ура.

პატარა გამარჯვება [патара гамарджвэба] маленькая победа

გამარჯვება მოიპოვა [гамарджвэба моип'ова] он одержал победу

#аВанявыйдет
#учитеSami

вот. воскресное

https://youtu.be/ufaEYnmEPT4

одеяло "лаваш" с aliexpress. feel yourself шавермa.

upd: подписалась на находки с али и ржу. у меня есть еще!)

Я думала, что ვალი [вали] существует только в деревнях😅

ვალი - это когда тебе дают что-то в долг, например, продукт 🤷🏻‍♀️🍓

В Гурии продавцами велась специальная тетрадочка, в которую фиксировались долги каждого жителя села 😄

Сейчас в фруктово-овощной лавке в Тбилиси продавщица сделала то же самое: сначала продала женщине сверх много ягод (как она сказала, не жалею для тебя вкусноты), а потом 3.75 зафиксировала в долги в ту самую толстенную тетрадку 😁💁🏻‍♀️

Когда ты выбрал Тбилиси, а не Батуми.

статус: написала в общий с коллегами чат "всем приват" вместо привета и не поняла реакции.

кхе-кхе добрый вечер в хату.

🤣

Поиграй со мной!
Мандариновый шар на крыше будет для нас мячом,
Поле - хлопок небесный, взбитый его лучом,
Я бегу, целуя ступнями воздух,
И касаюсь тебя плечом.

Поиграй со мной!
Мы в пустыне, и тень твоя из песка.
Пусть отныне вода в пустыне,
А не жажда или тоска.
Мы лежим, ослеплённые, - звезды больше не далеки,
И внимаем горячей кожей
Песне странника у реки.

Поиграй со мной!
Ни огонь, ни море не вбирают в себя людей.
Все идеи - для человечности.
Больше таких идей!
Мы парим, счастливые, над своей природой,
Видя будущее детей.

Поиграй со мной!
Пусть в одной горсти правда, в другой -вода.
Не давай им смешаться, сверяй себя иногда -
Время выбрало нас часами.
Так давай идти
Рука об руку с чудесами!

Поиграй со мной!
Пусть мечта отныне и есть для меня закон.
Я иду к ней, не ожидая, что будет пологим склон.
Обернусь на маму, скажу ей: живи легко!
И она вдруг станет.

Не буди, пока игра моя не настанет!

(с) Султанова

#такоенастроение

Пусть этот день будет вписан в наши злые сердца.

Вчера на уроке грузинского разобрали слово საუცხო (sautskho), которым описывают все изысканное и бесподобное, но если разобраться в его морфологии, то по сути оно обозначает "для чужестранца/незнакомца", потому что гостям и иностранцам всегда предлагалось самое лучшее и необычное. В принципе, дальше можете развить мысль сами, что это говорит нам о грузинском национальном характере. Кстати, тут мне еще попалась фраза, что "время, проведенное с гостями, не засчитывается в прожитый возраст"... Не зря, не зря мои туристы думают, что мне где-то 24-25 и не больше :)

Кстати, этот же корень უცხო (utskho) составляет часть названия приправы уцхо-сунели.

что-то мне это напомнило. включайте рейв.

🍎а ты читал, что в Госдуме уже срочно смягчают статью за хранение наркотиков, если оно не связано с их сбытом? Такими темпами к осени в России уже все будет, как в Голландии, а там и награждать начнут.

У грузинской авиакомпании MyWay Airlines интересные цены в Грузию на бархатный сезон! Рейсы прямые туда-обратно с ручной кладью.

Москва ⇄ Тбилиси🇬🇪 - 10194 руб.

🔗https://100500miles.ru/tg/iz-moskvy-v-tbilisi-est-za-10100-r-tuda-obratno-myway-airlines/

#главные_слова_azri от Рамина Джинчарадзе (https://instagram.com/raminidze):
глагол «иметь»⠀
⠀⠀
Особенность в том, что для одушевлённых лиц и для неодушевленных предметов существуют разные глаголы со значением «иметь».
⠀⠀
~ для обозначения принадлежности неодушевлённого предмета мы используем глагол мэ маqвс • მე მაქვს • у меня есть
⠀⠀
1. мэ маqвс компиутэри • მე მაქვს კომპიუტერი • у меня есть компьютер
2. шэн гаqвс п’ули? • შენ გაქვს ფული? • у тебя есть деньги?
3. мас аqвс телеп’они • მას აქვს ტელეფონი • у него есть телефон
4. мэ маqвс сахли • მე მაქვს სახლი • у меня есть дом
5. шэн гаqвс эрт’и шанси! • შენ გაქვს ერთი შანსი! • у тебя один шанс!
6. мас аqвс кап’э • მას აქვს კაფე • у него есть кафе
7. мэ ар маqвс дро • მე არ მაქვს დრო • у меня нет времени

~ а для одушевлённых предметов мэ мкхавс • მე მყავს (не сегодня)
⠀

у нас нынче холодно и ветер

один веселый хинкаль вчера опоздал на мосты и пришел домой в 3 часа ночи)

ნაზი [нази] нежный
ნაზად [назад] нежно

#учитеSami
#ксебенежно

Gigi Agladze – Lamazi dge