Size: a a a

technicalwriters

2021 April 05

VI

Vladimir Izmalkov in technicalwriters
Alyona Devon
а какое более простое слово, которое понял бы любой пользователь (обычный пользователь, по типу домохозяек), можно употребить вместо "конвертировать / преобразовать"?
на ум приходит только "перенести"
но оно какое-то неполное будто
изменить/видоизменить ?
источник

O[

Olga [olgademoscu] in technicalwriters
Alyona Devon
контекст - есть старая сущность. ее перестаем поддерживать
есть новая сущность, пользователь может преобразовать старую сущность в новую
а впрочем это просто перенос данных наверное (если не углублятся)
Мне кажется, "преобразовать" в таком контексте вполне понятное слово.
источник

AA

Anastasiia Antonenko in technicalwriters
Olga [olgademoscu]
Мне кажется, "преобразовать" в таком контексте вполне понятное слово.
+1
источник

O[

Olga [olgademoscu] in technicalwriters
"Сохранить в новом формате" может быть слишком длинно.
источник

VI

Vladimir Izmalkov in technicalwriters
Olga [olgademoscu]
"Сохранить в новом формате" может быть слишком длинно.
Обновить формат
источник

V

Vyacheslav in technicalwriters
Alyona Devon
а какое более простое слово, которое понял бы любой пользователь (обычный пользователь, по типу домохозяек), можно употребить вместо "конвертировать / преобразовать"?
на ум приходит только "перенести"
но оно какое-то неполное будто
а какой контекст, кстати говоря? что во что конвертируется?
источник

ТФ

Таня Фокина... in technicalwriters
Alyona Devon
контекст - есть старая сущность. ее перестаем поддерживать
есть новая сущность, пользователь может преобразовать старую сущность в новую
а впрочем это просто перенос данных наверное (если не углублятся)
если совсем без погружения в технику, то «превратить»:)
источник

AA

Anastasiia Antonenko in technicalwriters
Всем привет!
Есть такой вопрос.
В программе и методике испытаний по гост 19 вроде нужно обязательно ссылаться на ТЗ или похожий документ, где прописаны требования.

Как это обойти, если тз нет?
источник

OY

Olga Yesina in technicalwriters
Anastasiia Antonenko
Всем привет!
Есть такой вопрос.
В программе и методике испытаний по гост 19 вроде нужно обязательно ссылаться на ТЗ или похожий документ, где прописаны требования.

Как это обойти, если тз нет?
ПМИ как бы предполагает испытания и подтверждение, что разработали изделие по соответствующим требованиям. у вас где-то требования зафиксированы?
источник

AA

Anastasiia Antonenko in technicalwriters
Olga Yesina
ПМИ как бы предполагает испытания и подтверждение, что разработали изделие по соответствующим требованиям. у вас где-то требования зафиксированы?
в том то и дело, что нет
источник

OY

Olga Yesina in technicalwriters
Anastasiia Antonenko
в том то и дело, что нет
а так можно было?👀
источник

L

Luiza in technicalwriters
на ТЗ или На технические условия
источник

as

alex sm in technicalwriters
Технические условия тоже обычно на ТЗ ссылаются
источник

as

alex sm in technicalwriters
если по госту:)
источник

VI

Vladimir Izmalkov in technicalwriters
Olga Yesina
ПМИ как бы предполагает испытания и подтверждение, что разработали изделие по соответствующим требованиям. у вас где-то требования зафиксированы?
Не совсем. ПМИ устанавливает цель испытаний. Можно установить любую цель, например - установить соответствие эксплуатационной документации или иных документов. теоретически, можно совсем без внешнего документа, но тогда легитимность проверяемых требований подтверждается только утверждением самой ПМИ - этакая рекурсия.
источник

VI

Vladimir Izmalkov in technicalwriters
но по классике ГОСТ - конечно требования в ТЗ, ЧТЗ, ТУ, ТТТ и др. соответствующих документах
источник

AD

Alyona Devon in technicalwriters
Таня Фокина
если совсем без погружения в технику, то «превратить»:)
превратить как по магии)) вжук ✨
но слово интересное, что-то забыла про него, спасибо

пока остановилась на "перенести" по контексту кажется это яснее (перенести старый сервис в новый сервис/конвертировать созданные данные в старом сервисе под формат в новый)
источник

L

Luiza in technicalwriters
где-то должен быть главный документ с требованиями в комплекте
источник

Ю

Юлия in technicalwriters
Anastasiia Antonenko
в том то и дело, что нет
Ну так есть же хоть какие-то зафиксированные требования?
источник

AA

Anastasiia Antonenko in technicalwriters
Юлия
Ну так есть же хоть какие-то зафиксированные требования?
есть руководство пользователя, где перечислены фичи
источник