Для меня безразличие - это симптом выгорания, а не неотъемлемое свойство человека.
Ну, на примере двух аналитиков у себя на работе, находящихся в одинаковых условиях, я все же делаю вывод, что дело и в человеке тоже. Да, с системой бороться сложно и она сильно воздействует на аналитика, но прикрываться системой, все же, не всегда целесообразно.