Evgeny Gorbatov
Тут два слова:
1. deprecation — употребляется, насколько знаю, только в ИТ — указание на то, что какая-то версия не будет поддерживаться.
2. depreciation — бухгалтерская амортизация (износ основных средств).
точно, проглядел. Если верить оксфордскому словарю, то ваше определение правильно отражает смысл.
1.1 be deprecated (chiefly of a software feature) be usable but regarded as obsolete and best avoided, typically because it has been superseded.
‘this feature is deprecated and will be removed in later versions’
‘avoid the deprecated element that causes text to flash on and off’