На фото действительно присутствует Мустафа Кемаль, будущий Ататюрк. Но это не Первая мировая война, и Кемаль еще не подполковник. Это 1911 год, Кемаль еще в чине капитана (Yüzbaşı), вокзал в Салониках, перед отправлением в Ливию на войну с Италией. Рядом с Кемалем стоит Иззеттин Чалышлар, будущий генерал, военный губернатор Измира и т.д. Не знаю, как правильно называется холодное оружие здесь, но это точно не османский ятаган, его уже давно не было на вооружении у османов к тому времени. Обычная офицерская сабля европейского образца.
Кстати, у обоих офицеров на головах фесы. Тоже, для человека знающего это явное указание на то, что фото сделано до Первой мировой войны, когда стали носить шлем kabalak и папаху kalpak.