Size: a a a

technicalwriters

2021 January 24

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
Alyona Devon
а у вас что-нибудь осталось по тому обучению, хоть план тем примерно?
только в виде слайда с доклада на конфе, вряд ли вам это сильно поможет
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
(вот сам доклад, https://youtu.be/7fuz87VkOB4)
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
Nick Volynkin
Я знаю, какие у меня задачи. Ментор знает, что нужно знать для их решения. Не идеально, но good enough.
в большинстве случаев (и, возьму смелость предположить, что случай @elen_devon как раз такой) — нет, ни мы, ни ментор точно этого не знают

именно потому что техписатель не имеет полных и целостных знаний о технической области (о фронтэнде, например), а ментор очень нечетко понимает нужды и задачи техписателя

и им нужно практичкски вслепую вместе формировать эти знания
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
плюс еще есть важный принцип в любом обучении (а работа техписателя — это ведь тоже обучать): эффективно обучать можно только тогда, когда твой круг знаний значительно шире того, о чем ты рассказываешь
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
грубо говоря, чтобы быть хорошим школьным учителем физики, нужно знать физику на вузовском уровне
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
поэтому формулировка «мне как техписателю нужно знать об этой технической области только подмножества знаний А и Б» априори неверна — нужно знать как минимум А и Б, а на самом деле гораздо больше
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
так, что-то меня в философию педагогики занесло, прекращаю:)
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
Nick Volynkin
я с ментором советовался, рисовал карту знаний о фронтенде под свои задачи, потом вместе обсуждали
в общем, Колин совет абсолютно верный и дельный, но ментор должен еще хорошо поработать с обучаемым, чтобы точно понять, что именно ему (обучаемому) нужно знать
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Семён Факторович
в большинстве случаев (и, возьму смелость предположить, что случай @elen_devon как раз такой) — нет, ни мы, ни ментор точно этого не знают

именно потому что техписатель не имеет полных и целостных знаний о технической области (о фронтэнде, например), а ментор очень нечетко понимает нужды и задачи техписателя

и им нужно практичкски вслепую вместе формировать эти знания
Согласен, работа долгая и итеративная.
источник

AD

Alyona Devon in technicalwriters
боюсь что мои задачи сродни конфетам "Бобы Берти Боттс") поэтому сложно составить план. он может быть только примерный на основе анализа выпущенных функций. а области знаний слишком разношерстные от программирования где затрагивали столько всего разного (но 1 раз по каждому) до дизайна и маркетинга)

конечно с таким настроем как сказал чеширский кот, то все равно и куда какой дорогой идти. все равно все обойдешь

но все равно думаю принципы везде одинаковые, как и у религий. то что-то должно получится (как-то туманно звучит, но и цель туманная и внутри компании мне точно никто не поможет))
спасибо за ресурсы и педагогические инсайты!
источник

BF

Bobba Fett in technicalwriters
А подскажите ещё по теме обучения
- В каких российских ВУЗах обучают прикладной лингвистике?
- Можно не только российские, если прям очень крутые отзывы можете дать.
- Какие есть онлайн курсы по этой теме?

Интересуют всякие там машинные обучения с биг датами для синтаксического/стилистического анализа и прочие смежные штуки. Идей для проектов  и практики куча, а вот где расширить теоретическую базу непонятно…
источник
2021 January 25

EP

Elena Parameshwari in technicalwriters
Nick Volynkin
Елена, а как этот пост относится к теме нашего чата?
Прошу извинить, кажется пост застрял. Он не предназначался для этого канала. Спасибо, что удалили
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Bobba Fett
А подскажите ещё по теме обучения
- В каких российских ВУЗах обучают прикладной лингвистике?
- Можно не только российские, если прям очень крутые отзывы можете дать.
- Какие есть онлайн курсы по этой теме?

Интересуют всякие там машинные обучения с биг датами для синтаксического/стилистического анализа и прочие смежные штуки. Идей для проектов  и практики куча, а вот где расширить теоретическую базу непонятно…
ВШЭ, ТГУ, НГУ, из того, что я знаю. Какой регион интересует?
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Bobba Fett
А подскажите ещё по теме обучения
- В каких российских ВУЗах обучают прикладной лингвистике?
- Можно не только российские, если прям очень крутые отзывы можете дать.
- Какие есть онлайн курсы по этой теме?

Интересуют всякие там машинные обучения с биг датами для синтаксического/стилистического анализа и прочие смежные штуки. Идей для проектов  и практики куча, а вот где расширить теоретическую базу непонятно…
источник

BF

Bobba Fett in technicalwriters
Дарья Чернавина
ВШЭ, ТГУ, НГУ, из того, что я знаю. Какой регион интересует?
Регион не важен, на самом деле. Интересно было бы впечатления, содержания курса, но вряд ли кто сможет дать сравнение...
источник

BF

Bobba Fett in technicalwriters
Спасибо! От ассоциаций с НЛП, конечно, передёргивает немного)

Вот я ещё такое нашёл:
https://www.coursera.org/learn/natural-language-processing-captsone-assignment
https://www.coursera.org/learn/big-data-language-2
https://www.coursera.org/learn/text-mining
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
источник

ML

Maksim Lapshin in technicalwriters
#wanted_tw

Мне в flussonic.com нужны ещё техписатели в помощь продакт менеджеру.
Пишем на англ