День 24

Следующие 10 иероглифов (231-240):
太再感建做接必场件计

http://telegra.ph/Den-24-05-23

Прослушайте диалог, громко вслух проговаривая услышанное:

- Wèi! Shì Xiăo Lán ma?
- Nĭ shì shuí ya?
- Wŏ shì Jiān Shān, nĭ tīng bù chūlái?
- Nĭ zài năr dă diànhuà? Wănshang yŏu diànyĭng, nĭ wàng le?
- Méi wàng, wŏ yŏu diănr shìr, dānwu le.
- Nĭ yŏu shénme zhòngyào shì?
- Wŏ wŭ diăn bàn xiàbān, chà shì fēn liù diăn dào le dìtiĕ zhàn.
- Zĕnme hái bù huí jiā?
- Wŏ... wàng le dài diànyĭng piào, yòu huíqù zhăo.
- Nĭ zhēn mă hu!
- Liù diăn yí kè huí dìtiĕ zhàn, yòu zuò le zhàn.
- Ō! Wŏ de tiān!
- Xiànzài gănkuài! Diànyĭng qī diăn kāishĭ, wŏ zài diànyĭngyuàn ménkŏu dĕng nĭ!
- Nĭ kànkan, xiànzài shì jĭ diăn zhōng le?
- Xiànzài shì... qī diăn guò shí fēn le. Nà... nĭ bié lái le, wŏ huí jiā ba...

#день24

День 25

Следующие 10 иероглифов (241-250):
管期市德资命山金指克

http://telegra.ph/Den-25-05-24

Прослушайте диалог, громко вслух проговаривая услышанное:

- Wèi, nĭ shì Bĕifāng Dàxué ma? Qĭng jiē sān bā yāo sān fēnjī.
- Wèi, nĭ shì liúxuéshēng lóu ma? Wŏ zhăo wŭ lóu wŭ yāo bā fángjiān Sūshān xiăojie?
- Wèi, wŏ shì Sūshān, nĭ shì shuí ya?
- Sūshān, nĭ hă ma? Wŏ shì…
- À! Hóusàiyīn, shì nĭ ma?
- Gàosu nĭ yí gè hăo xiāoxi, wŏ zhăo dào le gōngzuò.
- Shì ma? Shì shénme gōngzuò?
- Zài yì jiā guójì màoyì gōngsī dāng fānyì.
- Tài hăo le, zhùhè nĭ!
- Nĭ shì xué jīngjì de, Sūshān, nĭ yuànyi dào zhèlĭ lái gōngzuò ma?
- Zhège... wŏ yào kăolǚ yí xià.
- Wŏ dĕng zhe nĭ de dáfù. Nĭ bú huì ràng wŏ shīwàng ba?
- Ng, dĕng liăng tiān wŏ zài gàosu nĭ.

#день25

День 26

Следующие 10 иероглифов (251-260):
许统区保至队形社便空

http://telegra.ph/Den-26-05-24

Прослушайте диалог, громко вслух проговаривая услышанное:

- Tóngzhì, huŏchē lái le ma?
- Duìbuqĭ, qĭng dàshēng diănr, wŏ tīng bù qīngchu.
- Wŏ wèn: huŏchē jĭ diăn jìn zhàn?
- Dàgài kuài le. Gāngcái guăngbō shuō, huŏchē sān diăn jìn zhàn.
- Nàme, jĭ diăn kāi?
- Sān diăn liù fēn kāi.
- Qĭngwèn, xiànzài jĭ diăn?
- Xiànzài chà wŭ fēn sān diăn.
- Zhè shì qù Jíníng de chē ma?
- Nín qù năr?
- Jíníng.
- Nín qù nă yí gè chéngshì? Shì Dōngbĕi de Jílín hái shi Nèimĕng de Jíníng?
- Duìbuqĭ, shì Dōngbĕi Jílín.
- Nà nín jìn cuò zhàntái le.
- À! Wŏ de tiān!
- Dōngxi diào le, kuài jiăn qĭlái... bié zháojí!

#день26

День 27

Следующие 10 иероглифов (261-270):
决治科司五基眼书非则

http://telegra.ph/Den-27-05-24

Прослушайте диалог, громко вслух проговаривая услышанное:

- Xiăo Wáng, huí jiā ma? Qĭng shàng chē.
- Xièxie!
- Zhōngguó yŏu sīrén xiăo qìchē ma?
- Sīrén xiăo qìchē bĭ zhèlĭ shăo, zhŭyào jiāotōng gōngjù shì gōnggòng qìchē hé zìxíngchē.
- Dìtiĕ fāngbiàn ma?
- Bĭjiào fāngbiàn, dànshì xiànlù bĭjiào shăo.
- TAXI, Zhōngguó huà zĕnme shuō?
- Jiào chūzū qìchē, yĕ bĭ zhèlĭ shăo, dàn chēfèi bĭ zhèlĭ piányi.
- Wŏ hĕn xĭhuān wŏ zhè liàng chē, dàn yŏudiănr jiù le.
- Bú jiù, zhè liàng chē bĭ Bĭdé de chē hái xīn ne.
- Jiàshĭ fāngbiàn, sùdù yĕ kuài.
- Shì ma? Wŏ shìshi.
- Kào zuŏ kāi, zhèlĭ bú shì Bĕijīng!
- Wŏ lăo jì bú zhù jiāotōng guīzé, zhēn wēixiăn!

В конце занятия повторите #ключи.

#день27

День 28

Следующие 10 иероглифов (271-280):
听白界达光放强即像难

http://telegra.ph/Den-28-05-24

Прослушайте диалог, громко вслух проговаривая услышанное:

- Mălì, zánmen míngtiān dào Sēnlín Gōngyuán qù yĕcān, zĕnmeyàng?
- Nàli kōngqì xīnxian, yòu hĕn ānjìng.
- Zhāng Fāng, nĭ de zhŭyi búcuò. Ràng wŏ lái kāi chē ba.
- Zánmen dōu qí zìxíngchē ba.
- Qí zìxíngchē? Wŏ hăo jiŭ méi qí zìxíngchē le.
- Nĭ yīnggāi duànliàn duànliàn, zuì hăo mĕi tiān dōu qí zìxíngchē.
- Zài Zhōngguó, mĕi gè rén dōu qí zìxíngchē ma?
- Zài Zhōngguó zìxíngchē shì zhòngyào de jiāotōng gōngjù, wŏ jiăli, chúle wŏ māma, mĕi rén dōu yŏu yí liàng zìxíngchē.
- Qí zìxíngchē bù wūrăn kōngqì, yòu néng duànliàn shēntĭ.
- Zìxíngchē hái yòng bù zháo dà miànjī de tíngchēchăng.
- Xiànzài shì huángjīnzhōu, yīnggāi hăohăor wán(r) wán(r).
- Nĭ yīnggāi hé Tānmŭ yìqĭ qù lǚxíng.
- Tānmŭ chūchāi le, hé nĭ qù yíyàng.
- Wŏ hé Tānmŭ bù yíyàng.
- Chúle Tānmŭ, wŏ zuì xĭhuān nĭ le.
- Ō, wŏ hĕn róngxìng!

#день28

День 29

Следующие 10 иероглифов (281-290):
且思象完式色路记南品

http://telegra.ph/Den-29-05-24

Прослушайте диалог, громко вслух проговаривая услышанное:

- Xiăo Lán, wŏ huílái le.
- Wŏ yào de dōngxi, dōu măi huílái le ma?
- Dōu măi huílái le: miànbāo, niúnăi, yú, ròu, shūcài.
- Jīang Shān, bă cài lánzi gĕi wŏ.
- Gànmá?
- Wŏ kànkan hái quē shénme.
- Méi cuò, chū mén de shíhou wŏ xiĕ le yí ge tiáor, bă yào măi de dōngxi dōu jì xià lē.
- Wŏ yào niú ròu, zhè shì yáng ròu. Niú hé yáng nĭ dōu fēn bù qīng ya?
- Shì ma? Niú ròu hé yáng ròu chàbuduō, còuhe zhe ba.
- Jī dàn ne? Wŏ gàosu guo nĭ, jiāli méiyŏu jīdàn le.
- Hāi! Wŏ bă zhè shìr wàng le!
- Nĭ dàodĭ háshi yào wàng shìr! Zhè năr shì jiăozi pír, zhè shì chūnjuănr pír!
- Shì ma? Bù kĕnéng ba!
- Nĭ kànkan, zhè yàoshi bāo jiăozi, gāi yŏu duō dà gèr?
- Zāogāo! Wŏ qù huàn ba!
- Huàn shénme ya? Găi chī chūnjuănr dé le!

В конце занятия повторите #ключи.

#день29

День 30

Следующие 10 иероглифов (291-300):
住告类求据程北边死张

http://telegra.ph/Den-30-05-25

Мы закончили изучение с 201 по 300 иероглиф, необходимо их повторить: берете 100 карточек, переворачиваете их вверх русским переводом и складываете в стопку. По памяти, смотря на русский перевод, стараетесь вспомнить иероглиф, записывая его в тетрадь и проговаривая громко вслух. Если не помните, то подсмотрите, но в этом случае записывайте в тетрадь иероглиф ни один раз (как в случае, если вы по памяти его записали), а 10 раз. И так нужно пройтись по всем ста карточкам. В конце занятия повторите с 101 по 200 иероглиф.

#день30