Тем кто скучает по Тбилиси, посвящается этот таймлапс❤️

Не путаем

👉🏻ლამაზი - красивый
👉🏻ულამაზო - НЕкрасивый
👉🏻ულამაზესი - красивейший

Закатное солнце в горах над Тбилиси,
Бутылка вина, старый кот на веранде...
Наш мир так прекрасен, а вы доеблись и
Весь день мне испортили. Всё блять, отстаньте.

овощи, кахетинское масло, сванская соль и можно еще немного пожить. несмотря на +11 в Спб.

Классика тбилисского такси: серебряная шторка вместо одного из окон, таксист допрашивает «akcentit ratom laparakob?» (почему говоришь с акцентом?) и говорит, что найдёт дорогу с завязанными глазами, ПОЭТОМУ ЕДЕМ В ОБРАТНУЮ СТОРОНУ.
#этотбилисидетка

чтобы запомнить: вчера в Спб был самый холодный день 31 июля за 125 лет наблюдений. апокалипсис, приветики

«как дела?» от Рамина (azri)
⠀⠀
1. Самый частый вопрос — это «как ты?». По-грузински он звучит так: «როგორ ხარ? [рогор хар]». Это литературная форма вопроса. Но в зависимости от региона разговорные варианты этого вопроса могут звучать по-разному.
4 самых частых варианта:
როგორ ხარ? — рогор хар
როგორა ხარ? — рогорахар
რავა ხარ? — равахар
რაფერ ხარ? — рапэр хар
⠀⠀
Если вы с собеседником на «вы», или обращаетесь к группе лиц, то просто добавляем букву «თ»: როგორ ხართ? — рогор харт
როგორა ხართ? — рогорахарт
რავა ხართ? — равахарт
რაფერ ხართ? — рапэр харт
⠀⠀
2. «Как идут дела?» როგორ მიდის საქმე? — рогор мидис сакмэ
როგორ მიდის საქმეები? — рогор мидис сакмээби
⠀⠀
3. «Чем занимаешься?» რას შვრები? — рас шврэби
И более разговорный вариант: «რას შვები? [рашвэби]».
⠀⠀
4. В официальных ситуациях вам пригодятся следующие вопросы:
როგორ გიკითხოთ? — рогор гикитхот
როგორ ბრძანდებით? — рогор брдзандэбит
Это что-то вроде «как поживаете», но для людей, с которыми вы на «вы» и обратились бы по имени-отчеству, если бы в грузинском языке употреблялось отчество.

Слабонервным и
беременным не смотреть😁
Это мое возвращение из Тушети ♥️
Sept.2017

хочу инжир.

თბილისი, 1930.
здесь теперь стоит святой Георгий

чтоб известно было, кто куда защем

⚡️Медведев обязал системы бронирования авиабилетов перенести сервера и базы данных на территорию РФ - пресс-служба правительства

совсем забыла выложить @mrsidze, пугающего россиян.
"— Червяком, червяком. Земляным червяком, — сказала Багира, — и еще разными кличками. Мне стыдно даже повторять." (с)

ответы на "как дела?" от Рамина (Azri)

Для оптимистов:
კარგად (литературный вариант и его разговорные братья კარგათ или даже კარქათ) — каргад (каргат, каркат) — хорошо.
⠀
Если вы с собеседником на «вы» или у вас несколько собеседников:
კარგად, თქვენ? — каргад тквэн — хорошо, а вы?
გმადლობთ, კარგად. — гмадлобт каргад — спасибо, хорошо.
გმადლობთ, კარგად. თქვენ როგორ ხართ? — гмадлобт каргад тквэн рогор харт — спасибо, хорошо. А как вы?
⠀
В формальной обстановке:
გმადლობთ, კარგად. თავად როგორ გიკითხოთ? — гмадлобт каргад тавад рогор гикитхот — спасибо, хорошо. А как вы сами поживаете?
გმადლობთ, კარგად. თავად როგორ ბრძანდებით? — гмадлобт каргад, тавад рогор брдзандебит — спасибо, хорошо. А как вы сами поживаете?
⠀
Если вы с собеседником на «ты»: კარგად, შენ? — каргад шэн — хорошо, а ты?
კარგად, მადლობა. — каргад мадлоба — хорошо, спасибо.
გმადლობ, კარგად. — гмадлоб каргад — спасибо тебе, хорошо.
გმადლობ, კარგად. შენ როგორ ხარ? — гмадлоб каргад шэн рогор хар — хорошо, спасибо. А как ты?
გმადლობ, კარგად. თავად როგორ ხარ? — гмадлоб каргад тавад рогор хар — спасибо, хорошо. А сам (сама) как?

Для неутомимых оптимистов: слово კარგად можно заменить на более восторженные синонимы.
მაგრად — маград — круто
გადასარევად — гадасарэвад — обалденно
⠀
Если энтузиазма не так много, как хотелось бы:
Без особого энтузиазма, но и не уныло:
რა ვიცი, ვარ, რა — ра вици вар ра (или разговорный вариант: რავი, ვარ, რა — рави вар ра) — дословно: не знаю, ну я есть. То есть ну как-то я поживаю, жив и ладно, потихоньку.
არა მიშავს — ара мишавс — не жалуюсь, да так, ничего.
ისე რა — исэ ра — ну так себе.
⠀
Всё. Очень. Плохо:
ცუდად — цудад — плохо.
საშინლად — сашинлад — узасно. просто узасно. 🙈

#учитеSami
#учугрузинский

როგორ ხართ?

Тут говорят, что ретроградный меркурий всё. Начинаем более лучше жить (но это не точно!) 🌏🌓💫

"я же сказал, что позвоню!")
смешная реклама тарифа мобильной связи

😂  http://bit.ly/2Kerel0

фор ми энд фор сам мор пипл.

#эксклюзив

На месте «Жан-Жак» в Петроградском районе без громких анонсов заработал ресторан современной грузинской кухни Литера G. Здесь вы не найдёте хинкали (их в приличных ресторанах Грузии не едят) и десяток видов хачапури (только имеретинский).

Меню короткое и интересное (все как мы любим). За кухню отвечает Марина Гочава, выписанная первым рейсом из Грузии. Обязательно берём ассорти пхали, баже с курицей, гебжалию, вегетарианское (!) харчо и знаменитые в Тбилиси тыквенные пончики.

Интерьером небольшого заведения занимались архитекторы из бюро Paum: смотрится одновременно актуально и аутентично. Авторами проекта выступили Андрей Перцев, Георгий Дарцмелия (bolshoybar, Veriko) с партнёрами.

ул. Гатчинская, 2

Завтра у лучшего мороженого в Тбилиси день рождения, обещают всякий фан и розыгрыши http://bit.ly/2YocJnn