Size: a a a

Учу грузинский язык

2019 August 03
Учу грузинский язык
какие грузинские слова вы знаете? "ситуациа", "завэдэниэ", "карочэ", "трусики"? как заимствованные названия одежды звучат на грузинском от школы tamarjoba:

наскеби - წინდები - ц’индэби (ещё вязаные, тёплые)
трусикэби - საცვალი - сацвали
купальники - საბანაო კოსტიუმი - сабанао костиуми
иубка - ბოლოკაბა - болокаба
бат'инкэби - ყელიანი ფეხსაცმელი -Кэлиани п’эхсацмэли
тапочкэби - ჩუსტები - чустэби
шлиапа - ქუდი - к’уди

#учугрузинский
#учитеSami
источник
2019 August 04
Учу грузинский язык
в номинации Самое холодное утро сегодня побеждает Минск. Москва и Спб поборются за среднедневную  температуру.
источник
Учу грузинский язык
тби, сегодня вечером у метро Руставели будет концерт
источник
Учу грузинский язык
😍 какая круууть!!!
источник
Учу грузинский язык
Французский инженер Френки Запата со второй попытки пересек Ла-Манш на летающей доске

На преодоление маршрута длиной 35 км потребовалось 22 минуты
источник
Учу грузинский язык
про про
источник
Учу грузинский язык
источник
2019 August 05
Учу грузинский язык
ფოცხი [ф'оцхи] грабли
про опыт и ошибки

#учитеSami
источник
Учу грузинский язык
Грустная история в 3ех частях
источник
Учу грузинский язык
- რომელი ხართ?
- broken (heart) ))
источник
Учу грузинский язык
📞Звонок от неизвестного на ваш грузинский номер.

Если спрашивают: «Вы кто?», отвечать про коня в пальто не стоит, тем более что это не рифмуется с грузинским «ромЭли хАрт?» (რომელი ხართ). Попросила Тэмо подобрать рифму, он говорит - сложно. Грузинское стихосложение и правда находится на заоблачном левеле. Если у вас получится срифмовать «ромэли харт» с чем-нибудь грузинским - молю, пишите в личку @lsdivo 😜

«Сад рЭкавт» (სად რეკავთ) - комфортная альтернатива, после которой узнаете, что вы не Хатуна и не Дато.
«СхвАган мОхвдит» (სხვაგან მოხვდით) - не туда попали.

Правдааа есть нюанс: после такого диалога вполне можно услышать комплиментики про «шЭни нАзи хма» (как у Чарквиани👑). Всегда можно брыкнуть коптытцем «кАртули ар мЭсмис» (ქართული არ მესმის) - по-грузински не понимаю. Будет прекрасно абсурдно, пусть озадаченный собеседник с глазами размером с хинкали😳🥟 повисит ещё минутку на этом диалоге, когда вы уже положите трубку.
#изящныйгрузинский
источник
Учу грузинский язык
вот о чем я вчера написала! клееевые какие ребята😍
источник
Учу грузинский язык
https://www.facebook.com/winecellar1884/videos/674764383036825

А вот как вчера в #Тбилиси выступал уличный оркестр Ricciotti Ensemble из Нидерландов на одной из центральных улиц столицы - Агмашенебели.

Получилось очень весело 🙂

🎥 დუქანი "ძველი როიალი" - Bинный погреб Старый рояль - Wine Cellar Old Piano | FB

#Видео #Музыка
источник
Учу грузинский язык
и сбербанк тоже уверен, что я в Тби. штош

p.s. только почему в этом Тби, где я сейчас, так холодно?

#внутреннийТбилиси
источник
2019 August 06
Учу грузинский язык
​​#скидки «Победой» за 499 рублей

«Победа» наконец-то объявила о масштабной распродаже билетов по 499 рублей! 12 августа обещают выложить 200 000 билетов по тарифам 499-1999 рублей с учётом всех сборов. Акционные билеты будут доступны на всех 85 маршрутах лоукостера.

Ну и небольшая инструкция «как успеть»:
1. Заранее заполните личные и паспортные данные на сайте «Победы».
2. Установите приложение «Победы» и залогиньтесь в нём.
3. Выпишите данные карты для оплаты в текстовый документ, чтобы просто скопировать цифры при оплате.
4. Пожелайте себе удачи.

Ну и посмотрите нестареющую классику о том, как покупать билеты на «Победу»: https://youtu.be/VjEVeljER2k
источник
Учу грузинский язык
ცხოვრება შესანიშნავია

ცხოვრება [цховрэба] жизнь
შესანიშნავი [шэсанишмави]  замечательный

#учитеSami
#омм
источник
Учу грузинский язык
угу угу.
источник
Учу грузинский язык
❗️"Победа" приостанавливает рейсы в Армению с зимнего сезона. Решение связано с систематическим недоливом топлива в аэропорту Гюмри, сообщает источник в авиакомпании.
источник
Учу грузинский язык
სხვა ბინაზე გადასვლა
переезд на другую квартиру

სხვა [схва] другой
ბინა [бина] квартира
-ზე [дзэ] на
გადასვლა [гадасвла] переезд

самая большая моя радость в новом жилье была обнаружена вчера вечером:  радио в душевой кабине💃🏽

да будут танцы по утрам и вечерам! 🤣
и еще там зеркало есть)

სარკე [саркэ] зеркало.


#учитеSami
#учугрузинский
#омм
источник
Учу грузинский язык
Тренируем грузинский

Я все забываю сказать, что теперь в сториз для изучающих #ртуликартули появилось кое-что интересное, а главное полезное - несколько раз в неделю я составляю для вас тесты (на грамматику, аудирование, пополнение словарного запаса). И вообще на всё, на что способна моя фантазия) Тесты как для начинающих, так и для продолжающих. Сегодня вот числительные и музыкальная рубрика 🎤

Искать здесь👇🏻
https://instagram.com/tbilisi_withsofo?igshid=52dy6alcgvyr
источник