Size: a a a

Medical translation Медицинский перевод

2020 June 14

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Да, помню, как в свое время посмеивался на офтальмологии над словом "пингвекула". Звучит, как ругательство. Типа "слышь, ты, пингвекула недоделанная!" 😂
источник

RB

Roman Bekker in Medical translation Медицинский перевод
Julia V
Она сама по себе уже болезненное разрастание, то есть существует отдельный термин, когда она ещё и воспаляется?
угу
источник

C

CopperKettle in Medical translation Медицинский перевод
источник

om

olga makhanko in Medical translation Медицинский перевод
источник

om

olga makhanko in Medical translation Медицинский перевод
Это результат моих рискованных действий по изменению температуры стерилизации. 😂
источник

om

olga makhanko in Medical translation Медицинский перевод
Намеренно закрыла дверцу духовки с темп на минимуме. Призываю не повторять эксперимента. 😂 Рожки да ножки.
источник

AT

Anna Ta in Medical translation Медицинский перевод
А что это было?
источник

om

olga makhanko in Medical translation Медицинский перевод
Anna Ta
А что это было?
FFP2
источник

VR

Violett Rosettae in Medical translation Медицинский перевод
Ого
источник

AT

Anna Ta in Medical translation Медицинский перевод
И как запах
источник

om

olga makhanko in Medical translation Медицинский перевод
Anna Ta
И как запах
Не поверите, всю дорогу - пахло какой-то медициной. 😂
источник

om

olga makhanko in Medical translation Медицинский перевод
Я удалю потом это. Просто подумала, что это будет полезно.))
источник

VR

Violett Rosettae in Medical translation Медицинский перевод
Я думаю, не надо удалять
источник

и

иосиф кобзон не слуш... in Medical translation Медицинский перевод
наглядно
источник

VR

Violett Rosettae in Medical translation Медицинский перевод
Several lines of evidence have been advanced suggesting that arrhythmias associated with early repolarization (ER) pattern in the inferior leads or mid- to lateral precordial leads, Brugada syndrome (BrS) as well arrhythmias associated with hypothermia and the acute phase of ST segment elevation myocardial infarction (STEMI), are mechanistically linked to abnormalities in the manifestation of the transient outward current (Ito)-mediated J wave.
чот я конец не поняла
источник

AT

Anna Ta in Medical translation Медицинский перевод
Violett Rosettae
Several lines of evidence have been advanced suggesting that arrhythmias associated with early repolarization (ER) pattern in the inferior leads or mid- to lateral precordial leads, Brugada syndrome (BrS) as well arrhythmias associated with hypothermia and the acute phase of ST segment elevation myocardial infarction (STEMI), are mechanistically linked to abnormalities in the manifestation of the transient outward current (Ito)-mediated J wave.
чот я конец не поняла
источник

AT

Anna Ta in Medical translation Медицинский перевод
Про зубец Осборна http://www.vestar.ru/article.jsp?id=10438
источник

АГ

Алексей Галашин... in Medical translation Медицинский перевод
Как можно перевести "Eye swelling" и "Eye oedema" двумя терминами?
источник

AT

Anna Ta in Medical translation Медицинский перевод
Припухлость? Например, первый
источник
2020 June 15

EN

Elena N in Medical translation Медицинский перевод
Алексей Галашин
Как можно перевести "Eye swelling" и "Eye oedema" двумя терминами?
Отёк?
источник