Size: a a a

2021 August 06

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Вот так раскрываются великие тайны.
источник

n

ninqueistar in Localizer
Готово, обновились.

https://www.nimdzi.com/language-technology-atlas/
источник
2021 August 07

DP

Davel Poronin in Localizer
YEAH!
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Вылупливай меня полностью.
источник

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
вспомнил недавнее "залупливание видео"
источник

НН

Нац Нац in Localizer
Оно не недавнее, оно вечное!
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Какая захватывающая столешница
источник

NV

Nick Volynkin in Localizer
Столешница, которая захватывает? Это ж мимик )
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник
2021 August 09

MG

Mike Gorbunov in Localizer
источник
2021 August 10

MG

Mike Gorbunov in Localizer
возрастной рейтинг продукта позволяет поиграться и с дизайном носителя
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник

n

ninqueistar in Localizer
«Например, я заказывал в локализаторской студии перевод описания игры на 5 языков - всего в задании было 170 слов. Мне выдвинули ценник в 320 долларов. Я быстренько нашёл пятерых ребят на fiver, и каждый из них взял в среднем по 4 бакса. Я уложился в двадцать долларов.»
источник

E

Elizaveta in Localizer
Я тоже сразу открыла калькулятор, чтобы посчитать ставку переводчиков, ахаххаха
источник

D

Dmitry in Localizer
чел нашел переводчиков по 2 баксоцента, а в компании ему предложили по 0,37$ за слово?
источник

D

Dmitry in Localizer
либо минималка, либо кто-то приукрашивает
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Разбудите меня через 100 лет, и я скажу, что обсуждают переводчики: рейты, чистоту языка и машинный перевод 😅
источник

AC

A Che in Localizer
для минималки тож многовато, даже если языки экзотические
источник

D

Dmitry in Localizer
64 бакса минималка такая, да, конская
источник

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
А какая в среднем минималка?
источник