Size: a a a

Учу грузинский язык

2019 June 30
Учу грузинский язык
Нино Катамадзе отказалась от дальнейших выступлений в России. Грузинская джазовая певица поддержала участников акции протеста в Тбилиси.

22 июня артистка выступила в Москве на фестивале «Усадьба Jazz». После этого Катамадзе подверглась критике в Грузии за то, что концерт состоялся вскоре после жёсткого разгона антироссийского митинга.

https://govoritmoskva.ru/news/202675/
В интервью агентству ТАСС певица заявила, что это выступление было последним в Москве, и больше она не приедет в Россию.
источник
Учу грузинский язык
Просто обожаю факт, что в середине застолья, когда уже выпита не одна река вина, тосты изящно начинают с фразы «санАм пхизлЭби варт...» (пока мы трезвые) 😆 #грузинскаядуша #бокальчиктогобокальчикэтого
источник
Учу грузинский язык
and I wonder who is loving you

https://youtu.be/yCf56D0Ks1c
источник
Учу грузинский язык
Ⓜ️ты читал, что наш мцыри твиттера сенатор пушков проклял грузинскую певицу нино катамадзе. она сказала , что больше не будет выступать в россии, а наш сорванец буквально воткнул и два раза провернул. написал в твиттере: не велика потеря. видимо, петь за катамадзе будет теперь он сам
источник
2019 July 01
Учу грузинский язык
ბატონები და კატა
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
перевод поста
источник
Учу грузинский язык
Нино Катамадзе: «Это был мой последний концерт в России»

Мои дорогие слушатели и лучшие люди, которые 10 дней протестуют против насилия и несправедливости, обращаюсь в первую очередь к вам. Мое сердце, мое слово, мой голос и протест с вами! Мое молчание не означает, что мне было что-либо обдумать и решить, я с первой секунды чувствую то, что каждый из вас, увидев Гаврилова в кресле спикера!
Я никогда не сторонилась идти против насилия и несправедливости, никогда мне не было лень, и своим голосом, по-грузински, во всех частях мира и в том числе России, я всегда говорю, что Россия — оккупант, Путин — враг моей страны, а значит, и мой враг. Одно дело мой гастрольный график и другое — мое внутреннее чувство перед моей страной, грузинским словом, перед музыкой.
В моих руках только это оружие, только этим я могу сказать моим слушателям о той боли, что болит у моей страны, о множестве жертв, которая понесла Грузия за свободу, к которым добавились зеницы ока еще нескольких молодых людей и люди, которые до сих пор находятся в тяжелейшем состоянии — каждый из них болит и каждого чувствую день и ночь!
Прошу прощения, мои дорогие, что не стояла вместе с вами в ту ночь, что не смогла защитить вас физически и закрыть вас хоть от одной пули. Будь у меня выбор, я бы без колебания приняла бы на себя все те пули, которые попали в каждого из вас за протест против оккупации. Да, конечно, Гахария должен уйти в отставку и это требование является совершенно здравым и легитимным. Я точно понимаю здравую критику общественности в мой адрес и разделяю каждое замечание.
И после этого поста я готова выслушать и прочесть мнения всех, пусть даже переданные в самой грубой форме! Самый тяжелый в моей жизни день — 20 июня, и тяжелейший концерт — 22 июня, от которого я не отказалась лишь из-за 9-летней слепой девочки. Я сказала на этом концерте и хочу сказать и вам — это был мой последний концерт в России!!!
Хочу сказать тем молодым людям, которые 10 дней собираются на службу Родине с 19:00: никогда в моем сердце не было измены Родине, никогда я не пела по-русски, никогда не принимала участия в профинансированном правительством (России) концерте, не принимала участия ни на одном дне рождения русского политика.
Моя музыка принадлежит простым людям, независимо от национальности, расы, религии и сексуальной ориентации! Этим постом хочу выразить свой протест в первую очередь против власти, присоединиться к требованию об отставке Гахарии! Россия — оккупант, Путин — наш общий враг!
Видя лицо каждого из вас, видя действия каждого из вас четко слышу голос великого грузинского общественного деятеля Зураба Жвания: «Я грузин, а, значит, я европеец». Только вы являетесь ярким выражением европейского грузина, вы доказали, что будущее Грузии в Европе, и никто никогда этого не изменит. Огромное спасибо вам за это, преклоняюсь перед вашим мужеством.
источник
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
и 🍷.
источник
Учу грузинский язык
нормальный человек: отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие

я: принятие... пищи
источник
Учу грузинский язык
Вошёл ли у вас в привычку грузинский ❓А как будет привычка, задумывались? 🤔

ჩვევა [чвэва] - привычка
ჩვევები [чвэвэби] - привычки

მივეჩვიე [мивэчвиэ] - я привык (-ла)

Конструкция: привык к чему-то, это слово (к чему привыкли) будет с окончанием -ს

მივეჩვიე კრიზის-ს [мивэчвиэ кризисс] - привык к кризису
მივეჩვიე სმა-ს [мивэчвиэ смас] - привык пить. И т.д.

Пора вернуться к каналу, да? Ребята, вы живы? Махните 🙋🏻‍♀️

#ртуликартули
источник
2019 July 03
Учу грузинский язык
источник
Учу грузинский язык
წვიმს, წვიმს, წვიმს (цвимс) идёт дождь.
კოკისპირულად წვიმს (кокиспИрулад цвимс) льёт, как из ведра. Точнее по-грузински «льёт, как из кувшина». Кока - это название кувшина для различных жидкостей; сейчас такие уже не используются.
#изящныйгрузинский
источник
Учу грузинский язык
источник
2019 July 04
Учу грузинский язык
у нас +14 и льет. снова წვიმა
источник
Учу грузинский язык
...
Выпьем за привязанность к стране,
за превращение страны в Родину,
за минимум контактов с властью,
с медициной, с милицией, с прессой, с телевидением, со всем, где можно узнать то, чего мы знать не хотим.
(ММ Жванецкий)
источник
Учу грузинский язык
"Как-нибудь, где-нибудь, с кем-нибудь долгожданный встречая рассвет..."(Розенбаум А.)

Для "-нибудь" в грузинском есть частичка - მე( - мэ), которая употребляется с местоимениями:

ვინ - ვინმე
вин - винМЭ
кто - кто-нибудь

რა - რამე
ра - раМЭ
что - что-нибудь

სად - სადმე
сад - садМЭ
где - где-нибудь

როგორ - როგორმე
рогор - рогормэ
как - как-нибудь

რომელი - რომელიმე
ромэли - ромэлимэ
какой - какой-нибудь, какой-то

რამდენი - რამდენიმე
рамдэни - рамдэнимэ
сколько - сколько-нибудь, несколько

как сказать "с кем-нибудь" не знаю. напишите мне, кто знает?🙏🏼

#учитеSami

за инфо про -მე спасибо @tamarjoba (Instagram)
источник
Учу грузинский язык
мой прекрасный whatsapp уверен, что я в Тбилиси)
источник
Учу грузинский язык
Властелин луж: петербуржец проехал по затопленной после дождя дороге на вейкборде, привязанном к автомобилю

@Huepub
источник