🇨🇾 #Циркуляр на русском о shell 🐚 companies (перевод от BVR Holding)
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КИПРА
ЕВРОСИСТЕМА
ДАТА: 2 НОЯБРЯ 2018 ГОДА
ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО
ВНИМАНИЮ - МЕНЕДЖЕРАМ ПО ВОПРОСАМ ПРОВЕРКИ И СОБЛЮДЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ПО БОРЬБЕ С ОТМЫВАНИЕМ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ВСЕХ КРЕДИТНЫХ, ПЛАТЕЖНЫХ И E-MONEY ОРГАНИЗАЦИЙ. ( COMPLIANCE OFFICERS).
Уважаемые Господа,
ПРЕДМЕТ: «ПОЛОЧНЫЕ» КОМПАНИИ/ ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА.
В отношении предмета данного Письма и в развитие Циркулярного Письма ЦБ Кипра от 14 июня 2018 года, Центральный Банк Кипра выпускает данный Циркуляр, который вступает в силу немедленно, устанавливая измененное определение для так называемых “shell” компаний/предприятий как следует ниже:
1. Термин «shell company/entity” относится к любым компаниям с ограниченной ответственностью (a limited liability company) или любым другим юридическим /бизнес предприятиям – юридическим лицам, которые имеют следующие характеристики:
(a) Такая компания не имеет физического присутствия или операций в стране инкорпорации/регистрации (другой чем адрес для почтовых отправлений).
Физическое присутствие компании/предприятия считается адресом присутствия и ведения бизнеса или операций ( это может быть собственные или арендованные помещения) в стране инкорпорации /регистрации. Также, отсутствие какого-либо имеющего значение управления в стране регистрации может считаться как отсутствие физического присутствия. Присутствие просто какого-нибудь третьего лица, который предоставляет номинальные услуги, включая услуги секретаря компании, не составляет и не считается местом его физического присутствия, и
(b) такая компания не имеет никакой экономической деятельности в стране инкорпорации/регистрации, а также не имеет никакой независимой экономической ценности и никаких документальных доказательств обратного.
Несмотря на вышесказанное, в то же время, следующие обстоятельства могут свидетельствовать об экономической активности такой компании:
i. такая компания/предприятие организовано как холдинговая компания, держатель ценных бумаг или акций или других инструментов другой компании или бизнес-предприятия или компаний, которые заняты в легальном бизнесе с четко идентифицируемыми конечными бенефициарными владельцами;
ii. такая компания /предприятие создана для целей владения нематериальными или иными активами , включая недвижимое имущество, суда, самолеты, портфели инвестиций, задолженностей или иными финансовыми инструментами;
iii. такая компания/предприятие создано для участия в валютных торгах и для передачи активов, для корпоративных реорганизаций, а также для ведения бизнеса по управлению активами и торговли акциями;
iv. такая компания/предприятие создана и действует как казначей для группы компаний, или является управляющей компанией группы компаний;
v. такая компания ведет любой другой вид деятельности, где могут быть предоставлены убедительные доказательства, что такая компания/предприятие занята в легальном бизнесе с возможностью установления конечного бенефициарного владельца (владельцев).
2. Если такая компания/предприятие подпадают под вышеуказанные определения (характеристики), и
(i) такая компания зарегистрирована в юрисдикции, где нет требований для таких компаний/предприятий готовить и сдавать в государственные органы аудированную финансовую отчетность, и такая компания/предприятие сама добровольно не готовит аудированную финансовую отчетность , используя услуги независимых профессиональных лицензированных бухгалтеров, подконтрольных надзору, и /или
(ii) такая компания/предприятие имеет налоговое резидентство в юрисдикции, включенной Евросоюзом в перечень не сотрудничающих юрисдикций для налоговых целей , или в такой же перечень OECD, а также не имеющая налогового резидентства каким либо иным образом,
тогда любые бизнес отношения с такой компанией/предприятием должны быть исключены, или избегаться.
3.