Size: a a a

Китайский язык

2017 June 20
Китайский язык
источник
2017 June 21
Китайский язык
День 53

Следующие 10 иероглифов (521-530):
坐船脸职刻乐否刚毛独

http://telegra.ph/Den-53-06-20

В городе:
Этот автобус до города? 有没有去市区的公共汽车?(yǒu méiyǒu qù shì qū de gōnggòng qìchē)
Остановите на следующей остановке, пожалуйста. 下一站请停车。(xià yí zhàn qǐng tíngchē)
Где можно поймать такси? 哪儿能要到出租车?(nǎ'er néng yào dào chūzū chē)
Пожалуйста, довезите меня до этого адреса. 请送我去这个地址。(qǐng sòng wǒ qù zhège dìzhǐ)
Сдачи не надо. 不用找钱了。(bùyòng zhǎoqiánle)
Где находится центральное почтовое отделение? 邮政总局在哪儿?(yóuzhèng zǒngjú zài nǎ'er)
Пожалуйста, поставьте печать на открытке. 请给我一张寄明信片用的邮票。(qǐng gěi wǒ yī zhāng jì míngxìnpiàn yòng de yóupiào)
Здесь есть доступ в интернет? 这里能联上因特网吗?(zhèlǐ néng lián shàng yīntèwǎng ma)
Сколько стоит час? 每小时收费多少?(měi xiǎoshí shōufèi duōshǎo)
Там есть троллейбусы? 哪儿有手推车?(nǎ'er yǒu shǒutuīchē)
Этот. 这个 (zhège)
Там. 在那里 (zài nàlǐ)
Бутылка вина.  一瓶葡萄酒 (yī píng pútáojiǔ)
Коробка молока. 一盒牛奶 (yī hé niúnǎi)
Где можно найти врача? 哪儿能找到医生?(nǎ'er néng zhǎodào yīshēng)
Где находится ближайший полицейский участок? 附近哪儿有警察局?(fùjìn nǎ'er yǒu jǐngchá jú)

В конце занятия повторите #грамматика.

#день53 #вгороде
источник
Китайский язык
источник
Китайский язык
источник
2017 June 22
Китайский язык
День 54

Следующие 10 иероглифов (531-540):
般普怕校苦假久错承印

http://telegra.ph/Den-54-06-21

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Кто это? 他是谁? (tā shì shuí)
- О, это мой папа. 哦, 他是我的爸爸. (Ò, tā shì wŏ de bàba)
- А? Что? 啊? 什么? (Ă? shénme)
- Папа, это мой друг. 爸爸, 他是我的朋友. (bàba, tā shì wŏ de péngyou)
- О, дядюшка, здравствуйте! 哦, 伯父, 您好! (Ò, bófù, nín hăo)
- Добро пожаловать! 欢迎你! (huānyíng nĭ)

В конце занятия повторите #ключи.
источник
Китайский язык
источник
Китайский язык
источник
2017 June 23
Китайский язык
День 55

Следующие 10 иероглифов (541-550):
晚试拿脑谁阳哪继送急

http://telegra.ph/Den-55-06-22

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Простите! 对不起! (duìbuqĭ)
- Ничего. 没关系。(méiguānxi)
- Что это? 这是什么? (zhè shì shénme)
- Это чай. 这是茶。(zhè shì сhá)
- А? 啊? (Ă)
- Это китайская еда. 这是中国菜。(zhè shì zhōngguó cài)
- О… Что это? 哦 … 那是什么? (Ò... nà shì shénme)
- Это кофе. Это бутерброд. 那是咖啡。 那是三明治。(nà shì kāfēi. nà  shì sānmíngzhì)
- А? Я пью чай. 啊? 我喝茶。(Ă? wŏ hé chá)
- Я ем китайскую еду. 我吃中国菜。(wŏ chī zhōngguó cài)
- А? Что? 啊? 什么? (Ă? shénme)
- До свидания! 再见! (zàijiàn)
- О! 哦! (Ò)

#день55
источник
Китайский язык
источник
Китайский язык
источник
Китайский язык
Дополнительный урок на ассоциативное мышление № 8:
http://telegra.ph/Dop-urok--8-06-22
источник
Китайский язык
источник
2017 June 24
Китайский язык
День 56

Следующие 10 иероглифов (551-560):
血伤药适夜省初喜卫食

http://telegra.ph/Den-56-06-23

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Здравствуйте! 你好! (nĭ hăo)
- Здравствуйте! 你好! (nĭ hăo)
- Скажите, пожалуйста, как вас зовут? 请问, 您贵性? (qĭngwèn, nín guìxìng)
- Моя фамилия Ли. Меня зовут Ли Нин. 我性李, 叫李宁。(wŏ xìng Lĭ, jiào Lĭ Níng)
- Ли Нин? 里寧? (Lĭ Níng)
- Нет, не Ли Нин, а Ли Нин. 不是里寧, 李宁。(bú shì Lī Nìng, Lĭ Níng)
- Ли Нин? 李宁? (Lĭ Níng)
- Да, хорошо. Очень хорошо. 好, 很好。(hăo, hĕn  hào)
- До свидания! 再见! (zàijiàn)
- До свидания! 再见! (zàijiàn)

#день56
источник
Китайский язык
источник
Китайский язык
источник
2017 June 25
Китайский язык
День 57

Следующие 10 иероглифов (561-570):
习居劳财环排福欢获木

http://telegra.ph/Den-57-06-24

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Как тебя зовут? 你叫什么名字? (nĭ jiào shénme míngzi)
- Меня зовут Питер. Ее зовут Сюзанна. 我叫彼得. 她叫苏珊.
(wŏ jiào Bĭdé, tā jiào Sūshān)
- Здравствуйте! Меня зовут Чжан Фан, я учитель. 你们好! 我叫张方, 是老师. (nĭmen hăo! wŏ jiào Zhāng Fāng, shì lăoshī)
- Здравствуйте, учитель Фан! 方老师, 您好! (fāng lăoshī, nín hăo)
- Неправильно! Фан – это мое имя. Моя фамилия – Чжан. 不对! 方是名. 张是姓. (bú duì, Fāng shì míng, Zhāng shì xìng)
- Извините! Здравствуйте, учитель Чжан. 对不起! 张老师, 您好! (duìbuqĭ! Zhāng lăoshī, nín hăo)
- Правильно! Ты очень способный. 对了! 你很聪明. (duìle! nĭ hĕn cōngming)

#день57
источник
Китайский язык
источник
Китайский язык
источник
2017 June 26
Китайский язык
День 58

Следующие 10 иероглифов (571-580):
游树层冷洲句室汉村哈

http://telegra.ph/Den-58-06-25

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Скажите, пожалуйста, вы из какой страны? 请问, 你是哪国人?(qĭngwèn, nĭ shì nă guó rén)
- Я американец. А вы? 我是美国人, 你是哪国人? (wŏ shì Mĕiguórén, nĭ shì nă guó rén)
- Я японец. 我是日本人. (wŏ shì Rìbĕn rén)
- Вы очень хорошо говорите по-китайски. 你得汉语很好. (ní de Hànyŭ hĕn hăo)
- Я учил китайский в Пекине. 我在北京学过汉语. (wŏ zài Bĕijīng xué guo Hànyŭ)
- Я тоже учил китайский в Пекине.我也在北京学过汉语. (wŏ yĕ zài Bĕijīng xué guo Hànyŭ)
- О, вот уж поистине тесен мир! 哦, 世界真小! (Ò, shìjiè zhēn xiăo)

#день58
источник
Китайский язык
источник