Size: a a a

2020 August 24

KD

Konstantin Dranch in Localizer
обратитесь в фирмы, где вы булете клиентом номер 1
источник

NV

Natalia Vasileva in Localizer
а можно порекомендовать компанию, которая переводит для SDI? х)
источник

N

Nikolay in Localizer
Konstantin Dranch
обратитесь в фирмы, где вы булете клиентом номер 1
Посоветуете кого? (Можно в личку)
источник

KD

Konstantin Dranch in Localizer
какой у вас объем?
источник

N

Nikolay in Localizer
Konstantin Dranch
какой у вас объем?
примерно 30-40 видео по 5-10 минут
источник

KD

Konstantin Dranch in Localizer
напишу рпосле звонка
источник
2020 August 25

nn

nastya nikolaieva in Localizer
Привет. Есть ли у кого-то опыт интеграции коннектора memoQ-svn, который разработали килгреи
источник

IB

Irina Burmistrova in Localizer
Привет, вместо коннектера интегрировали memoq с админкой текстов по API - так же раздает задачи по переводчикам, но дельту было - стало не делаем, статистика на измененные строки сама выдает претранслейт. Не совсем по запросу, но вдруг полезно
источник

PT

Pavel Trismakov in Localizer
@ScarlettGiveMeAKiss Сань, тут по твою душу)
источник

A

Alex in Localizer
Pavel Trismakov
@ScarlettGiveMeAKiss Сань, тут по твою душу)
По интегрированию не совсем по мою, я больше по покупке/консультации по лицензиям)
источник

KD

Konstantin Dranch in Localizer
у мемока вообще не все слава богу с коннекторами. Расскажите еще об опыте SVN?
источник

nn

nastya nikolaieva in Localizer
@ScarlettGiveMeAKiss, у нас если получится его внедрить, то мы покупать будем. Или это только через килгреев?
источник

nn

nastya nikolaieva in Localizer
Konstantin Dranch
у мемока вообще не все слава богу с коннекторами. Расскажите еще об опыте SVN?
Пока рассказывать нечего, тестируем.
источник

IR

Irina Rybnikova in Localizer
В эту пятницу пройдет LocLunch Москва-Питер-ВсеВсеВсе. Пройдет на площадке Remo, которую нам предоставил Translationrating.ru (Костя, спасибо!). То есть у вас будет еще шанс попробовать наверное лучшую нетворкинг-площадку, которую в этом году использовали LocWorld и Translation Forum Russia.
Все детали тут: https://www.facebook.com/events/302268311063441
источник

NV

Nick Volynkin in Localizer
Irina Rybnikova
В эту пятницу пройдет LocLunch Москва-Питер-ВсеВсеВсе. Пройдет на площадке Remo, которую нам предоставил Translationrating.ru (Костя, спасибо!). То есть у вас будет еще шанс попробовать наверное лучшую нетворкинг-площадку, которую в этом году использовали LocWorld и Translation Forum Russia.
Все детали тут: https://www.facebook.com/events/302268311063441
А можно здесь ссылку и время для тех, кто не фанат фб?
источник

AG

Anton Gashenko in Localizer
Nick Volynkin
А можно здесь ссылку и время для тех, кто не фанат фб?
В этот раз мы пробуем платформу для нетворкинга Remo: https://live.remo.co/e/loclunch-august-2020-moscow-and-/register
Именно ее в этом году использовали LocWorld и Translation Forum Russia!
источник

AG

Anton Gashenko in Localizer
Цитата из ФБ, не мои слова 😅
источник

IR

Irina Rybnikova in Localizer
спасибо! В пятницу с 11 до 12-30 по Москве
источник

NV

Nick Volynkin in Localizer
Спасибо )
источник
2020 August 28

IR

Irina Rybnikova in Localizer
источник