Но то что монитор не функционирует - это прям сто пудняк.
Иначе это уже какие-то хитрые выебоны с репроекцией (на подобии тех что использовали в Мондолорце с помощью UE)

а как по мне, то что он функционирует - это стопудняк) просто рендерить с места где камера в реальном мире

Почему? хромокей налепил на монитор и картинку уже можно подставить, а её как раз отрендерить заранее с инфой о трекинге.
При чём там реально можно вручную трек составить, там ж не 10 минут видео, и  тречить всего 2 объекта.

хм, надо найти пост почитать

А ёбля с треком в реальном времени - вот это чёт уже перебор помоему. Конечно если это не каллибровка перед какой нибудь "большой" съёмкой.

Ну и + там охуенно чистый монитор чёт, ни соринки ни пылинки.

Подставлять надо именно glDepthRangef(-1, 1). Потому что NDC по Z в OGL [-1, 1]. В glDepthRangef -1, 1 подставляется затем, чтобы не было никаких преобразований на этом этапе (т.е. они будут, но z*1+0, т.е. ничего не изменится). Если ты подставишь что-то другое, то ты потеряешь всю точность в районе нуля, ради которой всё затевалось. А то, что у тебя картинка неправильная в первом случае - так это надо не только glDepthRangef(-1, 1) подставить и glDepthFunc(GL_GREATER) поменять. Надо еще и матрицу проекции изменить

так glDepthRange клампает аргументы же судя по описанию

ой, само собой надо использовать glDepthRangef а не glDepthRange (исправил пост выше)

странно, что в доке на opengl этого не сказано

хмм... я точно помню что где-то читал, пока нашел вот это:

это не то

хм... но я помню, что glDepthRangef у меня не клампал значения, хотя вот сейчас не могу найти этой инфы

я сейчас в описании этой функции вообще не вижу инфы про кламп

точнее про то что она клампает аргументы

да, тоже нашёл

только в описании написана glDepthRange, но учитывая что glDepthRangef указана только в одном месте, вначале, предполагаю что это надо понимать как то что относится к обоим, но лучший вариант поискать в спецификации