
На следующей неделе у Виолетты день рождения. Мы собираемся купить ей подарок. It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present.
Фелисиана говорит, что чувствует себя уставшей. Она собирается полежать часик. Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour.
Сегодня по телевизору будет выступление президента. Собираешься смотреть? The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
Чем Джерардо собирается заняться, когда он закончит школу? What's Gerardo going to do when he finishes school?
Алия ходит на работу каждый день. Она всегда там с 8:30 до 4:30. Aliyah goes to work every day. She's always there from 8:30 until 4:30.
Сейчас 11:00. Алия на работе. It's eleven o'clock now. Aliyah's at work.
Вчера в 11:00 она была на работе. At eleven o'clock yesterday, she was at work.
Завтра в 11:00 она будет на работе. At eleven o'clock tomorrow, she'll be at work.
Юко много путешествует. Сегодня она во Франкфурте. Завтра она будет в Дубае. На следующей неделе она будет в Сингапуре. Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore.
Можешь позвонить мне сегодня вечером, я буду дома. You can call me tonight. I'll be at home.
Оставь старый хлеб́ во дворе. Птицы его съедят. Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
Возможно сегодня вечером мы пойдём гулять. We'll probably go out tonight.
Вечером ты будешь дома? Ты будешь дома вечером? Will you be at home tonight?
Меня здесь не будет завтра. Завтра меня здесь не будет. I won't be here tomorrow.
Не пей́ кофе перед сном, иначе ты не заснёшь. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
Я думаю, что Айман сдаст на права. I think Ayman will pass his driver's test.
Я не думаю, что сегодня днём будет дождь. I don't think it'll rain this afternoon.
Ты думаешь, тест будет сложный? Do you think the test will be difficult?
Мы идём в кино в субботу, хочешь пойти с нами? We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us?
Я завтра не работаю. I'm not working tomorrow.
Ты завтра сдаёшь на права? Are you going to take your driver's test tomorrow?
Вчера она была в Рио-де-Жаней́ро. Yesterday she was in Rio de Janeiro.
Завтра она будет в Каракасе. Tomorrow she'll be in Caracas.
На прошлой неделе она была в Лиме. Last week she was in Lima.
На следующей неделе она будет в Боготе. Next week she'll be in Bogota.
Сейчас она в Буэнос-Айресе. Right now she's in Buenos Aires.
Три дня назад она была в Сантьяго. Three days ago she was in Santiago.
Под конец путешествия она будет очень уставшей. At the end of her trip she'll be very tired.
#глоссика #glossika