Size: a a a

2021 May 07

DC

Dmitri Chik in Localizer
Знакомый немец ~20 лет посоветовал оставить Voice, как в английском.
источник

AC

A Che in Localizer
а почему не Chat?
источник

AC

A Che in Localizer
с текстовым спутают? мне кажется, это не слишком вероятно
источник

SG

Serge Gladkoff in Localizer
источник
2021 May 08

T

Tasya in Localizer
Гуляша бы
источник

T

Tasya in Localizer
Коллеги, а какие российские продукты/сервисы вы любите за их идеальный русский и хороший content design/ux writing? На кого можно равняться и за кем посматривать
источник

DC

Dmitri Chik in Localizer
Телеграм (just kidding)
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Мы когда-то внутри продукта таким же вопросом задавались, остановились в итоге на Яндекс.Лавке и Кухне на районе. У них очень хорошие тексты и стиль, видно, что изначально делали на русском для локального рынка, а не в виде локализированного придатка.

Даже какие-то скрины сохранились в переписке)
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник

x

xabk in Localizer
Хорошие тексты. Но почему же райдеры?..
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник

T

Toria in Localizer
Интересно, спасибо!
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in Localizer
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
Региональное ценообразование, как в Стиме
источник

n

ninqueistar in Localizer
источник

n

ninqueistar in Localizer
У них кстати симпатичная МТшчка в русской версии сайта.
Как-то даже, знаете, что-то в этом есть:
источник

n

ninqueistar in Localizer
источник

n

ninqueistar in Localizer
источник