Русские драконы и османский драконоборецДраконоборчество — распространенный элемент жизнеописаний (велаятнаме) алевийско-бекташийских шейхов, и вообще анатолийско-балканской традиции. История Сары Салтука, дервиша 13 столетия, победившего дракона в Добрудже, одна из самых известных.
А вот агиографические сочинения, посвященные Демиру Бабе из болгарского Делиормана, который считается кутбом («полюсом») абдалов Рума в 16 столетии, сообщают, что к его услугам в качестве убийцы монстров обращались даже русские цари. Toss a coin to your Demir Baba, так сказать
«В велаятнаме Демир Баба сражается с двумя драконами: с одним на землях Ислама, в области Озю (совр. Очаков в Украине), которой правит владыка Буджака, член династии Гиреев («Ченгиз-заде»), а с другим в Московии. Услышав рассказы о чудесах Демира Бабы, в которых он представлен едва ли не «кутбом века», Гирей-хан направляет святому письмо с просьбой о помощи. Реакция Демира Бабы положительна, однако он заявляет, что будет сражаться с драконом не ради хана, этого «городского мальчика» (şehr oğlanı), тем самым повторяя враждебность Отмана Бабы к высоким городским классам, связанным с государством, но лишь во имя «религии Ислама», и из уважения к пришедшим туда газиям (воинам за веру). После победы над драконом с помощью тщательно продуманного набора оружия (германский меч, специально разработанное ружье, лошадь, похожая на Дульдуля — мула Пророка и т. д.) на глазах у 80 000 человек, Демир Баба совершает ритуальное омовение, а затем молитву.
«Источник мистиков и образец великолепия» отказывается от дара в виде 700 окка золота (почти 900 килограмм) от различных местных общин, а вместо этого выделяет одну его часть для священного города Медина, другую часть для текке Дурсун Бабы в Добрудже, и распределяет остальное среди нуждающихся и своих абдалов (ранг в иерархии святых ниже кутба).
История подвигов Демира Бабы в Московии, также страдающей от дракона, похожа, а ее главное отличие в том, что она разыгрывается за пределами земель Ислама. На самом деле рассказ сообщает, что в Московии появились оба дракона, но один из них улетел в Озю. Царь (kıral ) Московии, услышав о подвигах Демира Бабы в Буджаке, предлагает направить посла к «падишаху турок» (Türk padişahına), чтобы вызвать Демира Бабу, но его советники говорят ему, что Демир принадлежит к особому роду людей, и что этот «pehlivan» должен быть приглашен лично, чтобы помочь «ради любви к Али» (Ali aşkına). Когда царь встречает святого и спрашивает его о миллете (конфессиональном сообществе), к которому тот принадлежит, Демир Баба гордо заявляет: «Я из миллета Халила Ибрагима». После некоторых сложных приготовлений Демир Баба побеждает дракона. Неверующий царь предлагает ему провинцию для правления, телегу с золотом и 40 000 мусульманских пленников. Святой отказывается от первых двух даров, говоря, что он должен вернуться на свою землю, но забирает пленных мусульман и даруем им свободу, приведя их в земли Ислама (Özü).»
- Nikolai Antov, The Ottoman 'Wild West': The Balkan Frontier in the Fifteenth and Sixteenth CenturiesНа фото: османский "Дракон в листве", 1520-1550 г.г.