Size: a a a

Medical translation Медицинский перевод

2021 December 15

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Хотя мб и укорочение
источник

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Acquired causes of short QT interval — Secondary causes of short QT interval such as hyperkalemia, acidosis, hypercalcemia, hyperthermia, effect of drugs like digitalis, effect of acetylcholine or catecholamine, and abbreviation of QT interval related to activation of ATP-sensitive K+ current (IKATP) need to be ruled out (table 3). As with cases of QT prolongation, QT interval shortening may be caused by a combination of genetic and secondary causes, including hyperkalemia, hypercalcemia, acidosis, myocardial ischemia, and increased vagal tone.
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
А чем грозит само по себе укорочение QT?
источник

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Тоже жел аритмия и всс
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Ну, хз. Все равно какая-то странная штука. Если автор вопроса объявится, можно попытаться еще поразбираться.
источник

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Просто обычно укороченный врожденый, а остальное - акцент на причину
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Про удлиненный QT хорошо известно, что он ассоциируется с потенциально фатальными аритмиями, а вот про укороченный вообще не припомню, чтобы где-то какая-то его значимость обсуждалась в неотложке/интенсивке. Потому в данном случае можно только гадать, что там имелось в виду.
источник

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Ну аптудейт пишет всс
источник

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Short QT Syndrome (SQTS) is an inherited channelopathy (disorder which affects the movement of ions through channels within the cell membrane) associated with marked shortening of QT intervals and sudden cardiac death (SCD) in individuals with structurally normal hearts.
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Эх, придется обращаться к @AngelMonteCarlo, @MariaS_Suntsova и @ComodoDragon1 😊
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Но приобретенное укорочение, которое тоже приводило бы к ВСС, что-то сходу не гуглится. Да и вообще по запросу "acquired SQTS" всего 152 ссылки.
источник

VR

Violett Rosettae🐤 in Medical translation Медицинский перевод
Даа, потому что обычно конкретная причина там )
источник

МЮ

Марина Юренева... in Medical translation Медицинский перевод
Я честно говоря взяла ваш вариант и пошла уже дальше к следующему пункту.
Там история такая. Нужно было выявить влияние ЛС на сердечно-сосудистую систему у животных. Вскрывали грудную клетку, ставили доплеровский расходомер, ещё там были пьезоэлектрические кристаллы и электроды ЭКГ, устанавливали катетеры и вводили ЛС. И смотрели на разные показатели - в том числе сегментарное укорочение. И в один момент что-то пошло не так, и произошло вот это negative expansion (нежелательное прогрессирование) и животное умерло. Больше информации нет
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
И больше это укорочение сегментов не упоминается?
источник

МЮ

Марина Юренева... in Medical translation Медицинский перевод
Только как измеряемый параметр
источник

МЮ

Марина Юренева... in Medical translation Медицинский перевод
implantation of a piezoelectric crystal pair into heart muscle tissue supplied by left anterior descending coronary artery and another one into heart muscle tissue supplied by left circumflex coronary artery for determination of segmental shortening
источник

DS

Dmitry Sergeev in Medical translation Медицинский перевод
похоже, речь идёт все же о миокарде - вот, тут тоже оеценивали segmental shortening https://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/01.RES.36.4.490
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Хм... По такому контексту больше похоже на механическое сокращение, а не ЭКГ-феномен 🧐
источник

МЮ

Марина Юренева... in Medical translation Медицинский перевод
А так все хорошо было 🥲
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Так тогда еще проще получается: распространение укорочения с сегмента и в результате смерть через фибрилляцию.
источник