Почему джун не имеет право на ошибку(по условиям задачи вообще первую)? Если выгнать джуна он продолжит делать ошибки но уже в других проектах) Но дело даже не в этом. Джун делает коммиты и дальше его полномочия все. Может хотябы ретроспективу (разбор полетов, анализ инцидента - не важно как назвать) провести после хотфикса? А потом подумать как сделать защиту от дурака - линтеры, гитхуки и тд - самый простой вариант который и будет являться решением задачи (те просто пообщаться с тимлидом). Вместо того чтобы всех разогнать.
Джун это не тот, кто делает ошибки. Джун может мало, но это мало он делает хорошо. Если он и это мало делает с ошибками - нужен новый Джун