Size: a a a

Финляндия: эмиграция. Личный опыт.

2019 March 29
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​Люблю Finnair и аэропорт Вантаа в Хельсинки. Радует надпись повсюду Welcome to HEL!

Но особо умиляют туалеты. Там светло, одна стена - фотообои "Берёзовая роща" (берёза, кстати, национальное дерево Финляндии) и звуковое сопровождение.

Так вот. Это не радио и даже не классическая музыка. Это пение и щебетание птиц. Нежное, тихое, очень естественное.

Ощущение, что гадишь аккурат под березку, не оставляет. Атмосферно, как модно говорить :)
источник
2019 April 01
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​О чем поговорить в понедельник, как не о выпивке? Тем более, уже не утро. Значит, можно)

Я люблю гастротуризм, и в любых поездках всегда стараюсь есть национальную кухню, специалитеты и пить местный алкоголь. А что выпить в Суоми? А я вам посоветую коктейль с финским вкусом (но не характером!).

Итак, мой любимый "Комары на болоте":
Виски
Морошковый ликер
Тоник
Ингредиенты по вкусу.  Я беру 50-50-100, два кубика льда.

Вообще морошка очень хороша. Попробуйте козий сыр с морошковым вареньем в качестве закуски к виски.

Ну а если говорить о спиртных напитках с финским характером, а не вкусом, то это однозначно ликеры и настойки terva, то есть на дёгте. Знаете же, в России есть дегтярное мыло и дегтярный шампунь темно-коричневого цвета и с острым характерным запахом? На этикетках еще березки обычно нарисованы. Вооооот, а в Суоми это пьют :) Сильные духом люди, чо.

На фотокарточке: знаменитая "пьяная сауна" на озере Tampaja järvi.
источник
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Ну, и в продолжение предыдущего поста - о том, что истинно финского можно (или нужно?) выпить.

Ну, вот, например, финский ликер Minttu хорошо известен широкой публике. Рисковая штука: заходит вкусненько и легонько, а силища ого-го. Пправда, не все знают, что это финское производство.

Ну и спойлер: удивить себя и друзей можно (и нужно!) презентом в виде водки//ликера с лакричным вкусом.

Подробности здесь: http://bit.ly/2FNKh38
источник
2019 April 02
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​«Aika ei ole rahaa, eikä sen tuhlaaminen syntiä».

Как пишется – так и читается, ударение на первый слог 😉

Перевод примерно такой: «Время не деньги, и тратить его впустую – не грех!»

Ну, прекрасно же?)

Этот слоган лег в основу замечательной коллекции рисунков серии «Аnarkistiset mummot» - «Бабушки-анархистки», которую отрисовала финская художница Inge Löök, Инге Лёок. Я не знала и даже предположить не могла, что такие озорные старушки – дело рук финской мастерицы. По-моему, эти рисунки полностью отрицают финский интровертный менталитет, но с источником не поспоришь же? И, если присмотреться, на открытках есть все, из чего состоит типичная жизнь в Суоми.

Так что гуглите «финских старушек» и наслаждайтесь! Такова пенсия в Финляндии)
источник
2019 April 03
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
На днях разговорились с коллегой-эмигрантом из Дании. Обсуждали цены, адаптацию с интеграцией, будущее получение гражданства.
Так вот, что хочу сказать...

Очень часто планирующие и мечтающие понауехать формулируют вопрос таким образом: «В какой стране проще всего получить ВНЖ?»
А это не так уж и сложно – достаточно иметь одно из предлагаемых страной оснований.

Ключевых всего четыре: учеба, работа, брак, беженство. Некоторые страны дают дополнительные варианты – кровь, недвижимость, бизнес.  

Но с гражданством все сложнее. И именно условия его получения должны стать первым вопросом.

До его получения, во-первых, попробуй-ка не потерять ВНЖ (рабочий контракт расторгли, брак развалился – и привет!). А во-вторых, придется пройти еще ряд «испытаний». Вот, к примеру, Финляндия и Дания.

Чтобы получить гражданство Суоми, я должна всего-то прожить в стране на основании ВНЖ 4-5 лет и сдать языковой экзамен. Язык + временной ценз = гражданство.

В Дании, помимо временного и языкового цензов, существует еще и экзамен по истории страны, а также определенная рейтинговая система. То есть, человек, стремящийся получить датское подданство, должен набрать «в карму» 100 баллов. За знание языка – плюс 15. Работаешь – плюс 15. Не получал социального пособия – плюс 10. Не имел криминальных кейсов – плюс 10. Цифры привожу произвольно, не сверяясь с документами, но порядок примерно такой. Кроме того, очень важно что-то давать обществу, отдавать свои умения, силы и возможности. Поэтому надо волонтерить и прочее. За это тоже начисляют баллы.

«И что, женщина, будучи неработающей женой, сидя на пособии по безработице и на шее у мужа, получит в Финляндии гражданство?!» - удивился мой коллега.

Да, получит! Если язык выучит.
источник
2019 April 05
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​Несколько слов о весне в южной Финляндии: на календаре 5 апреля.
источник
2019 April 07
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Воскресенье. Утро. НЛО.

http://bit.ly/2Umg2cJ
источник
2019 April 09
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​Написали тут с ребятами-эмигрантами про кофейную культуру в разных странах: http://bit.ly/2GauYBP.

Что могу сказать за Финляндию?

Как бы шокирующе это ни звучало, но Финляндия — мировой лидер по потреблению кофе на душу населения.

Финны пьют кофе больше жителей любой другой страны, а именно по 12–13 кг в год. И при этом особой кофейной культуры, на мой взгляд, здесь нет! Кофе — не более чем банальная привычка.

Этому есть исторические предпосылки. До начала 19-го века Финляндия находилась под юрисдикцией Швеции, а у той были непростые отношения с кофе: там его то разрешали, то запрещали — на законодательном уровне. Когда Суоми стала частью Российской империи, запрет сняли, и напиток тут же прочно вошел чуть ли не в каждую семью.

Вспомните, в знаменитой комедии Гайдая «За спичками» все началось именно с того, что в деревенском доме Юсси Ватанена не могли сварить кофе!

Финский вариант заварки кофе — kahvi, сродни американо, большой объем без особой крепости. Но это не только из-за количества воды, а из-за «скандинавской» обжарки зерен: она оставляет им светло-коричневый цвет и спокойный вкус. По шкале крепости от 1 до 5 стандартная финская обжарка — это чаще всего 1–2, более крепкий кофе помечается как tumma, черный, он стоит дороже.

Финский кофе известен на весь мир с 1876 года — это Paulig. Сегодня на полках в магазинах — десятки его сортов. Классические варианты — Presidentti и Juhla Mokka. Разброс цен не критичен, начинается от 11–13 евро за кг. Другие марки можно найти и дешевле.

Кофейной культуры, повторюсь, нет: кофе пьют везде и так часто, что воспринимать это как некий ритуал не получается.
источник
2019 April 24
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Сто лет сто зим, и я снова с вами)

Буквально на днях вернулись из короткого путешествия в Таллин. Знаете, здесь, в Хельсинки, ведь как? "А что на выходных будем делать?.. Может, в Таллин сгоняем?" Ну и сгоняли 😊 Паромы же, они тут почти как трамвайки)

Как организовать такое путешествие, вкратце рассказываю тут: http://bit.ly/2ZvKK1R.
источник
2019 April 25
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Вижу, что в предыдущем посте 👆есть запрос на рассказ о Таллине. Ок, сделаю) Ну а пока давайте продолжим про паромы.

Второй популярный маршрут для финнов - Хельсинки-Стокгольм. Рекомендую его по двум причинам:
1) Стокгольм хорош, но резко отличается от Таллина, и прочувствовать эту разницу очень любопытно.
2) Вечер и ночь на пароме - огромное удовольствие само по себе.

Немного лайфхаков и разъяснений тут: http://bit.ly/2Zx8N0n
источник
2019 April 26
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Личная история о языковых барьерах в Финляндии.

Отправляюсь вчера по делам, жду на остановке свой автобус. Подходит почему-то на 5 минут раньше. Водитель открывает мне переднюю дверь и сразу что-то говорит по-фински.
Я: Sorry, I don´t speak finnish. To Kirkkonummi? (называю направление и показываю проездную карту; я мастер изъясняться мимикой и жестами).
Он: Киркконумми, Киркконумми (на чистейшем русском). Заходите, только сейчас здесь круг сделаем, а потом поедем.
Вывод: оно на лбу написано, видимо, что from Russia.
источник
2019 April 30
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Готовлюсь к поездке на родину и рефлексирую, пытаясь заранее понять, что испытаю по этому поводу. И с чем придется столкнуться.

Главное, конечно, дураки и дороги (с).

Ну, про "дураков" все понятно: почему-то на родине совершенно другие лица у людей - не улыбаются, хмурые, агрессивно-напряженные. Все готовы сразу ринуться в бой, даже если к тому нет повода. Как говорил мой товарищ, "все живут в состоянии вечно поджатого ануса".

А у меня он уже подрасслабился, прости господи.

К примеру, я уже почти не дергаюсь при переходе через дорогу - знаю, что водитель остановится, даже если я буду стоять на пару шагов вдали от перехода и очевидно его пропускать. А ему не очевидно! Чтобы он все-таки проехал, а не остановился меня пропустить, я поворачиваюсь к переходу спиной или боком.
А в родном городе подавляющее количество сбитых пешеходов приходится как раз на "зебры". Это как раз про "дураков на дорогах".

Ну и про дороги. А где они есть, на родине-то?!.. Плохо представляю, что через мой город можно прокатиться на самокате, к примеру. Ну, кое-где, без сомнения, можно. Но большинство улиц будут ТАК заставлены автомобилями, что там пройти-то тяжело... А это любимое "припарковаться на тротуаре"? Как без этого на родине?!

Видимо, поэтому другой мой товарищ и говорит: "Это самая свободная страна! Вы просто этого не понимаете!"
источник
2019 May 02
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Ну что, чемоданы почти собраны, тревожность повышена, и я морально готовлюсь к новой встрече с родными краями.

Знаете, я раньше, давно-давно, ещё до эмиграции, представляла: а вот получилось бы так, что я перееду, и моя жизнь изменится, и я изменюсь, и я приеду навестить родной город, и буду вся такая уже заграничная штучка...

Эта "заграничная штучка" представлялась мне дивой в модных брендах, сверкающая украшениями, сумками и часами, каблуками и вообще.

А как вышло по факту? А по факту я загрузила в чемодан кроссовки, спортивные штаны и спортивные майки; из украшений не взяла ничего, а из косметики - тушь и пудру. Красную помаду тоже, но 99%, что я ей там ни разу не воспользуюсь.

Такие дела.

А вот текстик, который я написала через год после переезда. Интересно, как на всё буду смотреть сейчас.

https://zen.yandex.ru/media/id/5bd41d7f1d6b0a00ab5b4985/emigraciia-vpechatleniia-ot-rodiny-posle-goda-razluki-5cc7ec2b77255f00b33529c2
источник
2019 May 05
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Итак, 3 первых впечатления от родины спустя 3 года разлуки:
😱 Заборы
😱 Почта
😱 Мусор
Подробности позже, это чтобы не забыть.
источник
2019 May 14
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​И ещё 2 ярких впечатления:
😱 Сервис (по интернету ничего почти нельзя)
☺️ Кондукторы.

Обо всем подробно расскажу позже, сейчас нет времени на буковки - набираюсь впечатлений)

На фотокарточке: впечатления :)
источник
2019 May 23
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​И снова здравствуйте)
Но на более содержательный пост я пока не готова - надо придти в себя после переездов. Так что про Финляндию vs   Россия расскажу буквально на днях, а пока фотокарточка.
Вот так выглядит юг Суоми сверху :)
источник
2019 May 27
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​Вот-вот поделюсь сравнительным анализом Суоми с родиной, а пока чтиво на ночь :)
🤡 Как мы ходили в финский деревенский цирк 🤡
Спойлер: это полный капец, фарш и атас)
источник
2019 May 30
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​Не знаю, зачем вам эта информация, но авось пригодится, да и весёленько :)

Собачий вальс в Финляндии называется кошачьей полькой!

Впрочем, в других странах есть еще более забавные названия этой мелодии:
🧐  Блошиный вальс: Германия, Бельгия, Нидерланды, Норвегия
🧐  Кошачий марш: Болгария
🧐  «Я наступил на кошку»: Япония
🧐  Кошачий танец: Корея
🧐  Маленькие обезьянки: Мексика
🧐  Ослиный марш: Венгрия
🧐  Полька дураков: Майорка
🧐  Марш воров: Китай
🧐  Шоколадница: Испания
🧐  Отбивные котлеты: Франция, Польша
🧐  Котлетный вальс: Швейцария
🧐  «Фрикадельки убегают через забор»: Дания
источник
2019 June 05
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
​​Что мы знаем о Хельсинки кроме того, что это столица Финляндии?

🇫🇮  Город занимает 719 кв.км и включает в свою территорию 327 островов;

🇫🇮  Он довольно плотно населен: почти 3 тысячи человек на 1 кв.км, тогда как средние показатели населенности Финляндии в целом - это 18,1 человек на 1 кв.км;

🇫🇮  При этом 40% городской площади занимают зеленые зоны!

🇫🇮  Всего в Хельсинки живет 643,2 тысячи человек. Это 11,7% населения страны; для сравнения: Петербург по количеству населения – это примерно 8 с половиной Хельсинки;

🇫🇮  Из этих 643,2 тысяч горожан порядка 61 тысячи человек – граждане других стран;

🇫🇮  Женщин больше: 52,5% против 47,5%;

🇫🇮  Хельсинки – молодой город: самая многочисленная возрастная группа проживающих в нем – от 25 до 29 лет (10%), следом идет группа от 30 до 34 лет (около 9%). Средний возраст жителей столицы – 40,6 лет;

🇫🇮  Для 15% жителей Хельсинки финский язык (и шведский в том числе) не является родным. Самым распространенным иностранным языком в столице является… русский! На нем говорят 17,8 тысяч горожан.
источник
2019 June 06
Финляндия: эмиграция. Личный опыт.
Ну штош. Приступим 😊

Впечатления от родины после 3 лет разлуки.

Сразу оговорюсь, что родина хоть и одна, Россия, но у всех россиян она разная. Нельзя сравнивать Петербург и, к примеру, Череповец, а мерками Мурманской области «измерять» Калининградскую. Восприятие себя в эмиграции и адаптация на новом месте будут зависеть от того, откуда именно вы уезжаете за границу. Хельсинки после Москвы и Хельсинки после Рязани – это два разных Хельсинки. Квартира в Хельсинки после хрущевки в Челябинске и квартира в Хельсинки после своего домика где-нибудь в Крыму – это две разные квартиры в Хельсинки. Точнее, две разные эмиграции.

Поэтому охотно верю, что кто-то скажет про мои впечатления от родного края: «Не, глупость какая-то, так не бывает. Автор все выдумывает». Нет, не выдумывает)

Итак. Впечатление 1. Заборы.

Речь, конечно, о сравнении поселков, а не столиц и крупных городов.
В моей финской деревне заборов почти что нет. Что значит «почти»? Есть ограждение у детского сада – той площадки, куда детей выводят на прогулки. Есть ограждение у детской игровой площадки. Это довольно высокие заборы открытого (?) типа, то есть сквозь них все прекрасно видно, а тонкие металлические прутья, составляющие их полотно, практически не видны. Вокруг частных домов заборов нет. Разве что низенькие ограждения, выполняющие скорее декоративную функцию и размечающие границы земельного надела. Всё.
И глазу есть где развернуться, что называется. Не в плане, что можно подсматривать за чужой жизнью, а в том смысле, что пейзаж (и архитектурный, в том числе) не «разрезан» заборами, улица остается живой, а не тоннелем между заборами. Есть ощущение свободы, простора, где очень легко дышится. В прямом и переносном смысле этого слова.

Что происходит в типичном российском поселке или садовом товариществе? Каждый ограждает свой надел забором повыше и поплотнее. В большинстве случаев это просто металлические листы между опорами, и что творится за таким глухим забором, уже никому не известно. Да не очень-то и хотелось знать! А вот идти по такой улице неприятно – как по мертвой кишке какой-то: слева забор, справа забор, впереди заборы… К тому же они еще и разномастные: строят кто во что горазд, у кого на что денег хватило, и «внешность» у такого поселения – как у лоскутного одеяла. Только вот нет в этой разнородности уюта.

Но ведь не только об уюте речь. Бытие определяет сознание, и вот эта «зазаборенность», имхо, прекрасно впечаталась в мозги соотечественников. Как именно? Сами же наблюдаете 😉
источник