Size: a a a

Medical translation Медицинский перевод

2021 April 23

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Сколько вы берете за перевод медицинских текстов англ-рус? (1 страница = 250 слов/1800 символов с пробелами)
Анонимный опрос
1%
меньше 1 доллара/страница
21%
1-3,99 доллара/страница
10%
4-5,99 доллара/страница
4%
6-7,99 доллара/страница
4%
8-9,99 доларов/страница
6%
10 и более долларов/страница
54%
хочу посмотреть ответ
Проголосовало: 101
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Сколько вы берете за редактуру медицинских текстов англ-рус? (1 страница = 250 слов/1800 символов с пробелами)
Анонимный опрос
4%
меньше 1 доллара/страница
20%
1-3,99 доллара/страница
4%
4-5,99 доллара/страница
4%
6-7,99 доллара/страница
2%
8-9,99 доларов/страница
4%
10 и более долларов/страница
60%
хочу посмотреть ответ
Проголосовало: 90
источник

LP

Liliya Phil in Medical translation Медицинский перевод
Пошла смотреть курс доллара
источник

LP

Liliya Phil in Medical translation Медицинский перевод
И спасибо за опрос! Всегда актуально :)
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
Боже мой. Какие цены. В Польше они выше...
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Насколько востребован в Польше англ-рус перевод?
источник

V

V in Medical translation Медицинский перевод
европа-с
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
Не знаю. За анг-пол точно можно больше получить. И то что Польша в ес вовсе не значит, что мы здесь в шоколаде живем
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Но вы же говорите, что цены в Польше намного выше.
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
Я ставки имел ввиду.
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Я тоже имел в виду ставки, хотя написал "цены".
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
Цены у нас чуть ниже чем в России
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Вернемся к ставкам. :)
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Так что там по ставкам в Польше для англ-рус или англ-пол направления?
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
Анг-пол - 7,5-12,5 $ брутто
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
Что значит брутто?
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
С налогами
источник

VZ

Vasili Zakharevich in Medical translation Медицинский перевод
А сколько налоги для ИП/фрилансеров?
источник

AT

Anna T in Medical translation Медицинский перевод
Зависит от системы налогообложения. По переводам получается, как минимум, 17%.
источник

MB

Marcin Bartyzel in Medical translation Медицинский перевод
Да, как-то так
источник