Значит только ему самому разбираться. Так и напишите, что вы со своей стороны заполнили все с точностью так, как на Этси указано в его профиле. И так как посылка уже в германии, сделать ничего не можете, только он может узнать у своей почты, как ее получить. Но по статусу посылка вроде вам ещё не отправлена, там только указанием, что нет данных по адресу: нет доступа к зданию, нет знака на звонке. Простите, это уже точно не ваш косяк, получателю стоит заполнять все данные нормально и звонок свой подписать🤬