VN
Я например не знаю как выглядят сырые данные Яндекс.Метрики, и довольно сложно понять, что вы делали, чтобы получить не тот результат, который нужен.
Вот пример
reprex
:library(tidyverse)
mtcars %>% as_tibble %>% group_by(vs, am) %>% count %>% print
#> # A tibble: 4 x 3
#> # Groups: vs, am [4]
#> vs am n
#> <dbl> <dbl> <int>
#> 1 0 0 12
#> 2 0 1 6
#> 3 1 0 7
#> 4 1 1 7
Теперь можно сказать, что результат-то ожидался другой, и не понятно, что не работает. Любой в чате может это скопировать, запустить у себя, поменять что-то и помочь вам. При этом не обязательно показывать весь дата сет или даже настоящие данные, достаточно воспроизвести вашу проблему минимальными средствами.