👾 Писатель к «Злым марсианам»
Ребята, отличная вакансия от моих друзей из «Злых марсиан» (
https://moikrug.ru/vacancies/1000054735).
«Марсиане» (
https://evilmartians.com/) ищут писателя с гуманитарными и техническими навыками, который знает, как работают интернет-стартапы, и в совершенстве владеет английским.
«Марсиане» занимаются продуктовой разработкой для технологических стартапов и крупных бизнесов, берут на себя продуктовые и технические задачи.
Главная задача писателя в «Злых марсианах» — извлекать опыт из текущей проектной работы, следить за трендами на рынке стартапов, и превращать сухое описание технической работы над продуктом в живой журналистский текст, не отдающий рекламой и маркетингом, но представляющий органический интерес для клиентов.
Ваши материалы будут читать руководители технологических компаний, венчурные инвесторы и интернет-предприниматели, которым может понадобиться экспертиза «Марсиан» в разработке технологических продуктов.
В «Злых марсианах» налажена культура коммуникаций с инженерной аудиторией: статьи из блога, «Марсианских хроник» (
https://evilmartians.com/chronicles), регулярно оказываются в топе Hacker News и других «цеховых» интернет-ресурсах, популярных рассылках, посвященным бэкенд- и фронтенд-технологиям
Кандидат должен выстроить четкую схему работы — от поиска тем до выпуска и продвижения.
Требования к писателю:
• Гуманитарное или техническое образование, обширный опыт работы с источниками для создания академических, журналистских текстов или публицистики. Опыт в digital-, рекламных или PR- агентствах тоже плюс.
• Билингвизм, длительный опыт жизни в англоязычной среде или опыт работы переводчиком.
• Технический и продуктовый опыт для кандидатов из гуманитарной сферы, либо писательский опыт для кандидатов с инженерным прошлым.
• Знакомство с устройством интернет-стартапов, понимание принципов продуктовой разработки.
• Интерес к рынку высоких технологий.
Ожидания на рабочем месте:
• Изучение клиентских кейсов, взаимодействие с менеджерами, разработчиками и дизайнерами для поиска и разработки тем для публикаций.
• Интервью с участниками проектов, в том числе на стороне клиента.
• Работа над текстами в качестве писателя или редактора, выпуск материалов в соответствии с языковыми и стилистическими стандартами блога.
• Активная асинхронная коммуникация в полностью распределенной и удаленной команде.
Главное — искренняя любовь к созданию текстов, которые остаются в памяти читателей. В «Марсианах» у вас будет карт-бланш на эксперименты с языком и подачей контента через блог и другие каналы (выступления, подкасты, видеоролики, соцсети).
Можно работать удаленно или в офисах в Москве, Нью-Йорке, Сан-Франциско и Осаке. Все официально и с медицинской страховкой.
Чтобы начать разговор, напишите на obey@evilmartians.com с пометкой «Писатель от Инструментов редактора». Пришлите связный рассказ о себе на английском и ссылки на англоязычные тексты. Традиционные резюме присылать не нужно.