. The students were each given a book.

Поезд до города ходит каждый час. There's a train to the city every hour.

Ремни безопасности в машинах сохраняют жизнь. Каждый водитель должен пристёгиваться.  Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.

Напишите ответы на каждый вопрос на отдельном листе бумаги.  Write your answer to each question on a separate sheet of paper.

Женщина, которая живёт по соседству, — врач. The woman who lives next door is a doctor.

#глоссика #glossika  ⏫ Урок 1