Size: a a a

technicalwriters

2021 April 02

ET

Eduard Tibet in technicalwriters
Julia
просто ведем документацию как код, но заказчику нужно видеть её в Confluence
Продолжать вести как код и делать POST по API конфы.
источник

ВФ

Василий Фонов... in technicalwriters
Коллеги, простите, что вопрос немного не по теме. Не подскажете какую обучалку (quick start) по Jira, чтобы воды поменьше?
источник

ВП

Владимир Пегов... in technicalwriters
Екатерина К
Добрый день. Руководствуемся:
- ГОСТ 34.201-89 Виды, комплектность и обозначение документов при создании автоматизированных систем.
- ГОСТ 34.601-90 Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Стадии создания.
- ГОСТ 19.101-77 Единая система программной документации. Виды программ и программных документов.
- ГОСТ 19.102-77 Единая система программной документации. Стадии разработки.
Спасибо 😊
источник

ВП

Владимир Пегов... in technicalwriters
Василий Фонов
Коллеги, простите, что вопрос немного не по теме. Не подскажете какую обучалку (quick start) по Jira, чтобы воды поменьше?
+, тоже интересно!
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
вопрос...

...информация о возможных перебоях (авариях) в работе программного обеспечения...

чем можно заменить слова "перебой" "сбой" "авария"  - что б звучало не так "пугающе" ... 🤔  клиенту хочется "нежнее" формулировки.  😔
источник

AV

Anastasia Voronova in technicalwriters
Коллеги, подскажите, пожалуйста, ГОСТом регулируются ли размеры схем в печатном варианте документации?
источник

OT

Ola Tishina in technicalwriters
Oleg M
вопрос...

...информация о возможных перебоях (авариях) в работе программного обеспечения...

чем можно заменить слова "перебой" "сбой" "авария"  - что б звучало не так "пугающе" ... 🤔  клиенту хочется "нежнее" формулировки.  😔
Может "ошибках"?
источник

СХ

Саша Хо in technicalwriters
Oleg M
вопрос...

...информация о возможных перебоях (авариях) в работе программного обеспечения...

чем можно заменить слова "перебой" "сбой" "авария"  - что б звучало не так "пугающе" ... 🤔  клиенту хочется "нежнее" формулировки.  😔
...информация о возможных технических неполадках/неисправностях в работе программного обеспечения...

?

Можно ещё тут попробовать поискать или где-нибудь в других базах с синонимами:
https://sinonim.org/
источник

МО

Михаил Осокин... in technicalwriters
Oleg M
вопрос...

...информация о возможных перебоях (авариях) в работе программного обеспечения...

чем можно заменить слова "перебой" "сбой" "авария"  - что б звучало не так "пугающе" ... 🤔  клиенту хочется "нежнее" формулировки.  😔
"отклонениях от нормы"
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
Саша Хо
...информация о возможных технических неполадках/неисправностях в работе программного обеспечения...

?

Можно ещё тут попробовать поискать или где-нибудь в других базах с синонимами:
https://sinonim.org/
я уже копался в синонимах . ничего интересного на замену не нашел пока....
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
Михаил Осокин
"отклонениях от нормы"
🙈🙈🙈  ненене

проблема в том, что заказчик полагает что термины "авария" , "сбой" (хоть и нормальные для руководства пользователя) но ... звучат чрезмерно пугающе... - типа "оно что сбоить может?"
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
нужно нежнее... 🤔🙈😂
источник

СХ

Саша Хо in technicalwriters
Oleg M
🙈🙈🙈  ненене

проблема в том, что заказчик полагает что термины "авария" , "сбой" (хоть и нормальные для руководства пользователя) но ... звучат чрезмерно пугающе... - типа "оно что сбоить может?"
А это что вообще за документ? Какая у него задача, цель?
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
если я вас правильно понял...
это на самом деле про типовой раздел в Рук Пользователя  , "про что делать пользователю в случае аварийных ситуациях ..."   ну типа если тырнет пропал, мышка не шевелится, кнопки не нажимаются... и т.п.
источник

CD

Constantine Drozdov in technicalwriters
Oleg M
если я вас правильно понял...
это на самом деле про типовой раздел в Рук Пользователя  , "про что делать пользователю в случае аварийных ситуациях ..."   ну типа если тырнет пропал, мышка не шевелится, кнопки не нажимаются... и т.п.
назовите "Всё пропало! Что же делать?"
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
Constantine Drozdov
назовите "Всё пропало! Что же делать?"
в Казахстане такие ситуации называют "ой бай"  🤔😃😃
источник

VW

Vinni Winterlight in technicalwriters
Oleg M
вопрос...

...информация о возможных перебоях (авариях) в работе программного обеспечения...

чем можно заменить слова "перебой" "сбой" "авария"  - что б звучало не так "пугающе" ... 🤔  клиенту хочется "нежнее" формулировки.  😔
Сыграть от последствий? Прерывание работы, аварийное завершение, переход в режим восстановления? Сбои и ошибки – абсолютно нормально, на самом деле.
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
Vinni Winterlight
Сыграть от последствий? Прерывание работы, аварийное завершение, переход в режим восстановления? Сбои и ошибки – абсолютно нормально, на самом деле.
"но они же могут подумать что у нас глючное ПО"  🤔🙈😔😔
надо нежнее...
источник

СХ

Саша Хо in technicalwriters
Oleg M
вопрос...

...информация о возможных перебоях (авариях) в работе программного обеспечения...

чем можно заменить слова "перебой" "сбой" "авария"  - что б звучало не так "пугающе" ... 🤔  клиенту хочется "нежнее" формулировки.  😔
А эта фраза в каком контексте используется?
«Информация» — что? Что с ней происходит? Кто с ней что делает? О чём именно этот текст?
источник

OM

Oleg M in technicalwriters
Саша Хо
А эта фраза в каком контексте используется?
«Информация» — что? Что с ней происходит? Кто с ней что делает? О чём именно этот текст?
типовой раздел в Рук Пользователя  , "про что делать пользователю в случае аварийных ситуациях ..."   ну типа если тырнет пропал, мышка не шевелится, кнопки не нажимаются... и т.п.
источник