У меня русское издание pmbok 2019 года, то есть по идее это не первый тираж, а уже 4 глупые опечатки нашел - перепутки в содержании, в названии глав, в ссылках на источники. Странно, что за прошедшее время их не исправили - быть не может, чтобы более чем за год их не заметили.
Хорошо если путаница в оформлении или орфографии.
Нередко в переводных изданиях путаница в сути излагаемых концепций. Из-за этого давно сделал вывод - читать, по возможности, в оригинале.