о, а еще интересно можно ли сделать нейросеть, которая будет предсказывать качество перевода нейросети по editing distance, хыхы
Вот. Нейромодель которая определяет соответствие сорса и таргета. Только не по editing distance. Мы используем, когда надо оценить MT и нет человеческого перевода того же текста.