💁‍♀ Если что-то непонятно, пиши в бота @everydayenglish_bot, если у тебя скрытый аккаунт, пиши мне @nastyaenglish 🇺🇸

Спасибо большое за обратную связь ребята✋

Здесь я слушаю медитации кому интересно @vsdrelax, скоро удалю

​​Из-за коронавируса многие сидят на карантине дома, поэтому предлагаю разобрать поговорки про дом на английском языке)

A change is as good as a rest

Дословный перевод:
Изменение так же хорошо, как отдых.
Русский аналог: Лучший отдых — смена вида деятельности.

Charity begins at home

Благотворительность начинается дома

Русский аналог: Своя рубашка ближе к телу.

Home is where the heart is

Дословный перевод: Дом там, где сердце.
Русский аналог: Дома лучше.

People who live in glass houses shouldn’t throw stones

Дословный перевод: Люди, живущие в стеклянных домах, не должны кидаться камнями.

A house divided against itself cannot stand

Дословный перевод: ’дом, разделенный пополам, не выстоит’.
Русский аналог: и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит.

A house is not a home

Дословный перевод: Здание ещё не дом.

A woman’s place is in the home

Дословный перевод: Место женщины — в доме.
Русский аналог: Бабьи города недолго стоят.

An Englishman’s home is his castle

Дословный перевод: Дом англичанина — это его замок.
Русский аналог: Мой дом — моя крепость.

Если понравилось ставь 🙏 даёшь мне мотивацию для постов

💁‍♀ Если что-то непонятно, пиши в бота @everydayenglish_bot, если у тебя скрытый аккаунт, пиши мне в личку @nastyaenglish 🇺🇸

​​Говорим красиво и правильно:

Very little (маленький) — Tiny ˈtaɪnɪ (крошечный)

Very tasty (вкусный) — Delicious dɪˈlɪʃəs

Very angry (злой) — Furious ˈfjʊərɪəs (разъяренный)

Very afraid (напуганный) — Terrified ˈterɪfaɪd (напуганный до смерти)

Very tired (уставший) — Exhausted ɪgˈzɔːstɪd (изнеможённый)

Very hot (горячий, жаркий) — boiling ˈbɔɪlɪŋ  (кипящий)

Very hungry (голодный) — Starving ˈstɑːvɪŋ (умирающий от голода)

Very big (большой) — Enormous ɪˈnɔːməs (огромный)

Если понравилось ставь 🙏 даёшь мне мотивацию для постов

💁‍♀ Если что-то непонятно, пиши в бота @everydayenglish_bot, если у тебя скрытый аккаунт, пиши мне в личку @nastyaenglish 🇺🇸

https://t.me/joinchat/DOKxg0TMyUaUY0i2-4LoEg

Создали группу в которой переодически будут картинки с переводом, разгадки русских слов на английский,кому интересно, присоединяйтесь, по всем вопросам все также пишем в бота.

💁‍♀ Если что-то непонятно, пиши в бота @everydayenglish_bot, если у тебя скрытый аккаунт, пиши мне @nastyaenglish 🇺🇸

Ребята срочно обновляйте Telegram много новых фишек, сегодня будет вторая часть про прилагательные😍

​​Продолжаем расширять свой словарный запас

Very cold (холодный) — Freezing ˈfriːzɪŋ (ледяной)

Very dirty (грязный) — Filthy ˈfɪlθɪ (мерзкий)

Very good (хороший) — Great greɪt (замечательный)

Very bad (плохой) — Awful ˈɔːf(ə)l (ужасный)

Very nasty (мерзкий) — Dreadful ˈdredf(ə)l

Very important (важный) — Essential ɪˈsenʃəl

Very unusual (необычный) — Extraordinary ɪksˈtrɔːdnrɪ

Very cheerful (радостный) — Hilarious hɪˈle(ə)rɪəs

Very expensive (дорогой) — Priceless ˈpraɪslɪs (бесценный)

Very funny (смешной) — Ridiculous (смехотворный)

Если понравилось ставь 🙏 даёшь мне мотивацию для постов

💁‍♀ Если что-то непонятно, пиши в бота @everydayenglish_bot, если у тебя скрытый аккаунт, пиши мне в личку @nastyaenglish 🇺🇸

Спасибо за активность, сейчас всё закрепим викторинкой😍

#закрепимматериал