Fox Mulder
Да просто скидывайте туда adoc or md files и обязательно соблюдайте 100% pixel perfection в наименовании файлов.
Тогда все изменения файлов будут видны в дереве и вы сможете в любой момент загрузить какой-либо из них.
такая схема в конфлюенс с любыми типами файлов, у меня видосы так версионируются, но выше, как я понял, не нужно хранить файлы MD, их нужно отобразить по принципам MD, но в конфлюенс